Времена

Времена — в языкознании грамматическая категория глагола, выражающая отношение действия или состояния к моменту речи либо к иной точке отсчёта во времени. Категория времени свойственна большинству языков мира и является одной из центральных в системе глагольных парадигм. В русском языке выделяют три основных времени: настоящее, прошедшее и будущее, каждое из которых имеет собственные формальные показатели и семантические оттенки.

История изучения

Категория времени изучалась ещё античными грамматистами. В трудах Аристотеля и стоиков различались действия, совершаемые «сейчас», «ранее» и «позднее». В «Грамматике» Дионисия Фракийского (II век до н. э.) уже выделялись прошедшее, настоящее и будущее времена с подразделением на виды. Значительный вклад в развитие учения о времени внёс М. В. Ломоносов, который в «Российской грамматике» (1755) описал шесть глагольных времён русского языка. В XX веке типологическое изучение временных систем проводили В. В. Виноградов, А. В. Исаченко, О. Есперсен, Б. Комри. Комри в книге «Tense» (1985) предложил универсальную классификацию временных систем на основе трехчленной модели (прошлое — настоящее — будущее), которая справедлива не для всех языков. В отечественной лингвистике категория времени традиционно рассматривается в тесной связи с категорией вида.

Категория времени в русском языке

В русском языке глаголы изменяются по временам только в изъявительном наклонении. Категория времени тесно связана с видом глагола.

Настоящее время

Настоящее время обозначает действие, которое происходит в момент речи (синхронно с ним). В русском языке формы настоящего времени образуются только от глаголов несовершенного вида (НСВ) путём присоединения личных окончаний к основе настоящего времени: читаю, читаешь, читает, читаем, читаете, читают.

Настоящее время имеет несколько значений:

• актуально-настоящее (конкретное действие в момент речи): Я пишу письмо.
• постоянное (вневременное) действие: Земля вращается вокруг Солнца.
• настоящее абстрактное: Он обычно встаёт в семь.
• настоящее историческое (в повествовании о прошлом): Иду я вчера по улице, смотрю…

Глаголы совершенного вида (СВ) форм настоящего времени не имеют. Их формы, совпадающие по окончаниям с настоящим временем (прочитаю, напишу), являются формами будущего времени.

Прошедшее время

Прошедшее время обозначает действие, которое предшествовало моменту речи или иной точке отсчёта. В русском языке прошедшее время образуется от основы инфинитива (или прошедшего времени) с помощью суффикса -л- и родовых окончаний: читал, читала, читало, читали. Для глаголов на -чь, -ти, -нуть характерны иные формы (например, нёс, пёк, сох). Глаголы в прошедшем времени не изменяются по лицам, а только по числам и родам в единственном числе.

Основные значения:

• конкретное событие в прошлом: Он пришёл вчера.
• многократное действие: Мы часто ходили в лес.
• перфектное (аористическое) значение: Пушкин родился в 1799 году.
• значение предшествования (для СВ глаголов): Он прочитал книгу до моего прихода.

Будущее время

Будущее время обозначает действие, которое произойдёт после момента речи. В русском языке существуют две формы будущего времени:

• Простое будущее время образуется от глаголов СВ с помощью личных окончаний (те же окончания, что и у настоящего времени НСВ): прочитаю, прочитаешь, прочитает.
• Сложное будущее время образуется от глаголов НСВ: глагол быть в личной форме + инфинитив смыслового глагола: буду читать, будешь читать, будет читать.

Таким образом, в будущем времени вид глагола различает аспект действия: СВ выражает однократность и результативность, НСВ — процессуальность или многократность.

Система времён в других языках

В разных языках количество и структура временных форм значительно варьируются.

Романские и германские языки

В английском языке выделяют 12 временных форм (включая перфектные и продолженные): Present Simple, Present Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous, Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous, Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous. Во французском языке — более 10 временных форм (включая сложные). В немецком языке — 6 форм активного залога (Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I, Futur II) и пассивные конструкции.

Славянские языки

Системы времён в славянских языках схожи с русской, но могут иметь особенности. В болгарском языке, например, существует развитая система прошедших времён: аорист, имперфект, перфект, плюсквамперфект. В сербохорватском — четыре формы прошедшего времени (перфект, аорист, имперфект, плюсквамперфект), причём аорист и имперфект в разговорной речи используются ограниченно.

Языки с отсутствием временных форм

Существуют языки, в которых категория времени выражена не глагольными формами, а лексически (наречиями, контекстом) либо вовсе отсутствует. К таким относятся многие изолирующие языки (например, китайский, бирманский, вьетнамский), где время указывается отдельными частицами или порядком слов. Языки австралийских аборигенов (например, в калифорнийском языке юрок) также часто не имеют грамматической категории времени, используя модальные и аспектные показатели.

Условные и нереальные временные системы

В некоторых языках (например, в языках семьи кечуа) выделяются временные формы, относящиеся к разным уровням достоверности (эвиденциальность). В дунганском языке, близком к китайскому, время маркируется суффиксами, но система слабо дифференцирована.

Относительное время

Кроме абсолютного времени (ориентированного на момент речи), в языках существует относительное время (таксис), выражающее последовательность событий по отношению друг к другу (например, предшествование, одновременность, следование). В русском языке относительное время реализуется в деепричастиях и причастиях (прочитав, читая), а также в придаточных предложениях времени. В латинском и древнегреческом языках для этого использовались особые формы (супин, инфинитивы в аккузативе с инфинитивом, particepium).

Вид и время

Во многих языках (включая славянские) категории времени и вида тесно взаимосвязаны. В русском языке вид влияет на возможность образования временных форм (НСВ — настоящее, прошедшее, сложное будущее; СВ — прошедшее и простое будущее). В романских и германских языках различие между аспектами (перфектив/имперфектив) выражается через систему перфектных и простых времен (например, Past Simple и Past Perfect в английском).

Интересные факты

• В русском языке существует форма будущего времени НСВ, которая называется «сложным будущим» (буду + инфинитив). Она восходит к древнему сочетанию вспомогательного глагола быти с инфинитивом.
• В некоторых диалектах русского языка (например, северных) сохранились устаревшие формы прошедшего времени, такие как плюсквамперфект (давнопрошедшее): был сказал.
• В польском языке глагол być (быть) в прошедшем времени изменяется не только по родам и числам, но и по лицам (с помощью личных окончаний).
• Китайский язык не имеет грамматической категории времени: временные отношения передаются порядком слов и контекстом. Например, предложение Wǒ chī fàn может означать «я ем» или «я ел» в зависимости от контекста.
• В языке кри (Северная Америка) существует 57 временных форм глагола, включая формы для указания на будущее, далёкое прошлое и гипотетические ситуации.

Источники

• Бондарко А. В. Теория грамматического значения и аспектологические исследования. — Л.: Наука, 1987.
• Виноградов В. В. Русский язык: Грамматическое учение о слове. — М.: Высшая школа, 1972.
• Комри Б. Tense. — Cambridge University Press, 1985.
• Ломоносов М. В. Российская грамматика. — СПб., 1755.
• Русская грамматика / Под ред. Н. Ю. Шведовой. — М.: Наука, 1980.
• Янко-Триницкая Н. А. Категория времени глагола в русском языке. — М.: Просвещение, 1966.