Урсула Ле Гуин: жизнь и творчество писательницы¶

Урсула Ле Гуин (1929–2018) — американская писательница, автор более двадцати романов, множества повестей, рассказов, стихотворений и эссе, работавшая преимущественно в жанрах фэнтези и научной фантастики. Наиболее известна как создатель цикла о Земноморье и романа «Левая рука Тьмы». Лауреат премий «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и других, в 2003 году удостоена звания Гранд-мастер Американской ассоциации писателей-фантастов.

¶Биография

Урсула Крёбер родилась 21 октября 1929 года в Беркли, Калифорния, в семье антрополога Альфреда Крёбера и писательницы Теодоры Крёбер. Детство провела в академической среде, что повлияло на её интерес к культурам и социальным структурам. Окончила Радклифф-колледж (бакалавр, 1951) и Колумбийский университет (магистр, 1952) по специальности «французская и итальянская литература». В 1953 году вышла замуж за историка Чарльза Ле Гуина, с которым прожила всю жизнь.

Литературную карьеру начала в 1960-х годах. Первый роман «Мир Роканнона» вышел в 1966 году, однако широкую известность принесла публикация «Волшебника Земноморья» (1968) — первой книги цикла о Земноморье. В 1969 году вышел роман «Левая рука Тьмы», закрепивший за писательницей статус классика научной фантастики.

¶Основные произведения и циклы

¶Земноморье

Цикл, состоящий из романов «Волшебник Земноморья», «Гробницы Атуана» (1971), «На последнем берегу» (1972), «Техану» (1990) и сборника рассказов «Сказания Земноморья» (2001). Действие происходит в архипелаге, где магия основана на знании истинных имён вещей. Цикл отличается отходом от традиционной героической фэнтези: главный герой Геда сталкивается не с внешними врагами, а с внутренними конфликтами и последствиями собственной гордыни. Поздние книги цикла исследуют темы смерти, гендера и социального неравенства.

¶Хайнский цикл

Серия романов и рассказов, объединённых общей вселенной, где человечество расселилось по галактике и утратило связь с Землёй. Ключевые произведения: «Планета изгнания» (1966), «Город иллюзий» (1967), «Левая рука Тьмы», «Обделённые» (1974), «Слово для мира и леса — это лес» (1972). В этих книгах Ле Гуин исследует темы анархизма, гендерной идентичности, экологии и культурного релятивизма. Роман «Левая рука Тьмы» описывает планету, жители которой не имеют фиксированного пола, что стало новаторским для фантастики того времени.

¶Другие произведения

Среди прочих работ — роман «Всегда возвращаясь домой» (1985), сочетающий элементы фантастики и антропологического исследования, а также цикл «Крылатые кошки» для детей. Ле Гуин также переводила на английский тексты древнекитайского философа Лао-цзы («Дао дэ цзин»).

¶Темы и особенности творчества

Творчество Ле Гуин отличает внимание к социальным и философским вопросам, редко поднимавшимся в фантастике середины XX века. Писательница последовательно разрабатывала темы:

• Гендер и сексуальность — «Левая рука Тьмы» и эссе «Те, кто покидает Омелас» (1973) стали программными текстами для феминистской фантастики.
• Политика и власть — «Обделённые» описывают анархическое общество на планете-утопии, противопоставленное капиталистическому миру.
• Экология и отношения человека с природой — особенно ярко выражены в «Слове для мира и леса — это лес».
• Даосизм и восточная философия — влияние оказали переводы Лао-цзы и интерес к идее равновесия, проходящей через всё Земноморье.

Стиль Ле Гуин характеризуется ясным, лаконичным языком, отсутствием избыточной описательности и вниманием к внутреннему миру персонажей. Писательница сознательно отходила от клише жанровой литературы, используя фантастику как инструмент для исследования реальных социальных проблем.

¶Признание и влияние

Урсула Ле Гуин получила множество наград, включая пять премий «Хьюго», шесть премий «Небьюла», премию «Гэндальф» за вклад в фэнтези и Национальную книжную премию США (1975) за роман «Обделённые». В 2014 году удостоена медали Национального книжного фонда за выдающийся вклад в американскую литературу.

Её работы оказали значительное влияние на развитие жанровой литературы, в частности на авторов «новой волны» фантастики и последующие поколения писателей, включая Нил Геймана, Чайну Мьевиля и Джо Уолтон. Ле Гуин также известна публицистической деятельностью: она выступала против цензуры, коммерциализации литературы и за права авторов. В 2009 году отказалась от премии «Гэндальф» в знак протеста против политики издательства.

Умерла писательница 22 января 2018 года в Портленде, штат Орегон.

¶Источники

• Ле Гуин У. К. «Левая рука Тьмы» (роман, 1969).
• Ле Гуин У. К. «Волшебник Земноморья» (роман, 1968).
• Ле Гуин У. К. «Обделённые» (роман, 1974).
• Некролог в The New York Times, 23 января 2018 года.
• Spivack C. «Ursula K. Le Guin» (1984).