Императив как лингвистическая категория¶

Императив (от лат. imperativus — повелительный) — грамматическая категория и форма глагола, выражающая побуждение к действию: приказ, просьбу, совет, запрет или разрешение. Императивная форма адресована собеседнику и предполагает, что действие должно быть выполнено адресатом речи. Категория императива существует в большинстве языков мира, однако объём и способы его выражения существенно различаются: от синтетических форм на русском и латинском до аналитических конструкций на английском и китайском.

¶Грамматические признаки

В русском языке императив образуется от основы инфинитива с помощью суффиксов -и-, -й- и нулевого суффикса: «прочитай», «сделай», «пиши», «иди». Типичный императив — это форма 2-го лица единственного числа без показателя лица и числа (нулевое флексирование), что отличает его от других спрягаемых форм. Множественное число образуется суффиксом -те: «прочитайте», «сделайте».

Императив формально противопоставлен индикативу (изъявительному наклонению) и конъюнкту (сослагательному наклонению). В русском языке, где система наклонений исторически упростилась до двух (изъявительное и условное), императив выделяется как особая глагольная категория наряду с лицом, числом и временем.

¶Синтаксические функции

Императивная конструкция обычно выполняет функцию главного члена сложного предложения — самостоятельного побудительного предложения. Однако в ряде контекстов императив употребляется в составе сложного предложения: в придаточных цели («чтобы успеть, поспеши»), в условных конструкциях («скажи правду — и я помогу»), в уступительных («сделай что хочешь»).

Императивное предложение может включать частицы «же», «ка», «давай», усиливающие побудительный характер: «Скажи же!», «Иди-ка сюда», «Давай работай». Отрицательный императив (проклятие, запрет) образуется частицей «не»: «Не трогай!», «Не смей!». Для выражения запрета в русском языке используется также аористный императив (историческая форма аориста): «Да не будет!», «Да святится имя Твоё».

¶Виды побудительных значений

Императив выражает широкий спектр коммуникативных функций:

• Приказ — категорическое требование выполнить действие («Стой!», «Сядь!»).
• Просьба — мягкое побуждение, часто с глаголами «пожалуйста», «будь добр» («Передай, пожалуйста, книгу»).
• Совет — рекомендация («Посоветую: поезжай в отпуск»).
• Разрешение — дозволение действовать («Проходи, садись»).
• Запрет — отрицательный императив («Не кричи!»).
• Пожелание — в поздравлениях и тостах («Живи долго!», «Будьте здоровы!»).
• Приглашение — («Приходи в гости!»).

¶Эквиваленты императива в русском языке

Побудительное значение может передаваться и не императивной формой. В русском языке для этого используются:

• Инфинитив: «Войти!», «Молчать!», «Встать!» — характерно для команд и военных распоряжений.
• Изъявительное наклонение с частицей «пускай» / «пусть»: «Пусть он придёт» — третья форма императива (jussive).
• Конъюнктив (условное наклонение): «Сказал бы ты сразу» — просьба, выраженная в вежливой форме.
• Вопросительные конструкции: «Не могли бы вы помочь?», «Хочешь, я помогу?».
• Существительные и наречия: «Тише!», «Быстрее!», «Порядок!».

¶Императив в других языках

В латинском языке императив имеет полноценную парадигму: единственное число 2-го лица (ama — «люби»), множественное 2-го лица (amate) и 3-е лицо множественного числа через конструкцию esto / sunto («пусть будет»). В английском языке синтетического императива нет — побуждение передаётся формой инфинитива без частицы to: Read the text!, Don't touch!.

В финском языке императив имеет сложную систему лиц, включая формы 1-го лица множественного числа (menemme — «пойдём») и 3-го лица (menkööt — «пусть идут»). В японском языке императивные значения выражаются суффиксами -na (запрет), -ro/-yo (приказ) и вежливыми конструкциями с глаголом kudasai.

¶Теоретические подходы

В отечественном языкознании категорию императива разрабатывали А. М. Пешковский, В. В. Виноградов, А. В. Бондарко. Последний рассматривал императив как проявление модальной категории, связанной с волеизъявлением говорящего. В западной лингвистике императив исследуется в рамках теории речевых актов (Дж. Остин, Дж. Сирл) как иллокутивная функция побуждения.

В логике и философии термин «императив» употребляется в значении категорического императива — этического принципа, сформулированного И. Кантом: «Поступай только согласно такой максиме, которую ты в то же время можешь пожелать, чтобы она стала всеобщим законом». Категорический императив Канта противопоставляется гипотетическому — условному правилу поведения.

¶Императив в теории автоматов

В теории автоматов и формальных языков императив — это команда, изменяющая состояние машины. Императивные языки программирования (Pascal, C, Python) построены на последовательности операторов-команд, управляющих потоком выполнения программы. Это значение термина восходит к лингвистическому понятию побудительной конструкции.

¶Источники

• Виноградов В. В. Основы построения лексикографического описания языка. — М.: Наука, 1977.
• Бондарко А. В. Принципы функциональной грамматики и аспектология. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2002.
• Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. — М., 1956.
• Шатилов Ю. С. Императив в русском языке. — Новосибирск: Наука, 1983.
• Searle J. R. Expression and Meaning. — Cambridge University Press, 1979.