Тетрадь смерти (манга и её адаптации)¶

Тетрадь смерти (яп. デスノート, Дэсу Но:то) — популярная манга, созданная сценаристом Цугуми Обой и художником Такэси Обатой. Серия выпускалась в еженедельном журнале Shonen Jump издательства Shueisha с декабря 2003 по май 2006 года. Произведение относится к жанрам психологического триллера, мистики и детектива и повествует о противостоянии гениального школьника, получившего сверхъестественную способность убивать людей, и столь же гениального детектива.

¶Сюжет

Сюжет разворачивается вокруг старшеклассника Лайта Ягами, который находит на земле тетрадь, упавшую с неба. Согласно инструкции, написанной на обложке, если вписать в тетрадь имя человека, зная его лицо, этот человек умрёт от сердечного приступа или иной указанной причины. Тетрадь принадлежит синigami (богу смерти) по имени Рюк, который в скуке роняет её в мир людей и наблюдает за событиями.

Лайт, убеждённый в своей правоте, решает очистить мир от преступников, становясь верховным судьёй, которого общественность называет Кирой. Его действия привлекают внимание международных правоохранительных органов, и к расследованию подключается загадочный детектив L, известный своей эксцентричностью и гениальностью. Противостояние Лайта и L составляет основную сюжетную линию первой половины истории. Вторая половина повествует о борьбе Лайта с преемниками L — детективами Мэлло и Ниа.

¶Основные персонажи

Лайт Ягами — главный герой, обладающий высоким интеллектом и обострённым чувством справедливости, которое трансформируется в манию величия. Стремясь создать утопию под своим контролем, он постепенно теряет человеческие черты.
L (Эл) — величайший детектив мира, скрывающий лицо и использующий псевдоним. Отличается нестандартным мышлением, привычкой сидеть на корточках и любовью к сладостям. Является главным антагонистом Лайта.
Рюк — синigami, приставленный к тетради. Беспристрастный наблюдатель, который не вмешивается в дела людей, но получает удовольствие от хаоса, вызванного действиями Лайта.
Миса Аманэ — популярная модель и фанатка Киры, получающая вторую тетрадь и заключающая сделку с синigami Рэмом за глаза, способные видеть имена и продолжительность жизни людей.
Ниа и Мэлло — воспитанники приюта Вамми, преемники L, которые продолжают расследование после его гибели.

¶История создания

Идея манги возникла у Цугуми Обы после того, как он наблюдал за школьниками, играющими в популярные в то время игры с картами и фишками. Сценарист задумал историю о тетради, в которую можно записывать имена, превратив это в интеллектуальную дуэль. Такэси Обата был приглашён в качестве художника после успеха его предыдущей работы «Хикару идти» (Hikaru no Go). Первоначально редакция журнала сомневалась в мрачности сюжета, однако серия быстро завоевала популярность.

¶Адаптации

¶Аниме

В 2006 году студия Madhouse выпустила аниме-сериал из 37 эпизодов, режиссёром которого выступил Тэцуро Араки. Адаптация в целом точно следует сюжету манги, но содержит некоторые изменения в хронологии событий и расширенные сцены. Аниме получило высокие оценки критиков за атмосферу, музыку и проработку персонажей.

¶Игровые фильмы

В 2006 году в Японии вышли два полнометражных фильма: «Тетрадь смерти» и «Тетрадь смерти: Последнее имя». В 2008 году был выпущен спин-офф «L: Изменить мир». Фильмы с участием актёра Тацуи Фудзивары в роли Лайта и Кэна Мацуи в роли L получили коммерческий успех в Японии и Азии. В 2015 году вышел телевизионный сериал, а в 2017 году — американская экранизация от Netflix, получившая негативные отзывы критиков и зрителей за значительные отклонения от оригинального сюжета.

¶Прочие адаптации

На основе манги созданы мюзиклы, ранобэ, видеоигры и ряд официальных гайдбуков. В 2016 году вышла односерийная дорама-спешл и полнометражный фильм «Тетрадь смерти: Свет нового мира», действие которого происходит через десять лет после событий оригинальной истории.

¶Тематика и анализ

Произведение поднимает сложные философские и этические вопросы о природе справедливости, ценности человеческой жизни, границах власти и моральной ответственности. Авторы намеренно не дают однозначной оценки действиям главного героя, оставляя читателю возможность для собственных размышлений. Ключевой темой является противостояние идеализма и прагматизма, а также опасность концентрации абсолютной власти в одних руках.

Критики отмечают, что «Тетрадь смерти» стала знаковым произведением 2000-х годов, оказавшим значительное влияние на популярную культуру. Манга была переведена на множество языков, включая русский, и получила ряд наград, в том числе премию издательства Shueisha за лучшую сёнэн-мангу в 2006 году.

¶Восприятие в России

В России манга и аниме «Тетрадь смерти» приобрели широкую известность среди поклонников японской поп-культуры. Официальный перевод манги на русский язык был выпущен издательством «Азбука-Аттикус». Аниме-сериал демонстрировался на различных платформах и телеканалах. Произведение неоднократно становилось предметом обсуждения в контексте влияния на молодёжь, однако в реестры запрещённых материалов оно не вносилось. В 2020-х годах в России наблюдался новый всплеск интереса к франшизе, связанный с выходом мюзикла и переизданиями манги.

¶Интересные факты

Имена главных героев содержат отсылки к японским богам и мифологии: Лайт (ライト) — омоним слова «свет», L — отсылка к детективу Элю из произведений Эда Макбейна.
Согласно правилам тетради, синigami обязаны записывать имена людей в свои тетради, чтобы продлить собственную жизнь. Рюк нарушает это правило, что делает его изгоем среди богов смерти.
Манга выходила параллельно с аниме-адаптацией, что позволило создателям скорректировать финал сериала, сделав его более проработанным по сравнению с первоначальной концовкой в журнале.