Бомбей

Бомбей (англ. Bombay) — официальное название города Мумбаи (хинди मुंबई, англ. Mumbai) до 1995 года, а также распространённое в русскоязычной и западной историографии название этого города в период британского колониального правления и первые десятилетия после обретения Индией независимости. В настоящее время термин «Бомбей» используется преимущественно в историческом контексте, а также в названиях некоторых организаций, учреждений и брендов, сохранивших прежнее наименование.

История названия

Происхождение топонима

Название «Бомбей» имеет несколько версий происхождения. Наиболее распространённая связывает его с португальским выражением «Bom Bahia» (добрая бухта), которое дали местности португальские колонизаторы в XVI веке. Альтернативная версия возводит название к имени богини Мумбадеви (Mumbadevi), местного божества, почитаемого рыбаками-коли, и португальскому слову «bom» (хороший). Самоназвание города на языке маратхи — Мумбаи (Mumbaī) — также происходит от имени богини Мумбадеви.

Переименование в Мумбаи

В 1995 году, после прихода к власти в штате Махараштра националистической партии «Шив Сена», было принято официальное решение о переименовании города из Бомбея в Мумбаи. Переименование было частью более широкой кампании по деанглизации топонимов и возвращению местных исторических названий. Официально новое название вступило в силу 1 ноября 1995 года. Несмотря на это, в разговорной речи и в некоторых официальных контекстах (например, в названиях судов, фондовой биржи) название «Бомбей» продолжает использоваться до сих пор.

Географическое положение и значение

Бомбей (Мумбаи) расположен на западном побережье Индии, на берегу Аравийского моря. Город занимает остров Бомбей (ныне остров Мумбаи) и часть острова Солсетт, соединённые мостами и дамбами. Благодаря естественной глубоководной гавани, Бомбей исторически был одним из важнейших портов Индии.

В период британского владычества Бомбей стал крупнейшим торговым и промышленным центром колонии. Через его порт осуществлялась значительная часть экспорта хлопка, опиума, пряностей и других товаров. После обретения Индией независимости город сохранил статус экономической столицы страны, сосредоточив штаб-квартиры крупнейших банков, корпораций и финансовых институтов.

Экономика и промышленность

Финансовый центр

Бомбейская фондовая биржа (Bombay Stock Exchange, BSE), основанная в 1875 году, является старейшей в Азии и одной из крупнейших в мире по капитализации. Резервный банк Индии (центральный банк страны) также расположен в Мумбаи. В городе находятся штаб-квартиры многих национальных и международных финансовых организаций.

Промышленность

В Бомбее и его окрестностях исторически были развиты текстильная, химическая, нефтеперерабатывающая, машиностроительная и электронная промышленности. Крупнейший в Индии нефтеперерабатывающий завод расположен в пригороде Мумбаи — в посёлке Махаул. Бомбей также является центром кинопроизводства: в пригороде города расположена киностудия «Болливуд» (Bollywood), крупнейшая в мире по количеству выпускаемых фильмов.

Инфраструктура и транспорт

Портовый комплекс

Порт Бомбея (ныне порт Мумбаи) — один из старейших и крупнейших естественных портов Индии. Он обеспечивает обработку значительной части внешнеторговых грузов страны, включая контейнерные перевозки, нефть и нефтепродукты.

Авиационное сообщение

Международный аэропорт имени Чатрапати Шиваджи (ранее — аэропорт Санта-Круз, затем — аэропорт Бомбея) является вторым по загруженности в Индии после Дели. Он обслуживает как внутренние, так и международные рейсы.

Городской транспорт

Система общественного транспорта Бомбея включает пригородные электрички (одна из самых загруженных систем в мире), метрополитен (открыт в 2014 году), автобусы и такси. Исторически важную роль играл трамвай, однако он был упразднён в 1964 году. Бомбейские такси-«чёрно-жёлтые» (фиаты) стали одним из символов города.

Демография и культура

Население

Бомбей (Мумбаи) является самым густонаселённым городом Индии. По данным переписи 2011 года, население города составляло около 12,5 миллионов человек, а агломерации — более 20 миллионов. Этнический состав включает маратхов, гуджаратцев, синдхов, тамилов, а также значительные общины парсов, евреев и мусульман.

Культурное значение

Бомбей известен как культурная столица Индии. Здесь расположены:

• Музей принца Уэльского (ныне Музей Чатрапати Шиваджи Махараджа) — один из крупнейших музеев страны.
• Национальный центр исполнительских искусств (NCPA) — ведущая концертная площадка.
• Бомбейский университет (основан в 1857 году) — один из старейших и престижнейших университетов Индии.
• Киноиндустрия — Болливуд (термин происходит от комбинации «Бомбей» и «Голливуд»).

Архитектура и достопримечательности

Архитектурный облик Бомбея сочетает элементы викторианской готики, индо-сарацинского стиля, ар-деко и современной застройки. К числу знаковых сооружений относятся:

• Вокзал Виктория (ныне вокзал Чатрапати Шиваджи) — памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО, образец неоготики.
• Ворота в Индию (Gateway of India) — арка, построенная в 1924 году в память о визите короля Георга V.
• Отель «Тадж-Махал Палас» — один из старейших и самых роскошных отелей Индии.
• Остров Элефанта с пещерными храмами (также объект ЮНЕСКО).

Проблемы и вызовы

Бомбей (Мумбаи) сталкивается с рядом острых проблем:

• Перенаселённость — плотность населения в некоторых районах превышает 30 000 человек на квадратный километр.
• Трущобы — значительная часть населения проживает в неформальных поселениях (например, Дхарави, один из крупнейших трущобных районов Азии).
• Транспортные заторы — из-за высокой плотности застройки и ограниченной дорожной сети.
• Экология — загрязнение воздуха и воды, проблемы с утилизацией отходов.
• Наводнения — город регулярно страдает от муссонных ливней, вызывающих затопление низменных районов.

Название в современном контексте

Несмотря на официальное переименование, название «Бомбей» продолжает использоваться в ряде случаев:

• Бомбейская фондовая биржа (BSE) — не меняла наименование.
• Бомбейский университет — официально переименован в Мумбайский университет, но в обиходе часто называется по-старому.
• Бомбейский зоопарк (ныне зоопарк имени Дж. Джиджабая).
• Бомбейский клуб — один из старейших джентльменских клубов Индии.
• В международной прессе и дипломатической переписке название «Бомбей» иногда используется как синоним Мумбаи, особенно в историческом контексте.

Источники

• Бонгард-Левин Г. М. Древняя Индия. — М.: Наука, 1985.
• Куценков А. А. Индия: экономика, политика, культура. — М.: Восточная литература, 2003.
• Мумбаи: история и современность / Под ред. С. И. Львова. — СПб.: Алетейя, 2010.
• Bombay: The City of Islands / Ed. by S. Patel. — New Delhi: Penguin Books, 2005.
• Mehta S. Maximum City: Bombay Lost and Found. — New York: Alfred A. Knopf, 2004.
• Encyclopaedia Britannica — статья «Mumbai» (раздел «History»).
• Официальный сайт муниципальной корпорации Мумбаи (Brihanmumbai Municipal Corporation) — раздел «History of Mumbai».