Открыть сервисСервис

Таджвид — правила чтения Корана

Таджвид (араб. تجويد‎, «улучшение, совершенствование») — свод правил произношения и чтения Корана, определяющий точную передачу каждого слова священного текста: длительность гласных, место и способ произнесения согласных, правила остановок и связывания слов. Таджвид является обязательной дисциплиной в исламском богословии и входит в программу подготовки имамов, хатибов и преподавателей Корана. Существует в двух основных формах: как устная традиция передачи (риваят) и как формализованная система правил, зафиксированная в классических трудах.

Историческое происхождение

В ранний период ислама Коран передавался преимущественно устно, и правильное чтение обеспечивалось непрерывной цепочкой учителей и учеников. По мере распространения ислама среди народов с разными родными языками возникла потребность в унификации произношения, чтобы текст оставался неизменным. Первые попытки систематизации правил чтения предпринимались в VIII веке в Ираке и Хорасане. Крупнейшим ранним трудом стал «Китаб аль-кира’а» Абу Убайда аль-Мазини (ум. 825). Затем Ибн Маджид (ум. ок. 1390) из Египта и Аль-Джазари (ум. 1429) из Сирии создали фундаментальные своды, в которых были описаны семь (по другим подсчётам десять) канонических способов чтения Корана, каждый из которых имеет свою цепочку передачи от пророка Мухаммеда.

Основные правила

Мадд (удлинение гласных)

Мадд — удлинение гласного звука в определённых позициях. Различают мадд «таби’и» (естественный, равный двум удлинениям) и мадд «мунфасиль» и «муттасиль» (связанные с определёнными условиями). Правильное соблюдение длительности мадда критически важно: изменение количества удлинений может менять смысл слова.

Идгам (слияние согласных)

Идгам — слияние двух одинаковых или близких по произношению согласных на стыке слов. Существует пять видов идгама, различающихся по способу артикуляции: с придыханием, без придыхания, с носовым звуком, с удвоением и с переходом в другой звук.

Ихфа (скрытие)

Ихфа — произнесение согласного «н» с лёгким носовым оттенком, когда следующий звук не совпадает с ним и не относится к категории идгама или иклаба.

Иклаб (превращение)

Иклаб — замена звука «н» на «м» перед буквой «ба» (ب). Встречается в Коране в ограниченном числе случаев, например, в слове «анбийа».

Изхар (ясность)

Изхар — чёткое, без носового оттенка произнесение согласного «н» перед одним из шести горловых букв (хамза, ха, айн, ха, гайн, хамза).

Сакт и вакф

Помимо правил произношения внутри слова, таджвид регулирует поведение чтеца на стыках слов и в точках остановки. Сакт — краткая пауза без произнесения гласного, вакф — полная остановка. Существуют обязательные (ваджиб) и желательные (мандуб) точки остановки, а также запрещённые (мамну’), где остановка искажает смысл. Отдельные слова в Коране снабжены специальными знаками, указывающими на обязательность или допустимость остановки.

Канонические способы чтения

Согласно исламской традиции, существуют семь основных кира’ат (способов чтения), каждый из которых имеет подтверждённую цепочку передачи от пророка Мухаммеда. Наиболее распространён в мире способ наки (по имаму Нафи’у, ум. 785), особенно в Северной Африке, и способ хафса (по имаму Асу, ум. 796), принятый в большинстве мусульманских стран, включая Россию и страны бывшего СССР. Способы варш и Калун распространены среди берберов Магриба, а кисаи — в Ираке и Центральной Азии.

Таджвид в современности

В современных мусульманских учебных заведениях таджвид преподаётся как отдельная дисциплина, а также входит в курс подготовки имамов и преподавателей Корана. В России изучение таджвида ведётся в исламских вузах и медресе, в частности в Российском исламском университете в Уфе и Духовном управлении мусульман. Практическое применение таджвида проявляется во время намаза, таравих-намаза в месяц Рамадан, а также на религиозных мероприятиях и соревнованиях по чтению Корана (тиляватах), которые проводятся в мусульманских странах и в России.

Источники

Заметили ошибку или не согласны с информацией в статье? Напишите нам support@bfometr.ru