Дилер — термин и значение¶

Дилер (от англ. dealer — «распространитель, торговец») — многозначный термин, используемый в торговле, финансах, автомобильном бизнесе и иных сферах. В общем смысле дилер — посредник или торговец, продающий товары от своего имени или от имени производителя. В русском языке распространено также написание «диллер», однако согласно нормам русского языка и словарям (в частности, «Большому толковому словарю» под редакцией Кузнецова) корректным является вариант «дилер» с одной «л».

¶Происхождение и написание

Слово пришло в русский язык из английского (dealer — от глагола deal — «раздавать, торговать, иметь дело»). В английском языке dealer пишется с одной «л» и одним «е». Русское написание «дилер» является транслитерацией английского оригинала и рекомендуется русскими орфографическими словарями.

Написание «диллер» с удвоенной «л» широко распространено в разговорной речи и в некоторых источниках, однако не соответствует рекомендациям нормативных словарей русского языка. Оба варианта взаимопонятны, но предпочтительным считается «дилер».

¶Автомобильный дилер

Наиболее частое употребление термина в русском языке связано с автомобильной отраслью. Автомобильный дилер — юридическое лицо, заключившее договор с производителем или официальным дистрибьютором на продажу автомобилей, как правило, с правом использования фирменного обозначения и стандартизированного формата автосалона.

Основные функции автомобильного дилера:

• продажа новых автомобилей;
• продажа запасных частей и аксессуаров;
• гарантийное и послегарантийное обслуживание;
• проведение технического обслуживания;
• продажа автомобилей с пробегом (трейд-ин).

Официальные дилеры работают в рамках дилерских соглашений, которые регулируют условия продаж, ценовую политику, требования к сервису и стандартам качества. В России деятельность автомобильных дилеров объединена в профессиональные ассоциации, крупнейшая из которых — Национальное автомобильное дилерское объединение (НОТА).

¶Дилер в финансах

В финансовой сфере дилер — участник рынка, совершающий операции с ценными бумагами, валютой, деривативами и иными финансовыми инструментами за собственный счёт и от своего имени. В отличие от брокера, действующего по поручению клиента, дилер выступает контрагентом сделки и формирует рынок, публикуя котировки покупки и продажи (bid и ask).

Дилеры работают на фондовых, валютных и товарных биржах, а также на внебиржевых рынках. Деятельность дилеров на рынке ценных бумаг в России регулируется Федеральным законом «О рынке ценных бумаг» и поднадзорна Центральному банку Российской Федерации.

¶Дилер в иных отраслях

Термин применяется и за пределами автомобильного и финансового секторов:

• Фармацевтика — дилер может выступать посредником между производителем лекарств и аптечными сетями (в российском законодательстве оборот лекарственных средств регулируется Федеральным законом «Об обращении лекарственных средств»).
• Строительные материалы — дилеры продают продукцию производителя через собственные склады и торговые точки.
• Игорный бизнес — в российском законодательстве «дилер» может обозначать оператора игрового оборудования, работающего в казино и залах игровых автоматов.
• Недвижимость — агентства и частные посредники, оформляющие сделки купли-продажи.

¶Дилер и дистрибьютор

Термины «дилер» и «дистрибьютор» часто путают, однако между ними есть различия. Дистрибьютор, как правило, закупает товар у производителя оптом и перепродаёт его дилерам или конечным потребителям, получая более широкие эксклюзивные права на определённую территорию. Дилер обычно работает с конечным потребителем и может сотрудничать с несколькими производителями одновременно.

¶Правовой статус

В российском праве «дилер» не имеет чёткого законодательного определения как единый термин. Правоотношения с участием дилеров регулируются Гражданским кодексом Российской Федерации, а также отраслевыми нормами. Дилерский договор, как правило, содержит условия о минимальных объёмах закупок, гарантийных обязательствах, требованиях к сервису и ограничениях на конкуренцию.

¶См. также

• Дистрибьютор
• Брокер
• Агент (право)
• Дилерский договор

¶Источники

• Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка.
• Федеральный закон «О рынке ценных бумаг».
• Федеральный закон «Об обращении лекарственных средств».
• Гражданский кодекс Российской Федерации.