Звёздные войны Эпизод V¶
«Империя наносит ответный удар» (англ. The Empire Strikes Back, также известен как «Звёздные войны. Эпизод V») — пятый по внутренней нумерации эпизод и второй по порядку выхода фильм космической оперы Джорджа Лукаса, выпущенный в 1980 году. Картина считается одним из наиболее значимых произведений кинофантастики XX века и образцом классической трилогии «Звёздных войн».
¶Производство и выход
Фильм снят компанией Lucasfilm при финансовой поддержке Twentieth Century Fox. Режиссёром выступил Ирвин Кершнер, ранее известный по фильму «Глаза Лауры Марс». Джордж Лукас, занятый развитием собственной киностудии и визуальных эффектов, отказался от режиссёрского кресла, но выступил автором сюжета и исполнительным продюсером. Сценарий написали Ли Брэкетт и Лоуренс Кэздан; Брэкетт скончалась до завершения работы, и Кэздан дописал диалоги и отдельные сюжетные линии.
Съёмки проходили в 1979 году, в том числе в Норвегии (ледник Хардангерьёкюлен, сцены на ледяной планете Хот), в студии Elstree в Великобритании и в Калифорнии. Премьера состоялась 21 мая 1980 года. Бюджет картины оценивался примерно в 18—33 млн долларов — значительно выше первой части, что позволило расширить постановочный масштаб.
¶Сюжет
Действие начинается после уничтожения первой «Звезды Смерти». Галактическая Империя переходит в контрнаступление и вытесняет силы Альянса повстанцев с их базы на ледяной планете Хот. Люк Скайуокер, Хан Соло, принцесса Лея, Чубакка и дроиды C-3PO и R2-D2 разделяются: Люк отправляется на поиски магистра Йоды на болотистую планету Дагоба, где проходит обучение путям Силы, а остальные пытаются уйти от преследования имперского флота.
Кульминацией становится поединок Люка с Дартом Вейдером, в ходе которого антагонист сообщает герою, что является его отцом. Этот сюжетный поворот, долгое время державшийся в секрете даже от актёров, стал одним из самых известных в истории кино. Параллельная линия — романтические отношения Хана Соло и Леи, завершающиеся пленением Хана, замороженного в карбоните и переданного охотнику за головами Бобе Фетту.
¶Персонажи и актёры
- Марк Хэмилл — Люк Скайуокер;
- Харрисон Форд — Хан Соло;
- Кэрри Фишер — принцесса Лея;
- Билли Ди Уильямс — Лэндо Калриссиан;
- Энтони Дэниелс — C-3PO;
- Кенни Бейкер — R2-D2;
- Питер Мейхью — Чубакка;
- Дэвид Проуз — Дарт Вейдер (голос — Джеймс Эрл Джонс);
- Фрэнк Оз — Йода (кукловод и голос);
- Джереми Буллок — Боба Фетт;
- Алек Гиннесс — Оби-Ван Кеноби (камео).
¶Художественные особенности
Фильм отличается от первой части более мрачной тональностью и открытым финалом: герои терпят поражение, а разрешение конфликта переносится в следующий эпизод. Значительную роль сыграла работа студии Industrial Light & Magic, создавшей сцены космических сражений и анимацию куклы Йоды. Музыку написал Джон Уильямс; «Имперский марш» (англ. The Imperial March) стал одной из самых узнаваемых тем в истории киномузыки.
¶Значение и оценки
Картина получила премию «Оскар» за лучший звук и специальную награду за визуальные эффекты, а также премию «Грэмми» за лучший саундтрек. В 2010 году включена в Национальный реестр фильмов США как культурно значимое произведение. Многие критики считают пятый эпизод лучшим в серии; в частности, отмечают сочетание зрелищности, драматической глубины и качественной операторской работы Питера Сушицки.
Фильм оказал влияние на развитие франшизы: именно в нём сформировались ключевые мифологические мотивы саги, впоследствии развитые в приквелах и сиквелах. Фраза «Я твой отец» вошла в массовую культуру как устойчивое выражение.
¶Источники
- Lucasfilm Ltd., официальные материалы о фильме.
- Национальный реестр фильмов США, 2010.
- Академия кинематографических искусств и наук, архив премий «Оскар».
- Дж. Уильямс, комментарии к саундтреку.