Ведьмак — персонаж книг Сапковского¶

Ведьмак — вымышленный персонаж, профессиональный охотник на чудовищ, главный герой цикла фэнтезийных романов и рассказов польского писателя Анджея Сапковского, а также основанной на них серии видеоигр польской студии CD Projekt RED. В русскоязычной традиции имя собственное «ведьмак» закрепилось за конкретным героем — Геральтом из Ривии, хотя изначально это обобщённое название профессии в мире Сапковского.

¶Этимология и мир произведения

Ведьмаки — мутанты, созданные путём алхимических и травяных мутаций младенцев, отобранных у ведьм (по версии из книг — у матерей, добровольно отдававших детей). Процесс мутаций выживали далеко не все дети; выжившие получали сверхчеловеческие рефлексы, силу, скорость, острое зрение и слух, а также иммунитет к большинству ядов. Их отличает белокурость (иногда описывается как серебристо-белые волосы), золотые глаза с вертикальными зрачками и шрамы от многочисленных схваток.

Ведьмаки обучались в Школе Волка на Каэр Морхен — древней крепости на севере Северных Королевств. В их арсенале — стальные и серебряные мечи (серебряный — против чудовищ, стальной — против людей), знание трав и алхимических рецептов, а также знаки — примитивная форма магии, активируемая жестами (Аард, Игни, Ирден, Квен, Аксий, Хельтроп). Слово «ведьмак» в мире Сапковского — профессия, а не раса; охотники на чудовищ существуют в разных вариациях (катапаны, кримтраны, кошачьи глаза), но именно ведьмаки считаются самыми совершенными.

¶Геральт из Ривии

Геральт — центральный персонаж цикла. По сюжету он был взят в Школу Волка ребёнком, прошёл жестокую подготовку, получил прозвище «Геральт — хитрый» за умение обходить двойные значения заклинаний и договоров. Его кличка «Белый Волк» связана с белым волосами и волчьей эмблемой школы. Геральт живёт по кодексу ведьмака, но многократно нарушает его, вмешиваясь в судьбы людей и чудовищ вопреки правилу нейтралитета.

Важнейшая линия сюжета — его связь с Цири, наследницей королевства Цинтра, которую он считает «дитя судьбы». Отношения Геральта и Цири (приёмная дочь) и его любовная линия с Йеннифер из Венгерберга — магом, чьи отношения с ведьмаком описаны как циклические и сложные — составляют эмоциональное ядро цикла.

¶История публикаций

Первое произведение о Геральте — рассказ «Ведьмак» (Wiedźmin), опубликованный в 1986 году в польском журнале «Fantastyka». Рассказ вошёл в сборник «Ведьмак» (1993), за ним последовали «Меч Предназначения» (1992) и «Край мира» (1993). Пятироманная сага о Геральте и Цири вышла в 1994–1999 годах: «Кровь эльфов», «Время презрения», «Крещение огнём», «Врата Моргамор» (написан позже, по просьбе фанатов) и «Владычица Озера». Всего цикл состоит из восьми книг, переведённых на десятки языков, включая русский.

Сапковский создавал мир, вдохновлённый славянской, скандинавской и кельтской мифологией, а также средневековой европейской историей. В отличие от многих фэнтези-авторов, он сознательно изображал мир аморальным: чудовища часто оказываются правы, а люди — жестоки и лицемерны.

¶Видеоигры

В 2007 году польская студия CD Projekt RED выпустила игру «The Witcher» на собственном движке, основанную на книгах Сапковского. Студия выкупила права на экранизацию у писателя за символическую сумму (позже Сапковский в судебном порядке добился дополнительных выплат). Трилогия игр (2007, 2011, 2015) закрепила образ Геральта как одного из самых узнаваемых персонажей в игровой индустрии. «The Witcher 3: Wild Hunt» (2015) получила свыше 800 наград «Игра года» по итогам различных опросов и стала одной из самых продаваемых игр в истории.

¶Экранизации

В 2002 году в Польше вышел телесериал «Ведьмак» с Михалом Жебровским в главной роли; в 2001–2002 годах — полнометражный фильм и телеверсия «Ведьмак» режиссёра Марека Брожины. В 2019 году стриминговый сервис Netflix запустил англоязычный сериал «Ведьмак» с Генри Кавиллом в роли Геральта; после трёх сезонов Кавилл покинул проект, его заменил Лиам Камбербэтч. В 2022 году вышел польский анимационный фильм «Ведьмак: Пробуждение монстра».

¶Культурное значение

Цикл Сапковского оказал значительное влияние на развитие фэнтези-литературы в Восточной Европе и на мировую игровую индустрию. Образ Геральта стал архетипом «морально сложного героя», а термин «ведьмак» в русскоязычной культуре прочно ассоциируется с персонажем Сапковского, вытеснив более ранние фольклорные коннотации слова.

Источники:

• Сапковский А. Ведьмак. Сборник рассказов. — М.: АСТ, 2012.
• Сапковский А. Сага о ведьмаке. — М.: АСТ, 2013.
• Кульчицкий В. Сапковский: биография польского писателя. — Варшава, 2019.
• Сайт CD Projekt RED — материалы о серии The Witcher.