Властелин колец — порядок просмотра экранизации¶

«Властелин колец» — кинотрилогия новозеландского режиссёра Питера Джексона, снятая по одноимённому роману Джона Р. Р. Толкина, состоящая из трёх полнометражных фильмов, вышедших в прокат в 2001—2003 годах. Правильная последовательность просмотра — хронологическая, от первого фильма к третьему, без пропусков и перестановок: сюжет трёх частей представляет собой единую непрерывную историю, разделённую на кинематографические «книги».

¶Состав трилогии

Все три фильма снимались параллельно в Новой Зеландии и были смонтированы так, что первый заканчивается на моменте распада Братства Кольца, второй — на кануне битвы за Хельмов ущелье и падении Изенгарда, третий завершается эпилогом, показывающим судьбу участников похода. Просмотр в ином порядке лишает сюжет логической связности: мотивации персонажей, происхождение Кольца и обстоятельства противостояния с Сауроном раскрываются последовательно.

¶Порядок просмотра расширенных версий

Помимо театральных версий, существуют расширенные (расширенные режиссёрские) версии всех трёх фильмов, добавляющие около 45 минут материала суммарно. Рекомендуемый порядок их просмотра также хронологический. Расширенные версии содержат дополнительные сцены: объяснение мотивов Боромира, историю Гондора и родословную Арагорна, эпизод с Фарамиром в Осгилиате, расширенную битву при Пеленнорских полях и альтернативный эпилог. Театральные и расширенные версии можно смотреть в любом сочетании, но смешивать фрагменты разных версий не рекомендуется.

¶Отдельные фильмы и расширенные эпизоды

Помимо основной трилогии, в 2012—2014 годах вышли три фильма «Хоббит», снятые тем же режиссёром и являющиеся приквелами по хронологии событий Средиземья. Однако по порядку выхода и по съёмочному материалу они снимаются после просмотра основной трилогии: события «Хоббита» происходят примерно за 60 лет до начала «Братства Кольца», но визуальный стиль, технология и сюжетные решения предполагают знакомство зрителя с миром, созданным в «Властелине колец». Их просмотр до основной трилогии не обязателен и не является частью последовательности.

¶Порядок просмотра с учётом книг

Толкин написал роман как единое произведение, разделённое на шесть частей («книг»), но издатели выпустили его тремя томами. Кинотрилогия Джексона следует иному делению: первый фильм охватывает первую и часть второй книги, второй — часть второй и третью, третий — четвёртую, пятую и шестую. Читателям, желающим сопоставить книгу и фильм, предлагается следующий порядок: прочитать роман целиком до просмотра либо после, либо сопоставлять по томам — «Братство Кольца» ↔ том 1, «Две крепости» ↔ том 2, «Возвращение короля» ↔ том 3.

¶Технические рекомендации по просмотру

Трилогия снималась на 35-мм плёнку и в цифровом формате с применением технологии-motion capture для создания Голлума. Фильмы доступны на носителях Blu-ray и в цифровых сервисах в форматах до 4K HDR. Для первого просмотра рекомендуется театральная версия: она сбалансирована по темпу и длится около 558 минут суммарно (9,3 часа). Расширенные версии суммарно длятся около 681 минуты (11,35 часов) и рекомендуются для повторного просмотра или для зрителей, уже знакомых с книгой.

¶Награды и признание

«Возвращение короля» получил 11 премий «Оскар», включая награды за лучший фильм и лучшую режиссуру, повторив рекорд «Бен-Гура» и «Титаника». Трилогия в целом получила 17 «Оскаров» из 30 номинаций. Все три фильма входят в список 250 лучших фильмов по версии IMDb, занимая первое, второе и восьмое места соответственно на момент 2024 года.

Источники:

• Толкин Дж. Р. Р. Властелин колец. — М.: АСТ, 2016.
• Джексон П. Комментарии к фильму «Братство Кольца» (расширенное издание DVD, 2002).
• Салкелд Дж. The Making of The Lord of the Rings. — London: HarperCollins, 2002.
• Официальный сайт кинотрилогии — theonering.net.