Четвёртый римский (IV Римский) — правила написания¶

Четвёртый римский (IV Римский) — обозначение римской цифры IV, соответствующей арабскому числу 4, а также название исторических документов, событий и понятий, включающих порядковый номер «четвёртый» с указанием на Рим. В русском языке написание таких обозначений подчиняется правилам орфографии и типографики, а также традициям, сложившимся в исторической и юридической терминологии.

¶Римские цифры: основы

Римская система счисления возникла в Древнем Риме и до сих пор применяется для нумерации веков, монархов, артистов, а также в официальных документах. Основные знаки:

Число 4 записывается как IV — по принципу вычитания: I (1) перед V (5) означает «один меньше пяти». В античности чаще встречалась альтернативная запись IIII (четыре единицы подряд), которая долго использовалась на солнечных часах и в некоторых декоративных целях.

¶Правила написания

¶Обозначение римских цифр

В русском языке римские цифры пишутся прописными (заглавными) буквами латиницы: IV, VII, XII. Смешение римских цифр с кириллицей не допускается — нельзя писать «Четвёртый Римскій» с буквой «I» в кириллическом начертании. Если римская цифра стоит перед словом, она не склоняется: «IV Римский собор», «IV квартал», «том IV».

¶Написание словосочетаний

При написании «четвёртый римский» как порядкового числительного в тексте используются обычные правила русской орфографии: «четвёртый» пишется через «ё» (допустимо «четвертый»), «римский» — с «и» после «м». В заголовках и официальных названиях, где используется римская цифра, написание выглядит как «IV Римский» (с прописной «Р», если это часть официального наименования, например «IV Римский Латеранский собор»).

¶Склонение

Римские цифры в русском языке не склоняются по падежам: «в IV квартале», «том IV», «при императоре IV». Слова же, написанные прописными, подчиняются общим правилам: «IV Римский собор» — «IV Римского собора» — «на IV Римском соборе».

¶Исторические примеры

¶Четвёртый Lateranский собор (1215)

Один из важнейших церковных соборов католицизма, прошедший в Риме в 1215 году. В русской историографии обозначается как «Четвёртый Латеранский собор» или «IV Латеранский собор». Написание с римской цифрой — общепринятая норма в научных изданиях.

¶Четвёртый крестовый поход (1202—1204)

Крестовый поход, завершившийся взятием Константинополя и основанием Латинской империи. В русских текстах обычно пишется «Четвёртый крестовый поход» словами, хотя в таблицах и кратких обозначениях допускается «IV крестовый поход».

¶Четвёртый Рим

Концепция «Третьего Рима», связанная с русской идеологией XVI века, иногда порождает вопросительное «Четвёртый Рим?» — дискуссионный вопрос о преемственности римского наследия. Здесь «Рим» пишется с прописной буквы как имя собственное, а порядковое числительное — по общим правилам.

¶Типографские особенности

В наборе римские цифры набираются латиницей, что в шрифтах с кириллицей может визуально отличаться от соседних букв. При смешанном наборе («IV век», «том IV») рекомендуется выделять цифры тем же шрифтом, что и основной текст, без искусственного увеличения или уменьшения кегля. В официальных документах Российской Федерации римские цифры допускаются в нумерации разделов, приложений и томов, но арабские цифры предпочтительнее для обозначения дат и количественных показателей.

¶Частые ошибки

• Написание римских цифр кириллицей («IУ» вместо «IV»).
• Склонение римской цифры как слова («в IV-м квартале» — некорректно; правильно «в IV квартале»).
• Смешение стилей в одном тексте: «4-й римский» и «IV Римский» в одном и том же значении без необходимости.
• Лишние точки после цифр («I.V.») — в русской типографской традиции точки не ставятся, если только это не принято в конкретном стандарте.

¶История вопроса в русском языке

В дореволюционной орфографии римские цифры использовались чаще, чем в советский период: в царских указах, титулах и летоисчислении. После 1918 года предпочтение отдавалось арабским цифрам, однако римские сохранились в названиях соборов, договоров, артистов и некоторых официальных обозначениях. В современном русском языке написание «IV Римский» устоялось как норма для исторических и юридических терминов.

Источники:

• «Русский орфографический словарь» РАН, под ред. В. В. Лопатина
• «Правила русской орфографии и пунктуации» (1956)
• ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка» (о написании римских цифр в библиографии)
• «Словарь трудностей русского языка» Д. Э. Розенталя
• «Типографика: руководство для издателей и редакторов» (о наборе римских цифр)