Фикторомантик — фанатское сообщество¶

Фикторомантик — русскоязычное фанатское сообщество (фандом), объединяющее любителей японской мультимедийной франшизы Touhou Project, а также смежных направлений фанатского творчества. Термин образован от названия серии игр Touhou (яп. 東方 То:хо:), «восточная сторона») и слова «романтик». Сообщество сложилось в середине 2000-х годов вокруг переводов, обсуждений и распространения фанатского контента, связанного с вселенной Touhou.

¶Происхождение термина

Слово «фикторомантик» возникло в рунете в середине 2000-х годов как неологизм, объединявший два понятия: «фикшн» (fan fiction, фанатская проза) и «романтик» в значении романтического, эмоционального отношения к вымышленной вселенной. Первоначально термин использовался для обозначения читателей и авторов фанатской прозы по Touhou Project, однако позднее его значение расширилось до обозначения всего фандома в целом — включая художников, музыкантов, переводчиков и косплееров.

¶История сообщества

¶Формирование (2005—2008)

Фандом Touhou Project начал формироваться в рунете около 2005 года, когда первые переводы игр и сопутствующих материалов появились на тематических форумах. Ключевую роль в популяризации серии сыграл сайт Touhou Wiki, а также фанатские переводчики, локализовавшие тексты игр, додзинси-мангу и музыкальные альбомы. К 2007—2008 годам вокруг нескольких крупных форумов и блогов сложилось устойчивое сообщество, получившее собственную терминологию и внутренние правила общения.

¶Расцвет (2009—2015)

Наибольший расцвет фикторомантического сообщества пришёлся на конец 2000-х — начало 2010-х годов. В этот период активно развивались:

• переводы неофициальных манг и додзинси-сборников;
• фанатская проза и поэзия, публиковавшаяся на специализированных сайтах и в блогах;
• фанатская музыка в жанрах додзин-поп и метал, основанная на саундтреках игр;
• организованные фанатские встречи и участие в профильных аниме-конвентах.

Сообщество имело собственные веб-ресурсы, включая форумы, вики-проекты и галереи фанатского арта. Значительная часть контента создавалась на无偿ной основе энтузиастами и распространялась свободно.

¶Характеристики сообщества

¶Структура

Фикторомантическое сообщество не имело централизованной организации. Его составляли:

• Форумные сообщества — площадки для обсуждения игр, персонажей и фанатского творчества;
• Авторские блоги — личные страницы художников и писателей;
• Тематические вики — энциклопедии по вселенной Touhou;
• Социальные сети — группы и паблики, объединявшие фанатов.

¶Творческие направления

Основные направления фанатского творчества фикторомантиков включали:

¶Культурное влияние

Фикторомантическое сообщество оказало заметное влияние на русскоязычную фанатскую культуру. Оно стало одним из крупнейших японоязычных фандомов в рунете и послужило примером для организации подобных сообществ по другим франшизам. Многие участники фандома впоследствии перешли к профессиональному творчеству в индустрии развлечений, включая иллюстрацию, перевод и разработку игр.

¶Критика

Внутри и вне сообщества фикторомантиков неоднократно высказывались замечания относительно:

• закрытости и непрозрачности внутренних правил общения;
• конфликтов между различными «школами» интерпретации канона;
• коммерциализации фанатского творчества, что противоречит духу додзинси-культуры.

¶См. также

• Touhou Project
• Додзинси
• Фанатское творчество
• Фандом

¶Источники

• Материалы русскоязычного Touhou Wiki
• Публикации о фанатской культуре в рунете
• Исторические архивы тематических форумов фандома