Золушка — сказка Шарля Перро¶
«Золушка, или Хрустальный башмачок» (фр. Cendrillon, ou La Petite Pantoufle de verre) — сказка французского писателя Шарля Перро, впервые опубликованная в 1697 году в сборнике «Сказки матушки Гусыни» (Contes de ma mère l'Oye). Именно Перро считается автором наиболее известной в Европе версии этой сказки, определившей её канонические черты: хрустальный башмачок, фею-крёстную, карету из тыквы и полноночную разлуку.
¶Автор и происхождение сказки
Шарль Перро (1628—1703) — французский поэт и писатель, один из создателей жанра литературной сказки. До «Золушки» он опубликовал «Сказки прошедшего времени с моралью» (1697), куда вошли «Спящая красавица», «Кот в сапогах», «Синяя Борода» и другие произведения. Перро не придумал сюжет с нуля: мотивы обездоленной девушки, обретающей счастье с помощью волшебной помощницы, существовали в устном фольклоре многих народов. Известны ранние письменные версии — например, итальянская «Золушка» Базиле (1634) и египетский сюжет, записанный в XIV веке. Однако именно Перро придал истории форму, ставшую образцом для последующих адаптаций.
¶Сюжет по Перро
Вдова-дворянка, выйдя замуж во второй раз, получает двух дочерей — злых и гордых. Её собственная дочь, Цендрон (Золушка), умна, добра и красива, но мачеха превращает её в прислугу. После смерти отца Золушка живёт у очага, отчего её и зовут «золушкой». На балу, устроенном королём для сыска невесты, мачеха с сёстрами запирают Золушку дома. На помощь приходит крёстная фея, превращающая тыкву в карету, мышей в лошадей, крысу в кучера, а лохмотья — в пышное платье. Фея наделяет Золушку хрустальными башмачками и предупреждает: волшебство действует до полуночи.
На балу Золушка поражает двор и принца. Удаляясь, она теряет хрустальный башмачок. Принц велит искать незнакомку, которой он подойдёт. Сёстры Золушки пытаются надеть башмачок, но безуспешно. Золушка надевает его без труда, и принц узнаёт её.
Перро завершает сказку двумя альтернативными моралями: одна восхваляет добродетель и природное достоинство, другая — преимущества ума, красоты и происхождения.
¶Ключевые элементы сюжета
| Элемент | Роль в сказке |
|---|---|
| Хрустальный башмачок | Доказательство личности Золушки |
| Фея-крёстная | Волшебная помощница |
| Тыквa, мыши, крыса | Превращённые в карету, лошадей и кучера |
| Полночь | Граница действия волшебства |
| Бал у короля | Место встречи с принцем |
¶Известные адаптации
Сюжет Перро многократно пересказывался. Наиболее значимые версии:
- Балет «Золушка» Сергея Прокофьева (1945, постановка Ростислава Захарова) — один из самых известных балетов XX века, созданный в СССР.
- Мультфильм «Золушка» студии «Дисней» (1950) — опирался на версию Перро и закрепил в мировой культуре образы феи, тыквы-кареты и хрустального башмачка.
- Фильм-сказка «Золушка» (СССР, 1976) — режиссёр Алексей Бородин, с участием актёров Вахтанговского театра.
- «Три орешка для Золушки» (Чехословакия, 1973) — чешская экранизация с элементами братьев Гримм.
¶Версия братьев Гримм
У братьев Гримм сказка называется «Ашенпуттель» (1812) и заметно отличается: вместо феи выступает волшебное дерево, подаренное отцу; башмачок золотой; сёстры Золушки жестоко наказаны — птицы выклёвывают им глаза. Версия Перро мягче и аристократичнее, что отражает французскую придворную культуру XVII века.
¶Значение
«Золушка» Перро стала одним из самых пересказываемых сюжетов мировой культуры — по мотивам сказки созданы сотни книг, фильмов, спектаклей и опер. Сюжет породил термин «эффект Золушки» в социологии и экономике, обозначающий ситуацию резкого социального подъёма. История Цендрон остаётся одним из ключевых образов европейской сказочной традиции.
Источники:
- Шарль Перро. «Сказки матушки Гусыни» (Contes de ma mère l'Oye), 1697.
- Джамбаттиста Базиле. «Пентамерон», 1634.
- Братья Гримм. «Детские и семейные сказки», 1812.
- Владимир Пропп. «Исторические корни волшебной сказки», 1946.