Глаголица — старейшая славянская азбука¶
Глаго́лица — древнейшая славянская азбука, созданная в IX веке для записи старославянского языка. Считается, что её создателями были святые братья Кирилл (Константин) и Мефодий, византийские миссионеры из Салоник, работавшие среди славян Моравии и Паннонии. Глаголица предшествовала кириллице и была вытеснена ею к XII—XIII векам, однако сохранялась в богослужебном обиходе ряда славянских народов до XVIII века.
¶Происхождение и история
Время создания глаголицы относят к 863 году, когда Кирилл и Мефодий по поручению византийского императора Михаила III отправились в Великую Моравию с миссионерской целью. Необходимость перевода богослужебных книг на славянский язык потребовала создания письменности. Кирилл, по преданию, составил азбуку и перевёл Евангелие. Первые памятники глаголицы датируются IX—X веками; наиболее ранним считается Клоцкова библия (Браймсбургская), относимая исследователями к IX—X векам.
Название «глаголица» происходит от слова «глаголъ», означавшего «слово» и «буква» (в современном русском языке «глагол» — часть речи). Кириллица, напротив, названа по имени Кирилла, хотя обе азбуки приписываются одному автору.
Глаголица имела два основных варианта — «круглую» (уставную) и «угловатую» (скорописную). Круглая форма преобладала в ранних памятниках IX—X веков, угловатая развилась позднее, в X—XI веках. В Хорватии глаголица просуществовала дольше всего: хорватские глаголические богослужебные книги использовались вплоть до конца XVIII века, а глаголица до сих пор присутствует в гербе хорватского города Трсата.
¶Устройство азбуки
Глаголица содержит 40 основных букв, соответствующих фонетике старославянского языка. Позднее число букв сокращалось и варьировалось в разных редакциях. Буквы глаголицы имеют сложную геометрическую форму — они состоят из окружностей, треугольников и перекрёстных линий, что отличает их от более простых по начертанию букв кириллицы. Многие исследователи видят в глаголических знаках зашифрованные символы — кресты, треугольники (символ Троицы) и круги (символ вечности), хотя эта точка зрения оспаривается.
Порядок букв в глаголице соответствует алфавитному порядку, аналогичному греческому: аз, буки, веди, глаголь, добро, есть, живете, зело, иже, иже-и, како, люди, мышлете, наш, онома, покои, рцы, слово, тврьдо, укы, фртъ, херъ, цы, червь, ша, ер, еры, ерь, ять, ю, ясъ.
¶Четвёртая буква глаголицы
Четвёртой буквой глаголицы является глаголъ (ⷥ, Ⰳ), соответствующая звуку [г] и давшая название всей азбуке. В кириллице ей соответствует буква «глаголь» — «г». Именно глаголъ, по преданию, была первой буквой, которую Кирилл написал, начиная фразу «Азъ глаголю» («Я говорю») — так называемый «азбуковный стих», ставший впоследствии традицией начинать глаголические и кириллические тексты.
В кроссвордных задачах ответом на вопрос «название четвёртой буквы старославянской азбуки» является слово «глагол» (или «глаголь») — название буквы, а не часть речи.
¶Связь с кириллицей
Существует две основные теории соотношения глаголицы и кириллицы. Согласно первой, глаголица создана раньше и является оригинальной азбурой Кирилла и Мефодия, а кириллица — упрощение, созданное в Болгарии в IX—X веках для удобства записи. Согласно второй, кириллица возникла на основе греческого минускула и лишь позднее была соотнесена с глаголицей. Большинство современных исследователей склоняются к первой версии.
¶Глаголица в культуре
Глаголица использовалась в рукописных книгах, надписях на камне и металле, монетах. Среди известных памятников — Преславские надписи X века, глаголические граффити Софийского собора в Киеве, Браймсбургская (Клоцкова) библия. В XX—XXI веке глаголица переживает интерес как культурный символ: она присутствует в современной геральдике, используется в дизайне, является предметом филологических и исторических исследований.
В России глаголица изучается в рамках славистики и палеографии; подлинные глаголические рукописи хранятся в Государственном историческом музее, Российской национальной библиотеке и других собраниях.
¶Источники
- Лихачёв Д. С. Палеография. — М.: Наука, 1982.
- Войлазов Г. А. Глаголица и кириллица. — М., 1995.
- Шишков В. Г. Глаголица. — СПб., 2007.
- Камчатов А. Г., Ломизов В. Г. Памятники глаголической письменности IX—X вв. — М., 1999.
- Обнорский Н. П. Глаголица // Литературная энциклопедия. — М., 1929.
