Вследствие и в следствии: правила написания¶

Вследствие — это производный предлог, который пишется слитно и употребляется в значении «из-за», «по причине». В следствии — это сочетание существительного «следствие» в форме предложного падежа с предлогом «в», которое пишется раздельно и обозначает нахождение внутри процесса расследования или судебного разбирательства. Различение этих двух написаний относится к числу наиболее частых орфографических затруднений в русском языке, поскольку оба варианта звучат одинаково, но различаются по смыслу, морфологической принадлежности и синтаксической роли.

¶Морфологическая природа

Производный предлог «вследствие» образовался путём слияния предлога «в» и существительного «следствие» в винительном падеже. В современном русском языке он утратил самостоятельное лексическое значение и служит для выражения причинно-следственных отношений. Как и другие производные предлоги (ввиду, вроде, насчёт, в течение), он пишется слитно.

Существительное «следствие» сохраняет все падежные формы: следствие, следствия, следствию, следствие, следствием, о следствии. В предложном падеже с предлогом «в» оно даёт сочетание «в следствии», где «в» — пространственный или временной предлог, а «следствии» — имя существительное. Такое сочетание всегда пишется раздельно, а между предлогом и существительным часто можно вставить определение: «в громком следствии», «в затянувшемся следствии».

¶Смысловые различия

Ключевой критерий выбора написания — смысл высказывания.

Предлог «вследствие» всегда вводит обстоятельство причины и может быть заменён синонимами «из-за», «по причине», «в результате». Существительное «в следствии» обозначает участие в процессуальном действии, нахождение среди материалов дела или этап расследования.

¶Правило написания

Слитно пишется предлог «вследствие», если:

• слово имеет причинное значение и синонимично «из-за»;
• к нему нельзя задать падежный вопрос и нельзя вставить определение;
• оно входит в состав обстоятельства причины.

Раздельно пишется сочетание «в следствии», если:

• речь идёт о самом следствии как о процессе или органе;
• между «в» и «следствии» можно вставить слово (в этом следствии, в предварительном следствии);
• существительное управляется предлогом и сохраняет предметное значение.

¶Правописание окончания

Отдельного внимания требует окончание. Предлог «вследствие» на конце всегда имеет букву «е»: вследствие засухи, вследствие ошибки. Это окончание закрепилось исторически и не зависит от контекста.

Существительное в предложном падеже тоже оканчивается на «-и»: «в следствии». Однако существует омонимичная форма винительного падежа — «в следствие», которая пишется с буквой «е» на конце и означает направление действия: «вмешаться в следствие». Такое употребление встречается реже, но его следует отличать от предложного падежа.

¶Типичные ошибки

Распространённая ошибка — написание «в следствие» вместо предлога «вследствие»: «В следствие плохой погоды» вместо «Вследствие плохой погоды». Причина в том, что пишущий воспринимает слово как существительное с предлогом и механически разделяет части.

Обратная ошибка — слитное написание там, где речь идёт о расследовании: «Вследствие по делу» вместо «В следствии по делу». Здесь подсказкой служит наличие уточняющих слов и явный процессуальный смысл.

Ещё одна ошибка — неверное окончание: «вследствие» с «-и» на конце или «в следствие» с «-е» в значении причины. Проверка через синоним «из-за» помогает: если замена возможна, пишем «вследствие» с «-е».

¶Приёмы проверки

Для быстрого выбора написания применяют несколько приёмов.

• Подстановка синонима: если вместо спорного слова можно поставить «из-за» или «по причине», пишем слитно «вследствие».
• Вставка определения: если между «в» и «следствии» вставляется прилагательное или местоимение, пишем раздельно.
• Смысловой вопрос: если речь о расследовании, суде, дознании — раздельно; если о причине — слитно.
• Замена падежа: существительное можно поставить в другую форму (следствием, о следствии), предлог такой замены не допускает.

¶Употребление в речи

Предлог «вследствие» характерен для книжной, официально-деловой и научной речи. Он часто встречается в документах, отчётах, инструкциях: «Вследствие нарушения сроков поставки договор расторгнут». В разговорной речи его обычно заменяют на «из-за».

Сочетание «в следствии» принадлежит юридической и публицистической сфере: «В следствии установлены новые обстоятельства», «В следствии произошёл сбой». Здесь слово выступает полноправным членом предложения и несёт предметное значение.

¶Сходные случаи

Аналогичное правило действует для других производных предлогов и омонимичных сочетаний: «ввиду» — «в виду», «насчёт» — «на счёт», «вроде» — «в роде», «в течение» — «в течении». Во всех случаях слитное написание соответствует предлогу с причинным, временным или сравнительным значением, а раздельное — существительному с предлогом. Освоение этого принципа позволяет безошибочно выбирать написание и для пары «вследствие — в следствии».

Источники: правила русской орфографии и пунктуации; академические справочники по правописанию; словари русского языка; учебные пособия по морфологии и культуре речи.