Глаголы «лазать» и «лазить¶
Лазать и лазить — два глагола русского языка, обозначающие движение с помощью рук и ног по вертикальным или наклонным поверхностям (стенам, деревьям, скалам и тому подобным), а также перемещение в пространстве в целом. Оба глагола имеют одинаковое значение движения, но различаются по стилистической окраске, сочетаемости и нормативности употребления. Вопрос «как правильно: лазать или лазить» относится к числу распространённых вопросов нормативной грамматики русского языка.
¶Этимология
Оба глагола восходят к одному праславянскому корню laz-/lazitĭ со значением «ползти, лезть». Из этого корня в русском языке образовалось несколько глаголов с близкими, но оттенёнными значениями: лезть, лазать, лазить, лазгать (разговорный). Слово «лазить» зафиксировано в словарях русского языка с XVIII века, глагол «лазать» имеет более широкое засвидетельствованное употребление в живой речи.
¶Литературная норма
Согласно нормам современного русского литературного языка, закреплённым в академических грамматиках и школьных учебниках, нормативным является глагол «лазать». Глагол «лазить» в толковых словарях (в частности, в «Словаре русского языка» С. И. Ожегова и в «Толковом словаре» Д. Н. Ушакова) обычно не приводится как самостоятельная нормативная форма либо помечается как разговорная, просторечная.
При этом важно уточнение: глагол «лазить» в значении «ходить по чужой территории, лавировать, уклоняться от кого-либо» употребляется в литературном языке нормально — например, «лазить по чужим участкам», «лазить мимо поста». В этом значении он не считается ошибкой. Ошибка возникает, когда «лазить» используется вместо «лазать» в прямом значении « карабкаться, перемещаться с помощью рук и ног».
¶Стилистические оттенки
| Глагол | Стилистическая окраска | Типичные сочетания |
|---|---|---|
| лазать | нейтральный, литературный | лазать по деревьям, лазать по стенам, лазать по крышам |
| лазить | разговорный, просторечный | лазить по крышам, лазить по чужим участкам |
Глагол «лазить» имеет оттенок небрежности, неформальности и чаще встречается в устной речи. В письменной речи, в текстах официального и нейтрального стиля предпочтительна форма «лазать».
¶Сочетаемость
Оба глагола употребляются с предлогами «по» и «на»:
- лазать по деревьям, лазить по деревьям;
- лазать на крышу, лазить на крышу;
- лазать по крышам, лазить по крышам.
В значении « карабкаться, взбираться» возможно также употребление с винительным падежом: «лазать стену» — однако такая сочетаемость ограничена и чаще используется форма «лезть».
¶Морфологические особенности
Оба глагола относятся к II спряжению (лаза-ю, лази-ю), имеют нулевое окончание в инфинитиве и образуются от одного корня. Они несовершенного вида. Соответствующие глаголы совершенного вида — «залезть» (для «лазать» в значении « карабкаться») и «залазить» (в значении «ходить, лавировать»).
¶Как правильно писать и говорить
Для соблюдения литературной нормы рекомендуется:
- В значении « карабкаться, перемещаться по вертикальным поверхностям» использовать глагол лазать: «ребёнок лазает по деревьям», «он лазает по крышам».
- В значении «ходить, лавировать, уклоняться» допустимо употребление лазить: «лазить мимо поста», «лазить по чужим участкам».
- В официальной и письменной речи избегать формы «лазить» в прямом значении движения.
¶Распространённые ошибки
Наиболее частая ошибка — употребление «лазить» вместо «лазать» в нейтральном контексте: «я лазил по горам» вместо «я лазал по горам». Эта ошибка широко распространена в разговорной речи и не препятствует взаимопониманию, но считается стилистически неоправданной в письменной речи.
¶Смежные глаголы
Русский язык располагает рядом глаголов с близким значением движения, которые часто путают с «лазать» и «лазить»:
- лезть — глагол совершенного вида, обозначающий начало или процесс карабканья: «лезть на дерево»;
- карабкаться — книжный синоним с оттенком трудности движения;
- взбираться — книжный глагол со значением подъёма, часто с преодолением препятствия.
¶История вопроса в школьном обучении
Вопрос «как правильно: лазать или лазить» традиционно разбирается в школьном курсе русского языка при изучении темы «Правописание безударных гласных в корне слова» и при обсуждении стилистических норм. Учебники подчёркивают, что «лазить» — разговорный вариант, а «лазать» — литературный.
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка.
- Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка.
- Русская грамматика: в 2 т. — М.: Наука, 1980.
- Лопатин В. В., Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка.
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку: орфография и пунктуация.