Акронимы — сокращения из начальных букв¶

Акроним — это сокращённое наименование, образованное из начальных букв или слогов слов, входящих в полную форму, и произносимое как одно слово. Термин происходит от др.-греч. ἄκρος («верхний, крайний») и ὄνυμα («имя»). Акронимы широко используются в языке для экономии речи и письма, особенно в официальном, научном, техническом и военном делопроизводстве, а также в повседневной коммуникации.

¶Отличие от аббревиатур

В русском языкознании принято разграничивать акронимы и аббревиатуры. Аббревиатура — более широкое понятие: любое сокращение, полученное из начальных букв или частей слов (например, «ул.» от «улица», «СССР» от «Союз Советских Социалистических Республик»). Аббревиатуры, как правило, произносятся по буквам или по слогам. Акроним же читается целиком, как единое слово, и часто приобретает грамматические признаки обычного существительного: склоняется по падежам, согласуется с прилагательными, имеет род.

Грань между акронимом и аббревиатурой подвижна: одни и те же сокращения в разных языковых ситуациях могут произноситься по-разному. Например, «ООН» нередко произносят как «о-о-эн», но возможен и вариант «оон».

¶Виды акронимов

По способу образования различают несколько типов акронимов:

• Буквенные — из начальных букв слов: НАТО (North Atlantic Treaty Organization), ОБЖ (основы безопасности жизнедеятельности), ЗАГС (отдел записи актов гражданского состояния, хотя здесь смешанная форма).
• Слоговые (словные) — из начальных слогов слов: ГУМ (Главный универсальный магазин), ГОСТ (государственный стандарт), МГИМО (Московский государственный институт международных отношений).
• Смешанные — сочетание букв и слогов: МИД (Министерство иностранных дел), МВД (Министерство внутренних дел), Росатом (Российское агентство по атомной энергии).

¶Акронимы в русском языке

В русском языке акронимы получили широкое распространение в советский период, когда массово сокращались названия министерств, ведомств, предприятий и организаций. Многие из них вошли в язык как обычные слова и утратили ощущение сокращённости: «закс», «гимназия» (исторически — от греч. gymnasion, хотя это не акроним), «колхоз» (коллективное хозяйство), «совхоз» (советское хозяйство), «профсоюз».

К числу устоявшихся русских акронимов относятся:

• ОБЖ — основы безопасности жизнедеятельности (школьный предмет).
• ЦРУ — Центральное разведывательное управление.
• ГИА — государственная итоговая аттестация.
• ЕГЭ — единый государственный экзамен.
• РЖД — Российские железные дороги.
• Сбербанк — сберегательный банк (первоначально Сбербанк СССР).

¶Акронимы в международном контексте

Международные акронимы часто образуются по-английски и затем заимствуются в другие языки. Наиболее известные примеры:

• НАТО — Организация Североатлантического договора (NATO — North Atlantic Treaty Organization).
• ООН — Организация Объединённых Наций (UNO — United Nations Organization; в русском используется русская форма).
• ЮНЕСКО — Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (UNESCO).
• ВОЗ — Всемирная организация здравоохранения (WHO).
• ОПЕК — Организация стран — экспортёров нефти (OPEC).

¶Акронимы в информационных технологиях

Компьютерная и сетевая терминология насыщена акронимами, многие из которых стали международными:

• HTTP — HyperText Transfer Protocol (протокол передачи гипертекста).
• HTML — HyperText Markup Language (язык разметки гипертекста).
• CPU — Central Processing Unit (центральный процессор).
• RAM — Random Access Memory (оперативная память).
• USB — Universal Serial Bus (универсальная последовательная шина).
• PDF — Portable Document Format (переносимый формат документов).

¶Словообразовательная роль

Акронимы могут служить основой для образования новых слов. Так, от «ОБЖ» образовано «обжешник» (школьник, изучающий предмет), от «ГУМ» — «гумовский». В некоторых случаях акроним переосмысливается по созвучию с обычным словом: например, «БАМ» (Байкало-Амурская магистраль) иногда обыгрывается через «бам» как междометие.

¶Проблемы употребления

Избыточное использование акронимов затрудняет понимание текста, особенно для неспециалистов. Поэтому в официальных документах, научных статьях и публицистике принято при первом употреблении расшифровывать сокращение, а затем использовать его в тексте. Ряд акронимов имеет несколько значений в зависимости от контекста: например, «ВАК» — Высшая аттестационная комиссия или военно-авиационная часть.

¶Интересные факты

• Наиболее длинные акронимы могут содержать десятки букв; в английском языке известны примеры вроде NIMBY (Not In My Back Yard).
• Некоторые акронимы образуются задним числом — сначала придумывается слово, а затем под него подбирается расшифровка (backronym). Пример — «ВИЧ» в русском языке: сначала было заимствовано «HIV», затем под него подогнано «вирус иммунодефицита человека».
• В японском языке акронимы (сокращения от начальных слогов) чрезвычайно распространены и часто пишутся латиницей.

¶Источники

• Ожегов С. И. Словарь русского языка
• Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Словарь иноязычных выражений
• Катлицкая М. С. Словообразовательный словарь русского языка
• Энциклопедический словарь русского языка (под ред. Б. Н. Головина)
• Грамматика русского языка (под ред. А. В. Шапошникова)