The Pogues

The Pogues — британская и ирландская фолк-панк-группа, образованная в Лондоне в 1982 году. Сочетая традиционную ирландскую народную музыку с энергией панк-рока, группа стала одним из самых влиятельных коллективов в жанре кельтского панка. Их музыка отличается использованием акустических инструментов (скрипка, банджо, аккордеон, мандолина, вистл) наряду с электрогитарами и ударными, а тексты песен, написанные преимущественно фронтменом Шейном Макгоуэном, описывают жизнь ирландской диаспоры, эмиграцию, пьянство, любовь и политические конфликты в Ирландии.

История

Формирование и ранние годы (1982–1984)

Группа была основана в Лондоне музыкантами, имевшими ирландские корни. Первоначально коллектив назывался «Pogue Mahone» (от ирландского póg mo thóin — «поцелуй меня в задницу»). В состав вошли вокалист Шейн Макгоуэн, гитарист и автор песен Джеймс Фирнли (известный как Джем Файнер), скрипачка Кейт О’Риордан, басист Спайдер Стэйси, аккордеонист Джеймс «Джем» Макгрегор и ударник Эндрю Ранкен. Первый концерт состоялся в пабе «The Pindar of Wakefield» в Лондоне. Из-за провокационного названия группу часто запрещали на радио и телевидении, что привело к смене названия на «The Pogues» в 1984 году.

Дебютный альбом «Red Roses for Me» (1984) был записан на лейбле Stiff Records. Он сочетал энергичные панк-аранжировки ирландских народных песен (например, «The Wild Rover») с оригинальными композициями. Альбом получил положительные отзывы критиков, но не имел коммерческого успеха.

Расцвет и признание (1985–1988)

Второй альбом «Rum Sodomy & the Lash» (1985), спродюсированный Элвисом Костелло, стал поворотным моментом. Заглавная композиция и кавер на песню Эрика Богла «And the Band Played Waltzing Matilda» привлекли внимание широкой аудитории. Альбом укрепил репутацию группы как новаторов, смешивающих фолк и панк.

В 1986 году группа выпустила сингл «The Irish Rover» — совместную запись с ирландским фолк-певцом The Dubliners. Эта песня стала хитом в Великобритании и Ирландии. В 1987 году вышел третий альбом «If I Should Fall from Grace with God», который включал одну из самых известных песен группы — «Fairytale of New York». Эта рождественская баллада, исполненная дуэтом Шейна Макгоуэна и Кейт О’Риордан, стала классикой и ежегодно звучит на радиостанциях по всему миру. Альбом также содержал хит «The Irish Rover» (в студийной версии) и «Fiesta».

Упадок и распад (1989–1996)

После успеха альбома «Peace and Love» (1989) и «Hell’s Ditch» (1990) внутри группы начались творческие разногласия. Шейн Макгоуэн, страдавший от алкоголизма и наркотической зависимости, стал пропускать концерты и репетиции. В 1991 году после скандального тура по Японии, где Макгоуэн был госпитализирован, группа уволила его. На его место пришел вокалист Джо Страммер (из The Clash), который также стал продюсером.

Страммер записал с группой альбом «Waiting for Herb» (1993), который не имел коммерческого успеха. В 1996 году, после выхода альбома «Pogue Mahone» (1995), группа распалась. Последний концерт состоялся в 1996 году в Лондоне.

Воссоединения и последующая деятельность (2001–2014)

В 2001 году The Pogues воссоединились для серии концертов в Великобритании и Ирландии. Воссоединение было связано с успехом рождественского сингла «Fairytale of New York» и ностальгией публики. В 2002 году группа выпустила сборник «The Very Best of The Pogues». В последующие годы коллектив периодически выступал на фестивалях, включая Гластонбери (2002, 2005, 2007) и собственные рождественские туры.

В 2014 году Шейн Макгоуэн объявил о прекращении выступлений из-за проблем со здоровьем (диагностирована болезнь Альцгеймера). Смерть Макгоуэна 30 ноября 2023 года в возрасте 65 лет вызвала волну соболезнований и признания его вклада в музыку. После его смерти группа официально прекратила существование, хотя участники периодически выступают сольно.

Музыкальный стиль и влияние

Музыка The Pogues определяется как фолк-панк или кельтский панк. Основные элементы:

• Инструментарий: акустические инструменты (скрипка, банджо, аккордеон, мандолина, вистл) в сочетании с электрогитарами, бас-гитарой и ударными.
• Вокал: характерный хриплый, надрывный вокал Шейна Макгоуэна, часто с ирландским акцентом.
• Тексты: лирика, посвященная ирландской эмиграции, бедности, алкоголю, любви, политическим конфликтам (в частности, о Северной Ирландии). Песни часто содержат юмор, иронию и трагические ноты.

Группа оказала значительное влияние на развитие фолк-панка и кельт-рока. Их стиль вдохновил такие коллективы, как Flogging Molly, Dropkick Murphys, The Real McKenzies, а также повлиял на более широкую панк- и фолк-сцену. «Fairytale of New York» считается одной из величайших рождественских песен всех времен.

Дискография

Студийные альбомы

• Red Roses for Me (1984)
• Rum Sodomy & the Lash (1985)
• If I Should Fall from Grace with God (1988)
• Peace and Love (1989)
• Hell’s Ditch (1990)
• Waiting for Herb (1993)
• Pogue Mahone (1995)

Сборники и концертные альбомы

• The Pogues in Paris (2001, концертный)
• The Very Best of The Pogues (2002)
• The Ultimate Collection (2005)

Состав

Основной состав (1982–1991)

• Шейн Макгоуэн — вокал, гитара, банджо (1982–1991, 2001–2014; умер в 2023)
• Джеймс Фирнли (Джем Файнер) — гитара, вокал (1982–1996)
• Кейт О’Риордан — скрипка, вокал (1982–1996)
• Спайдер Стэйси — бас-гитара (1982–1996)
• Джеймс «Джем» Макгрегор — аккордеон, мандолина (1982–1996)
• Эндрю Ранкен — ударные (1982–1996)

Поздние участники

• Джо Страммер — вокал, гитара (1991–1996; умер в 2002)
• Даррен «Дар» Хант — гитара (1993–1996)
• Терри Вудс — гитара (1993–1996)
• Джеймс Макналли — ударные (1993–1996)

Критика и наследие

Критики отмечают, что The Pogues были новаторами, которые «реанимировали» ирландскую народную музыку, придав ей современное звучание. Однако их творчество нередко подвергалось критике за романтизацию алкоголизма и хулиганского поведения, особенно в ранних текстах Шейна Макгоуэна. Песня «Fairytale of New York» вызывала споры из-за использования гомофобного оскорбления в тексте, что привело к обсуждениям цензуры на радиостанциях. Сама группа и Макгоуэн неоднократно извинялись за это, заявляя, что слово использовалось в контексте персонажа, а не как личное оскорбление.

Несмотря на это, The Pogues остаются культовой группой, чьё влияние на фолк-панк и мировую музыку признано. В 2020 году журнал Rolling Stone включил «Fairytale of New York» в список 500 величайших песен всех времён.

Источники

• The Pogues: The Lost Decade (документальный фильм, 2012)
• Shane MacGowan: A Life in Music (биография, 2020)
• The Rough Guide to Irish Music (2005)
• The Pogues: 30 Years of Fairytale of New York (статья в The Guardian, 2017)
• Rolling Stone: «500 Greatest Songs of All Time» (2020)