Дадут — значение слова в русском языке¶

Дадут — форма третьего лица множественного числа будущего времени глагола «дать». Употребляется в значении «предоставят, вручат, передадут что-либо кому-либо», а также в широком круге переносных, разговорных и фразеологических значений. Относится к числу наиболее употребительных форм одного из древнейших и наиболее многозначных глаголов русского языка.

¶Общая характеристика

Глагол «дать» принадлежит к числу исконно славянских слов и восходит к праславянскому *dati, родственному аналогичным формам в других индоевропейских языках (лит. duoti, лат. dare, др.-инд. dadāti). В русском языке это один из немногих глаголов, образующих будущее время простую форму с помощью личных окончаний: дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут.

Форма «дадут» относится к совершенному виду, переходному глаголу и в предложении обычно требует прямого дополнения в винительном падеже (дадут книгу, дадут слово, дадут срок). Может употребляться как в прямом, так и в переносном смысле, часто — в безличных и неопределённо-личных конструкциях.

¶Прямое значение

В основном, прямом значении форма обозначает действие, при котором субъект передаёт объект в распоряжение другого лица:

• Дадут деньги, документы, инструмент — то есть вручат, предоставят в пользование.
• Дадут комнату, квартиру, участок — выделят, предоставят.
• Дадут слово — позволят выступить на собрании.
• Дадут совет, указание, распоряжение — сообщат, предпишут.

Неопределённо-личные конструкции типа «завтра дадут зарплату», «скоро дадут ответ» не называют конкретного субъекта действия, что характерно для разговорной и деловой речи.

¶Переносные и разговорные значения

Форма широко используется в устойчивых и переносных выражениях:

Многие из этих оборотов относятся к разговорной и просторечной лексике и несут экспрессивную окраску.

¶Грамматические особенности

Форма «дадут» характеризуется следующими признаками:

• наклонение — изъявительное;
• время — будущее простое;
• число — множественное;
• лицо — третье;
• вид — совершенный;
• залог — действительный.

Она противопоставлена формам прошедшего времени (дали) и настоящего (дают), а также формам сослагательного наклонения (дали бы) и повелительного (дайте). Отрицательная частица «не» образует форму «не дадут», часто используемую в значении отказа или невозможности.

¶Употребление в речи

Форма встречается в самых разных стилях:

• В деловой речи: «Сведения дадут по запросу», «Документы дадут после проверки».
• В публицистике: «Эксперты дадут оценку», «Власти дадут разъяснения».
• В художественной литературе: «Дадут коня — поеду», «Дадут знать — приду».
• В пословицах и поговорках: «За глупость дадут, за ум не возьмут», «Кому дадут, а кому и нет».

Особую роль форма играет в безличных и неопределённо-личных предложениях, где субъект действия остаётся невыраженным. Такая конструкция типична для русского синтаксиса и позволяет сосредоточить внимание на самом действии и его объекте.

¶Смежные формы и парадигма

Форма «дадут» входит в парадигму глагола «дать», включающую также:

• инфинитив — дать;
• прошедшее время — дал, дала, дало, дали;
• настоящее время (у глаголов несовершенного вида «давать») — даю, даёшь, даёт, даём, даёте, дают;
• будущее сложное (для «давать») — буду давать и т. д.;
• причастия — давший, данный, дающий, даваемый;
• деепричастия — дав, давая.

Форма «дадут» соотносится с несовершенной формой «будут давать», которая отличается более общим, процессным значением.

¶Культурный и языковой контекст

Глагол «дать» и его формы занимают заметное место в русской фразеологии, пословицах и поговорках. Обороты с ним отражают представления о справедливости, воздаянии, обмене и социальных отношениях. Форма «дадут» нередко звучит в бытовой речи как обещание или предупреждение, а в устойчивых выражениях приобретает оценочный и эмоциональный оттенок.

В целом форма «дадут» — типичный пример многозначности русского глагола, совмещающего прямое, переносное и фразеологически связанное употребление в рамках одной грамматической парадигмы.

Источники: толковые словари русского языка (С. И. Ожегов, Д. Н. Ушаков), этимологические словари (М. Фасмер), академическая грамматика русского языка, словари русской фразеологии.