Айболит — добрый доктор из книг Маршака¶
Айболит — вымышленный персонаж серии детских книг советского писателя Самуила Маршака, добрый врач, который лечит диких и домашних животных. Образ создан по мотивам сказки английского писателя Хью Лофтинга «Доктор Дулиттл» и впервые появился в переводе и переложении Маршака в 1920-х годах, а затем стал центральным героем оригинальных произведений — «Добрым доктором Айболитом» (1940) и «Айболите» (1947).
¶Происхождение образа
В 1924 году Маршак издал книгу «Доктор Айболит», представлявшую собой вольный пересказ цикла Хью Лофтинга о докторе Дулиттле, который умел разговаривать с животными и путешествовал по свету, оказывая им помощь. Пересказ был предназначен для советских детей и отличался от оригинала: Маршак смягчил отдельные сюжетные линии и сделал акцент на доброте и заботе о живых существах. Позднее, в 1940 году, вышла полностью оригинальная книга «Добрый доктор Айболит», где персонаж получил самостоятельную биографию и окружение.
¶Сюжет и действие книг
В оригинальной книге Маршака Айболит — пожилой добрый человек, живущий в небольшом домике, где постоянно появляются просители: петух с разбитой ногой, утёнок с расстроенными желудком и так далее. Он лечит их всеми доступными средствами. Когда в Африке тяжело заболевают обезьяны, Айболит отправляется туда на корабле, а затем верхом на жирафе, крокодиле и других животных, помогая себе попасть вглубь материка. Злой волк Волкодав, похитивший обезьян, пытается помешать ему, но в итоге Айболит спасает больных и возвращает их домой.
¶Река в кроссвордной традиции
В кроссвордах и ребусах, посвящённых сказке Маршака, ответом на вопрос о том, на берегу какой реки практиковал добрый доктор Айболит, является Ока. Этот ответ связан с реальным местом: в городе Таруса Калужской области, расположенном на берегу Оки, в 1969 году был открыт музей-заповедник «Таруса», где в 1970-е годы планировалось создать музей Айболита. Идея принадлежала художнику-мультипликатору и иллюстратору Ростиславу Юрину, который долгие годы работал над экранизацией сказки. В Тарусе на набережной Оки установлена скульптура доброго доктора, ставшая местной достопримечательностью.
¶Экранизации
Сказка Маршака неоднократно экранизировалась:
- «Добрый доктор Айболит» (1966) — художественный фильм режиссёра Ростислава Юрина с Вячеславом Невинным в главной роли.
- «Айболит-66» (1966) — музыкальный фильм режиссёра Ролана Быкова с Олегом Ефремовым в роли Айболита; сюжет вольно следует книге Маршака и фильму Юрина.
- «Доктор Айболит» (1984) — мультфильм режиссёра Владимира Попова по сценарию Юрия Энтина, с музыкой Максима Дунаевского.
¶Значение образа
Айболит стал одним из самых узнаваемых героев советской детской литературы. Его имя вошло в русский язык как нарицательное обозначение доброго, самоотверженного врача. Образ многократно использовался в иллюстрациях, мультипликации и театральных постановках; на протяжении десятилетий книги о нём переиздавались большими тиражами.
¶История
- Маршак С. Я. Добрый доктор Айболит. — М.: Детская литература.
- Лофтинг Х. Истории о докторе Дулиттле.
- Энциклопедия «Кругосвет»: статьи о Самуиле Маршаке.