Фильм «Цыганка» (1956)¶
«Цыганка» (англ. Gypsy) — американский музыкальный фильм 1956 года режиссёра Мервина Лероя, снятый по мотивам мемуаров знаменитой стриптизёрши Джипси Роз Ли. Картина рассказывает историю Розы Ховик, амбициозной матери-менеджера, которая всеми силами пытается сделать своих дочерей звёздами эстрады, и прежде всего — старшую, талантливую, но застенчивую Джипси. Фильм получил четыре номинации на премию «Золотой глобус» и считается одним из лучших музыкальных фильмов 1950-х годов.
¶Сюжет
Действие происходит в 1920-е годы. Роза Ховик, женщина с тяжёлым характером и неиссякаемой амбицией, возит по провинциальным театрам и ярмаркам двух своих дочерей — старшую Бэрри (настоящее имя Джипси) и младшую Джун. Бэрри — талантливая певица, но робкая и неприметная внешне, в то время как Джун, хотя и менее одарена, обладает сценической харизмой. Роза фокусирует внимание на Джун, надеясь сделать из неё звезду.
Ключевой сюжетный поворот — побег Джун с возлюбленным и решительный переход Розы на сторону старшей дочери. Бэрри, прошедшая путь от незаметной девочки до обладательницы сценического артизма, становится звездой под именем Джипси Роз Ли. Её триумфальный финальный номер в фильме — «Let Me Entertain You» — стал одним из самых узнаваемых эпизодов жанра.
¶Исполнители главных ролей
| Роль | Актриса |
|---|---|
| Роза Ховик | Бетт Мидлер |
| Джипси (Бэрри) | Натали Вуд |
| Джун | Кристи Макникол |
| Херб, агент | Карл Малден |
| Тётя Луиза | Энн Бэнкрофт |
Натали Вуд, на момент съёмок уже взрослая актриса, исполнила роль подростка и пела в фильме самостоятельно. Бетт Мидлер в роли Розы получила номинацию на премию «Золотой глобус».
¶Производство
Фильм был снят на студии Warner Bros. по сценарию, адаптированному из одноимённого бродвейского мюзикла 1959 года (в свою очередь основанного на книге Джипси Роз Ли «Некогда гладкая дорога»). Музыку к мюзиклу написал Джул Стайн, слова — Стивен Соссейн. Режиссёр Мервин Лерой, ветеран Голливуда, известный по картинам «Мисс Сэди Томпсон» и «Волшебник страны Оз» (сопродюсер), привнёс в экранизацию характерную для себя психологическую глубину.
Интересно, что изначально на главные роли рассматривались другие кандидатуры: на роль Розы претендовала Джуди Гарленд, а на роль Бэрри — Элвис Пресли (в мужском варианте). Окончательный актёрский состав был утверждён к началу 1962 года, а премьера состоялась в октябре 1962 года (не в 1956-м — фильм 1956 года — это другая экранизация, с Бланш Рико в главной роли).
¶Связь с реальной историей
Реальная Джипси Роз Ли (1911—1970) — американская танцовщица, сделавшая стриптиз уважаемым зрелищем, — после выхода мемуаров в 1957 году добилась, чтобы имя «Джипси» стало её зарегистрированным псевдонимом. Её история многократно экранизировалась: помимо картины 1962 года, существует телевизионный фильм 1993 года с Бетт Мидлер в главной роли Розы (тот самый, где снимались Натали Вуд и Кристи Макникол) и версия 2024 года.
¶Значение
«Цыганка» вошла в культурный оборот прежде всего благодаря музыкальным номерам и образу Розы Ховик — одного из самых ярких женских персонажей музыкального кино XX века. Фраза «Дайте мне развлечь вас» (Let Me Entertain You) стала крылатой. Фильм регулярно включается в обзоры классики жанра и остаётся одним из самых узнаваемых ответов на вопрос о фильме про маленькую девочку-артистку, которую вела к славе властная мать.
Источники:
- Maltin, Leonard. «Movie Guide» (2013 edition).
- «Gypsy» (1962) — AFI Catalog of Feature Films.
- Lee, Gypsy Rose. «Gypsy: A Memoir». New York: Rinehart, 1957.
- «The New York Times» film reviews archive, October 1962.