Фолиант как формат книги¶

Фолиант — крупноформатная книга, формат которой исторически определяется способом фальцовки (складывания) печатного листа: лист складывается один раз, образуя два листа (четыре страницы) будущего издания. Термин происходит от латинского folium («лист») и в узком типографском значении обозначает книгу в формат «ин-фолио». В широком, бытовом смысле фолиантом называют любую толстую книгу большого размера, независимо от точной техники фальцовки.

¶Происхождение термина

Слово вошло в европейские языки из латыни через посредство итальянского (foglio) и немецкого (Foliant). В русский язык термин проник в XVIII веке вместе с европейской книжной культурой и первоначально употреблялся именно как типографское обозначение формата. Позднее значение расширилось: фолиантом стали называть увесистый том в кожаном или пергаментном переплёте, характерный для библиотек прошлого.

В латинской традиции folium обозначало и лист рукописи, и единицу счёта текста. Отсюда же происходят термины «фолиация» (нумерация листов) и «ин-фолио» — обозначение формата, которое в каталожном описании сокращается как 2°.

¶Место в системе книжных форматов

Формат книги в ручном книгопечатании определялся числом сгибов печатного листа:

Фолиант занимает верхнюю строку этой иерархии: чем меньше сгибов, тем крупнее книга. Именно поэтому ин-фолио был самым большим форматом, доступным печатнику без использования особо крупных листов бумаги.

¶Исторический контекст

До изобретения книгопечатания крупноформатные рукописи создавались для богослужебных и юридических нужд: литургические книги, Библии, своды законов. Иоганн Гутенберг в середине XV века печатал свою 42-строчную Библию именно в формате ин-фолио, что задало стандарт для торжественных изданий.

В XVI–XVIII веках фолианты были основным форматом для:

• Библий и богослужебных книг;
• юридических кодексов и сводов;
• энциклопедий и словарей;
• атласов и картографических изданий;
• научных трудов с гравюрами и таблицами.

Знаменитые примеры — «Британская энциклопедия» ранних изданий, атласы Меркатора и Блау, «Энциклопедия» Дидро и Д’Аламбера. В России к крупноформатным изданиям относятся первопечатный «Апостол» Ивана Фёдорова (1564), рукописные лицевые летописи, а позднее — академические словари и атласы.

¶Материалы и переплёт

Фолианты требовали прочного переплёта из-за большого веса блока. Типичные материалы:

• Доски (дуб, бук) как основа переплётных крышек;
• Кожа — телячья, свиная, козья, часто с тиснением;
• Пергамент или бумага для покрытия;
• Металлические застёжки и наугольники для фиксации и защиты.

Средний вес тома ин-фолио мог достигать 5–10 килограммов, что делало чтение возможным только на специальной подставке — пюпитре или конторке. Отсюда традиция чтения фолиантов стоя, за наклонной плоскостью.

¶Применение и символика

Помимо утилитарной функции, фолиант приобрёл культурное значение. Он символизировал основательность, авторитет и полноту знания. В библиотечной традиции крупный формат часто отделялся в особый фонд — так называемый «фолиантный» отдел, где книги стояли отдельно от прочих из-за размеров.

В искусстве и литературе фолиант стал устойчивым образом: старинная книга в кожаном переплёте, часто с латинским текстом, ассоциируется с учёностью, тайным знанием, монастырской или университетской библиотекой. Этот образ встречается у Гёте, Умберто Эко, в иллюстрациях к сказкам и в кинематографе.

¶Современное состояние

С развитием машинного производства бумаги и появлением новых форматов (ин-октаво, ин-кварто) фолиант как массовый формат уступил место более компактным книгам. Сегодня ин-фолио используется ограниченно:

• факсимильные и подарочные издания;
• художественные альбомы и атласы;
• редкие библиофильские тиражи.

В антикварной торговле и библиофилии фолианты XVI–XVIII веков представляют коллекционную ценность; их сохранность, полнота гравюр и состояние переплёта существенно влияют на стоимость. Крупнейшие библиотеки — Российская государственная библиотека, Российская национальная библиотека, Британская библиотека, Ватиканская апостольская библиотека — хранят значительные собрания фолиантов.

¶Интересные факты

• Формат ин-фолио иногда называют «форматом королевского размера» из-за использования в официальных и торжественных изданиях.
• Термин «фолиант» в каталогах часто соседствует с пометкой «2°», указывающей на долю листа.
• Самым крупным из известных печатных фолиантов считается «Атлас Кленке» (1660), чьи листы превышали метр по высоте.
• В некоторых языках слово «фолиант» утратило строгое типографское значение и означает просто «толстая старая книга».

Источники: Большая российская энциклопедия; «Книговедение» (энциклопедический словарь); труды по истории книги и книгопечатания; каталоги Российской государственной библиотеки; материалы по истории переплётного дела.