Caedmon Records

Caedmon Records — американская звукозаписывающая компания, основанная в 1952 году и специализировавшаяся на выпуске аудиозаписей литературных произведений, поэзии, драматических постановок и документальных материалов. Компания известна как один из пионеров индустрии аудиокниг и литературных записей в США.

История

Основание и ранние годы (1952–1960)

Компания Caedmon Records была основана в Нью-Йорке в 1952 году двумя выпускницами колледжа — Барбарой Коэн и Марианн Рони. Название было заимствовано у Кэдмона (Caedmon), первого известного по имени англосаксонского поэта VII века. Первоначальной целью компании была запись и распространение литературных произведений в авторском исполнении, что в то время было почти нераспространённой практикой.

Первой записью Caedmon Records стал сборник стихотворений Дилана Томаса, прочитанных самим поэтом. Запись была сделана в 1952 году в студии в Нью-Йорке, когда Томас находился в США с гастролями. Пластинка «Dylan Thomas Reading His Complete Recorded Poetry» имела коммерческий успех и заложила основу для дальнейшей деятельности компании.

Расцвет и расширение репертуара (1960–1980)

В 1960-е и 1970-е годы Caedmon Records значительно расширила свой каталог. Компания записывала произведения таких авторов, как Уистен Хью Оден, Томас Стернз Элиот, Роберт Фрост, Сильвия Плат, Уильям Батлер Йейтс, Эрнест Хемингуэй и многих других. Особое внимание уделялось записям в исполнении самих авторов, что делало продукцию Caedmon уникальной для своего времени.

Помимо поэзии, компания начала выпускать аудиоверсии классических и современных драматических произведений, детскую литературу, а также образовательные и документальные записи. Среди наиболее известных релизов — записи пьес Уильяма Шекспира в исполнении ведущих британских и американских актёров, а также чтения детских книг, таких как «Винни-Пух» Алана Александра Милна.

Переход к цифровым форматам и последующая продажа (1980–1990)

С развитием кассетных и компакт-дисков Caedmon Records адаптировалась к новым носителям, продолжая выпускать литературные записи. Однако к концу 1980-х годов рынок аудиокниг стал более конкурентным, и компания столкнулась с финансовыми трудностями.

В 1987 году Caedmon Records была приобретена издательством Harper & Row (позже — HarperCollins). После продажи бренд Caedmon продолжал использоваться HarperCollins для выпуска аудиокниг, но постепенно утратил свою прежнюю самостоятельность. В 1990-е годы под этим лейблом выходили записи таких авторов, как Джоан Роулинг (серия о Гарри Поттере), Джон Гришэм и других популярных писателей.

Современный статус

В начале 2000-х годов бренд Caedmon был фактически поглощён HarperAudio, подразделением HarperCollins, и перестал существовать как отдельный лейбл. Тем не менее, многие оригинальные записи Caedmon Records остаются доступными в цифровом формате и на физических носителях, а сама компания признаётся значимым явлением в истории звукозаписи и литературы.

Каталог и репертуар

Caedmon Records выпустила несколько тысяч записей, охватывающих широкий спектр жанров:

Поэзия

• Дилан Томас — «Dylan Thomas Reading His Complete Recorded Poetry» (1952), «Under Milk Wood» (1954)
• Роберт Фрост — «Robert Frost Reads His Poetry» (1956)
• Сильвия Плат — «Sylvia Plath Reading Her Poetry» (1961)
• Уистен Хью Оден — «W.H. Auden Reading His Poetry» (1964)
• Томас Стернз Элиот — «T.S. Eliot Reading His Poetry» (1947, переиздано Caedmon)

Драма и проза

• Уильям Шекспир — полные аудиоверсии пьес в исполнении актёров Королевской шекспировской труппы
• Эрнест Хемингуэй — «The Old Man and the Sea» (чтение автора)
• Джон Стейнбек — «The Grapes of Wrath» (чтение автора)
• Льюис Кэрролл — «Alice in Wonderland» (чтение Сирила Ричарда)

Детская литература

• Алан Александр Милн — «Winnie-the-Pooh» (чтение автора)
• Клайв Стейплз Льюис — «The Lion, the Witch and the Wardrobe» (чтение автора)
• Доктор Сьюз — «The Cat in the Hat» и другие произведения

Образовательные и документальные записи

• Лекции и интервью с писателями, философами и учёными
• Записи исторических речей (например, выступления Мартина Лютера Кинга, Уинстона Черчилля)

Технические и производственные особенности

Caedmon Records использовала студийные записи высокого качества, часто привлекая профессиональных звукорежиссёров. В ранние годы записи производились на магнитную ленту, затем на виниловые пластинки, а с 1970-х — на аудиокассеты и компакт-диски. Компания уделяла большое внимание дизайну обложек, которые часто оформляли известные художники и графические дизайнеры.

Значение и влияние

Caedmon Records сыграла ключевую роль в популяризации аудиокниг и литературных записей в США и мире. Компания одной из первых осознала коммерческий и культурный потенциал аудиозаписей литературных произведений, создав рынок, который впоследствии стал многомиллиардной индустрией.

Записи Caedmon сохранили для потомков голоса многих выдающихся писателей XX века, что имеет неоценимое историко-культурное значение. Многие из этих записей используются в образовательных целях в школах и университетах.

Критика и споры

В истории Caedmon Records отмечались отдельные случаи критики за недостаточное внимание к авторам из числа меньшинств (афроамериканских, латиноамериканских и других). В 1960-е и 1970-е годы компания записала лишь несколько произведений афроамериканских поэтов, таких как Лэнгстон Хьюз и Гвендолин Брукс, что вызывало критику со стороны активистов за недостаточную представленность.

Также отмечалось, что компания в основном ориентировалась на англоязычную литературу, редко включая в каталог произведения на других языках.

Источники

• Barbara Cohen, «Caedmon Records: The Early Years», The Journal of Audio History, 1985.
• «Caedmon Records: A History of Literary Sound», The New York Times, 1992.
• «Dylan Thomas and the Birth of the Audiobook», The Guardian, 2004.
• «Caedmon Records: A Discography», Library of Congress, 1998.
• «The Audiobook Revolution: From Caedmon to Audible», Publishers Weekly, 2006.