Бэ-Сен-Поль

Бэ-Сен-Поль — это историческое название местности, расположенной в юго-западной части современного города Санкт-Петербурга, в районе исторического центра, на территории, прилегающей к реке Фонтанке и Обводному каналу. В XVIII — начале XX века эта местность была известна как район компактного проживания немецкой диаспоры, а также как место расположения ряда промышленных предприятий, казарм и учебных заведений. Название «Бэ-Сен-Поль» (от фр. Beau Séjour — «прекрасное пребывание» или «красивое место») является русифицированной версией французского топонима, который, в свою очередь, был заимствован из названия усадьбы, принадлежавшей французскому дворянину на службе Российской империи.

Происхождение названия

Название «Бэ-Сен-Поль» (иногда встречается написание «Безанполь» или «Бессенполь») происходит от французского словосочетания Beau Séjour. В русском языке оно трансформировалось в «Бэ-Сен-Поль» через искажение при произношении и записи. Точное время появления топонима не установлено, но, по данным историков, он закрепился за местностью в середине XVIII века, когда на левом берегу реки Фонтанки, вблизи современного Измайловского проспекта, была построена загородная усадьба французского дворянина, капитана русской службы, возможно, Жана-Батиста де ла Мотта или другого представителя французской знати. Усадьба получила название «Beau Séjour» (в переводе с французского — «прекрасное место для жилья» или «приятное пристанище»). Со временем название распространилось на всю прилегающую территорию, включая слободы, заселенные выходцами из немецких земель и других европейских стран.

История

XVIII век: формирование немецкой слободы

В 1730-е годы, после строительства Адмиралтейства и развития Петербурга, на левом берегу Фонтанки, в районе современного Измайловского проспекта, начали селиться иностранные специалисты, приглашённые для работы на верфях и в промышленности. В 1737 году по указу императрицы Анны Иоанновны здесь была основана Немецкая слобода (также известная как «Немецкая колония»). Слобода получила официальное название «Бэ-Сен-Поль» по имени усадьбы, вокруг которой она сформировалась. К концу XVIII века Бэ-Сен-Поль представлял собой компактный район с деревянной и каменной застройкой, населённый преимущественно немцами-лютеранами, а также французами, шведами и голландцами. Здесь находились лютеранская церковь Святой Екатерины (построена в 1768 году, не сохранилась), школа, аптека и несколько трактиров.

XIX век: промышленный и военный центр

В XIX веке Бэ-Сен-Поль утратил свой исключительно жилой характер и стал важным промышленным и военным районом. В 1820-1830-х годах, после строительства Обводного канала, здесь были возведены крупные промышленные предприятия: чугунолитейный завод Берда (основан в 1792 году, позже — «Адмиралтейские Ижорские заводы»), кожевенный завод, пивоваренный завод «Бавария» (основан в 1863 году). В 1840-х годах на территории Бэ-Сен-Поль были размещены казармы лейб-гвардии Измайловского полка, а также артиллерийские склады. В 1850-1860-х годах здесь был построен комплекс зданий Военно-медицинской академии (ныне — Военно-медицинская академия имени С. М. Кирова), что придало району научно-образовательное значение.

В 1870-1880-х годах Бэ-Сен-Поль стал одним из центров немецкой культурной жизни в Петербурге. Здесь действовали немецкие клубы, библиотеки, а также издавалась газета «St. Petersburger Zeitung» (выходила с 1727 года). В 1880 году была открыта немецкая школа Святой Анны (Анненшуле), которая просуществовала до 1917 года.

XX век: утрата исторического облика

После Октябрьской революции 1917 года и начала Гражданской войны немецкое население Бэ-Сен-Поль подверглось репрессиям и выселению. В 1918 году район был переименован в «Красный Октябрь» (позже — в «Красногвардейский»), а историческое название «Бэ-Сен-Поль» вышло из официального употребления. В 1920-1930-х годах многие здания были перестроены под коммунальные квартиры и заводские цеха. В 1941-1944 годах, в период блокады Ленинграда, район подвергся артиллерийским обстрелам и бомбардировкам, в результате чего значительная часть исторической застройки была разрушена. В 1950-1960-х годах на месте снесённых зданий были возведены типовые жилые дома (хрущёвки) и промышленные корпуса.

Архитектура и градостроительство

Историческая застройка Бэ-Сен-Поль была представлена преимущественно двух-трёхэтажными каменными и деревянными домами в стиле классицизма и эклектики. К началу XX века здесь сформировалась характерная квартальная сетка с прямыми улицами и переулками. Основные улицы: Измайловский проспект, 1-я и 2-я Красноармейские улицы (бывшие Роты Измайловского полка), а также набережная Обводного канала. К настоящему времени от исторической застройки сохранились лишь отдельные здания, включённые в список объектов культурного наследия:

• Комплекс зданий Военно-медицинской академии (Измайловский проспект, 1-3) — памятник архитектуры XIX века в стиле неоклассицизма.
• Дом немецкой школы Святой Анны (Анненшуле) (1-я Красноармейская улица, 1) — здание в стиле модерн, построенное в 1910-1911 годах.
• Пивоваренный завод «Бавария» (набережная Обводного канала, 123) — комплекс зданий конца XIX века, частично перестроенный.
• Казармы Измайловского полка (Измайловский проспект, 2-4) — памятник архитектуры середины XIX века.

Современное состояние

В настоящее время территория бывшего Бэ-Сен-Поль входит в состав Адмиралтейского района Санкт-Петербурга. Историческое название не используется в официальных документах, но сохраняется в краеведческой литературе и топонимике (например, существует Бэ-Сен-Польский сад — небольшой сквер на пересечении Измайловского проспекта и 1-й Красноармейской улицы). Район застроен преимущественно жилыми домами советского периода (1950-1980-е годы) и промышленными объектами. В 2010-2020-х годах в рамках программы реновации исторического центра были проведены работы по реставрации отдельных зданий, однако значительная часть исторической застройки утрачена безвозвратно.

Культурное значение

Бэ-Сен-Поль является важным элементом исторической памяти Санкт-Петербурга, связанным с мультикультурным наследием города. В XVIII-XIX веках этот район был одним из центров немецкой диаспоры, внёсшей значительный вклад в развитие промышленности, науки и культуры Российской империи. В 1990-2000-х годах краеведами и общественными организациями предпринимались попытки восстановить историческое название района, но они не получили официальной поддержки. В 2015 году на фасаде одного из зданий по Измайловскому проспекту была установлена мемориальная доска, посвящённая истории Бэ-Сен-Поль.

Интересные факты

• Название «Бэ-Сен-Поль» иногда ошибочно связывают с именем французского писателя и философа Поля Бэ (Paul Bée), однако это неверно: топоним возник задолго до его рождения.
• В 1830-х годах в Бэ-Сен-Поль проживал известный русский поэт Александр Пушкин, который посещал здесь своего друга, историка и литератора Николая Карамзина.
• В 1917 году в здании немецкой школы Святой Анны размещался штаб Красной гвардии, а после революции — детский дом.
• Пивоваренный завод «Бавария», основанный в 1863 году, был одним из крупнейших в дореволюционной России и производил пиво по немецким рецептам.

Источники

• Богданов И. А. Немецкая слобода в Петербурге. — СПб.: Издательство «Искусство», 1995.
• Канн П. Я. Прогулки по Петербургу. — СПб.: Пальмира, 1997.
• Лурье Л. Я. История Петербурга в лицах и топонимах. — М.: АСТ, 2017.
• Санкт-Петербург. Энциклопедия / Под ред. Б. М. Кирикова. — СПб.: Бизнес-пресса, 2006.
• Топонимическая энциклопедия Санкт-Петербурга / Под ред. А. Г. Владимировича. — СПб.: Лик, 2008.