Врунгель — капитан из советской книги и мультфильма¶

Врунгель — вымышленный персонаж, капитан дальнего плавания, главный герой повести советского писателя Андрея Некрасова «Приключения капитана Врунгеля» (1937) и одноимённого мультипликационного сериала, созданного на студии «Киевнаучфильм» режиссёром Давидом Черкасским (1976–1979). Образ Врунгеля — немолодого, невозмутимого и склонного к преувеличениям моряка — стал одним из самых узнаваемых персонажей советской детской литературы и анимации.

¶Происхождение персонажа

Повесть «Приключения капитана Врунгеля» была написана Андреем Некрасовым в 1937 году и впервые опубликована в журнале «Пионер» в 1938 году, отдельным изданием вышла в 1939 году. Фамилия героя образована от слова «врун» (лжец, выдумщик) и отсылает к традиции морских «рассказов-небылиц» — историй, в которых правдоподобные детали переплетаются с явными преувеличениями. Литературными предшественниками Врунгеля считают барона Мюнхгаузена и персонажей морских анекдотов, однако Некрасов создал самостоятельный образ, ориентированный на детскую аудиторию.

Сам автор в предисловии к повести указывал, что слышал историю от некоего капитана, что является распространённым литературным приёмом, придающим повествованию достоверность.

¶Сюжет и характеристика героя

По сюжету повести Врунгель задумывает участвовать в кругосветной парусной регате и строит яхту, которой даёт имя «Беда». Название оказывается пророческим: с яхтой и её командой постоянно происходят нелепые и фантастические приключения. Вместе с капитаном в плавание отправляются старший помощник Лом и матрос Фукс.

Характерные черты Врунгеля:

• невозмутимость и хладнокровие в любых, даже абсурдных ситуациях;
• склонность к пространным рассказам, в которых реальные события переплетаются с вымыслом;
• находчивость и практическая смекалка;
• внешняя солидность: плотная фигура, борода, капитанская фуражка и трубка.

Ключевая особенность персонажа — сочетание серьёзного, «капитанского» тона повествования с очевидно неправдоподобным содержанием. Именно на этом контрасте строится комический эффект книги и мультфильма.

¶Мультипликационная экранизация

Наибольшую известность в СССР и за его пределами получил мультсериал «Приключения капитана Врунгеля» (1976–1979), снятый режиссёром Давидом Черкасским на украинской студии «Киевнаучфильм». Сериал состоит из 13 серий и сочетает рисованную анимацию с игровыми вставками и фотоколлажами — приём, ставший визитной карточкой режиссёра.

Голосом капитана Врунгеля стал актёр Зиновий Гердт. Музыку к мультфильму написал Георгий Фиртич; песни героев («Мы бандито, гангстерито…», «Как вы яхту назовёте…») приобрели самостоятельную популярность. Мультфильм был удостоен ряда наград на международных фестивалях анимации.

Сюжет мультфильма существенно отличается от книги: в него добавлены персонажи-антагонисты — гангстеры, а также элементы пародии на западную массовую культуру. Многие реплики героев разошлись на цитаты.

¶Экранизации и адаптации

Помимо мультсериала, существуют и другие адаптации:

• радиопостановки по повести в разные годы;
• аудиоспектакли и аудиокниги;
• театральные постановки для детской аудитории;
• переиздания книги с иллюстрациями разных художников.

В 2010-х годах появлялись сообщения о планах новых экранизаций, однако полноценного игрового фильма по мотивам повести создано не было.

¶Значение и влияние

Капитан Врунгель занял устойчивое место в российской и постсоветской массовой культуре. Фраза «Как вы яхту назовёте, так она и поплывёт» вошла в разговорный язык как устойчивое выражение о важности выбора названия и первого шага. Персонаж регулярно упоминается в публицистике и мемах, а сам мультфильм неоднократно признавался одним из лучших образцов советской анимации.

Образ Врунгеля также используется как нарицательное обозначение человека, склонного к безобидному хвастовству и выдумкам. В отличие от Мюнхгаузена, чьи истории часто имеют сатирическую окраску, Врунгель воспринимается прежде всего как комический и доброжелательный герой.

¶Интересные факты

• Название яхты «Беда» стало источником многочисленных шуток и каламбуров.
• Мультфильм Черкасского включён в ряд списков лучших анимационных фильмов, созданных в СССР.
• Песня «Мы бандито, гангстерито» исполняется от лица отрицательных персонажей и пародирует стереотипный образ гангстера.
• Повесть неоднократно переводилась на иностранные языки.

¶Источники

• Некрасов А. С. Приключения капитана Врунгеля. — М.: Детская литература (различные издания).
• Материалы о мультсериале «Приключения капитана Врунгеля» студии «Киевнаучфильм».
• Энциклопедические справки по истории советской анимации.