Бурка — традиционный верхний головной убор¶

Бурка — традиционный женский головной убор народов Кавказа и Ближнего Востока, представляющий собой широкую тканевую накидку, полностью закрывающую голову, шею, плечи и верхнюю часть туловища, с прорезью или откидной частью для лица. Бурка исторически служила средством сокрытия лица женщины от посторонних мужчин и является одним из наиболее узнаваемых элементов традиционного женского костюма в ряде мусульманских культур.

¶Этимология и происхождение

Слово «бурка» происходит от персидского «برقع» (burqa), которое в свою очередь восходит к арабскому «برقع» (burquʿ). Термин упоминается в арабских источниках раннего исламского периода. В русский язык слово пришло через персидское и тюркское посредничество и закрепилось в значении «женский головной убор, закрывающий лицо».

Истоки практики сокрытия лица восходят к доисламским традициям Ближнего Востока — подобные уборы носили в Византии и у части народов Иранского нагорья. С распространением ислама в VII—VIII веках эти практики были включены в мусульманскую норму приличия, хотя конкретные формы головных уборов существенно различались в зависимости от региона.

¶Конструкция и материал

Классическая бурка представляет собой цельный отрез ткани, который надевается на голову и свободно ниспадает до колен или ниже. В верхней части имеется прорезь для глаз, иногда закрываемая откидной тканевой полосой. В некоторых вариантах прорезь отсутствует, а глаза закрываются тонкой сеткой из ткани или нитей.

Для пошива бурок традиционно использовались:

• Хлопковая ткань — наиболее распространённый материал в жарком климате;
• Шёлк — для праздничных и парадных вариантов;
• Шерсть — в горных районах Кавказа;
• Бархат и парча — у знатных женщин.

Цветовая гамма исторически варьировалась: в Афганистане и Пакистане преобладает синий и светло-голубой цвет, в арабских странах — чёрный, в Центральной Азии — белый и светлые оттенки. Украшение бурки вышивкой, бисером и драгоценными нитями служило показателем социального статуса семьи.

¶Распространение

¶Кавказ

На Северном Кавказе бурка была распространена у чеченцев, ингушей, кабардинцев, черкесов и ряда других народов вплоть до начала XX века. В русской военной и этнографической литературе XIX века бурка неоднократно упоминается как характерная часть женского костюма горцев. К 1920-м годам, в период советской модернизации, практика ношения бурки в горных районах СССР была практически искоренена.

¶Афганистан

Наиболее известной разновидностью является афганская бурка (также «чадри»), ставшая международным символом положения женщин в этой стране. После прихода к власти «Талибан (движение, запрещённое в РФ)» (движение признано террористическим и запрещено в РФ) в 1996 году ношение бурки стало обязательным для женщин в большинстве регионов Афганистана. После восстановления власти талибов в 2021 году требование вновь введено на всей территории страны.

¶Пакистан и Индия

В северных провинциях Пакистана (Белуджистан, Хайбер-Пахтунхва) и прилегающих районах Индии бурка традиционно носилась пуштунскими и белуджскими женщинами. В современном Пакистане практика постепенно сокращается под влиянием урбанизации.

¶Арабский мир

В арабских странах (Египет, Йемен, Оман) бурка существовала параллельно с более распространённым никабом — покрывалом, закрывающим лицо ниже глаз. В Омане исторически носилась белая бурка с характерной вытянутой верхней частью, напоминающей рог.

¶Бурка в русской культуре

В русской литературе и публицистике XIX века бурка фигурирует как символ «восточной женщины» и патриархального уклада. Этнографические описания кавказских женщин в бурках встречаются в записках путешественников, военных мемуарах и художественных произведениях, посвящённых Кавказской войне. В советский период бурка стала объектом кампании по «освобождению женщин Востока» — в 1920-е годы в Азербайджане, Средней Азии и на Северном Кавказе проводились публичные сожжения женских покрывал, включая бурки.

¶Современное состояние

В начале XXI века бурка остаётся обязательной к ношению только в отдельных странах — Афганистане под властью талибов и частично в некоторых районах Пакистана. В большинстве мусульманских государств бурка не является обязательной и встречается всё реже. В Европе и США вопрос о запрете бурки в общественных местах стал предметом правовых дискуссий: законодательные ограничения на закрытие лица в общественных пространствах приняты во Франции (2010), Бельгии (2011), Болгарии (2016) и ряда других стран.

В России ношение бурки правовыми нормами не регулируется. В ряде субъектов Федерации действуют региональные законы, ограничивающие пребывание в общественных местах в масках и закрывающих лицо уборах, однако их применение к религиозной одежде остаётся предметом судебной практики.

¶См. также

• Никаб
• Хиджаб
• Чадри
• Кавказская война

¶Источники

• Березин И. Бурка // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.
• Алиев И. К. Кавказская война: традиционное общество и военная экспансия. М., 2016.
• Герасимова К. Публичное и приватное в современной исламской моде. СПб., 2009.
• Ahmed L. Women and Gender in Islam. Yale University Press, 1992.
• Tarzi A. The Burqa and the West // Middle East Quarterly, 2009.