Хочешь — форма глагола хотеть¶

Хочешь — личная форма настоящего времени второго лица единственного числа глагола хотеть, одного из немногочисленных русских глаголов с неоднородным (гетерогенным) спряжением. Употребляется в значении «испытываешь желание, имеешь намерение» и относится к числу наиболее частотных слов русской разговорной речи. Помимо прямого лексического значения, форма широко используется как средство выражения вежливой просьбы, предложения, условия и как элемент устойчивых конструкций и фразеологизмов.

¶Морфологические характеристики

Глагол «хотеть» относится к несовершенному виду, переходным глаголам (управляет винительным и родительным падежом: хотеть чаю, хотеть книгу), не образует форм страдательного залога и не имеет деепричастия.

Особенность глагола состоит в том, что он спрягается по смешанному типу: часть форм образуется по первому спряжению, часть — по второму.

Таким образом, формы единственного числа подчиняются первому спряжению, формы множественного — второму. Это явление в школьной грамматике описывается как разноспрягаемость; к тому же типу относятся глаголы «бежать», «дать», «есть» (в значении «принимать пищу»).

В единственном числе наблюдается чередование корневых согласных: хот- / хоч- (ср. хотеть — хочу, хочешь). Форма «хочешь» имеет ударение на первом слоге: хо́чешь.

¶Происхождение и родственные формы

Глагол «хотеть» — общеславянское слово, восходящее к праславянскому xotěti. Родственные формы сохранились в других славянских языках: украинское хотіти, белорусское хацець, польское chcieć, чешское chtít, болгарское щa (в функции частицы будущего времени). В древнерусском языке глагол употреблялся в формах хощу, хощеши, которые впоследствии были вытеснены формами с корневым -ч-*.

Форма «хочешь» исторически восходит к древнерусскому хощеши; упрощение сочетания согласных привело к современному облику слова.

¶Значения и употребление

Помимо основного значения «испытывать желание», форма «хочешь» реализует ряд производных смыслов:

• Желание, потребность: Хочешь есть? Хочешь отдохнуть?
• Намерение, готовность: Хочешь поехать с нами?
• Предложение, приглашение: Хочешь чаю?
• Условие в конструкциях с союзом «если»: Хочешь — верь, хочешь — нет.
• Уступительное значение в повторах: Хочешь не хочешь, а надо идти.

В разговорной речи форма часто выступает как вводное слово или частица со значением «например», «скажем»: Возьми, хочешь, эту книгу, хочешь — ту.

¶Устойчивые выражения и фразеология

Форма «хочешь» входит в состав ряда устойчивых сочетаний:

• Хочешь не хочешь — независимо от желания, по необходимости.
• Как хочешь — выражение предоставления свободы выбора, часто с оттенком безразличия или уступки.
• Чего хочешь — в значении «что угодно», «любой»: чего хочешь, то и делай.
• Хочешь — не хочешь — вариант предыдущей конструкции с усилительным повтором.
• Не хочешь ли — формула вежливого, иногда ироничного предложения.

Ряд выражений приобрёл статус пословиц и поговорок: «Хочешь жить — умей вертеться», «Много хочешь — мало получишь».

¶Хочешь как элемент речевого этикета

В русском речевом общении форма «хочешь» выполняет функцию мягкого побуждения и предложения. Конструкции «Хочешь, я помогу?», «Хочешь чаю?», «Хочешь, расскажу?» смягчают императивность и снижают коммуникативное давление на собеседника. Такое употребление сближает форму с модальными средствами вежливости.

В интернет-коммуникации и разговорной речи распространены эллиптические конструкции, где «хочешь» выступает самостоятельным побуждением: «Хочешь?» — как вопрос о желании собеседника.

¶Ошибки в употреблении

Наиболее частая ошибка — смешение форм разноспрягаемого глагола и образование неверных вариантов по аналогии: «хочем» вместо хотим, «хочете» вместо хотите, «хочут» вместо хотят. Нормативными являются только формы, приведённые в таблице спряжения.

Отдельно отмечается просторечная форма «хочите», встречающаяся в диалектной и сниженной речи и не соответствующая литературной норме.

¶Хочешь в литературе и культуре

Форма активно используется в русской поэзии и прозе как средство передачи живой интонации. Встречается в названиях произведений, песен и фильмов, где выступает маркером разговорности и прямого обращения. Широко представлена в анекдотах и языковой игре, построенной на двусмысленности вопроса о желании.

¶Значение в системе русского языка

Форма «хочешь» относится к ядру русской модальной лексики: она выражает волю, желание и намерение говорящего или адресата. Её высокая частотность, разноспрягаемость и участие в устойчивых конструкциях делают её одним из показательных примеров морфологической неоднородности русского глагола. Изучение этой формы входит в базовый курс русской грамматики и в программы русского языка как иностранного.

Источники: Русская грамматика (под ред. Н. Ю. Шведовой); Словарь русского языка С. И. Ожегова; Этимологический словарь русского языка М. Фасмера; Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля; материалы Национального корпуса русского языка.