История греческой литературы — коллективный труд¶

История греческой литературы — коллективный труд, созданный группой советских учёных под общей редакцией С. И. Соболевского, М. Е. Грабарь-Пассек, Ф. А. Петровского и других филологов-классиков. Издание выходило в трёх томах в 1946–1960 годах в Москве (издательство Академии наук СССР) и стало первым в советской науке систематическим академическим обзором развития древнегреческой словесности от архаики до поздней античности.

¶История создания

Работа над трудом началась в конце 1930-х годов в Институте мировой литературы имени А. М. Горького. Первый том, охватывающий период от Гомера до классической эпохи V века до н. э., вышел в 1946 году. Второй том, посвящённый литературе IV века до н. э. и эллинизма, появился в 1955 году. Третий том, рассматривающий греческую литературу римского периода и ранневизантийскую словесность, был завершён в 1960 году.

Авторский коллектив включал ведущих советских антиковедов: С. И. Радцига, И. М. Тронского, А. И. Доватура, М. Л. Гаспарова (в ранней редакции), В. Н. Ярхо и других. Каждый раздел писался специалистом по соответствующему периоду или жанру, что обеспечило высокий профессионализм изложения.

¶Содержание и структура

Труд построен по хронологическому принципу, внутри каждого периода выделены жанровые главы. Первый том начинается с анализа гомеровского эпоса («Илиада», «Одиссея»), далее рассматриваются гесиодовская дидактика, архаическая лирика (Архилох, Сапфо, Алкей, Анакреонт), ранняя драма и аттическая трагедия V века (Эсхил, Софокл, Еврипид), комедия Аристофана, историография (Геродот, Фукидид) и ораторское искусство.

Второй том охватывает позднюю классику (Платон, Аристотель, Менандр), александрийскую поэзию (Каллимах, Феокрит, Аполлоний Родосский) и эллинистическую прозу. Третий том посвящён греческой литературе под римским владычеством: Плутарх, Лукиан, роман (Харитон, Лонг, Гелиодор), поздняя риторика и христианская словесность.

¶Методологические особенности

Издание отражает марксистскую методологию советской науки 1940–1950-х годов: литература рассматривается как отражение социально-экономических формаций, значительное внимание уделяется классовым противоречиям и «народным истокам» жанров. При этом авторы опирались на дореволюционную академическую традицию (труды Ф. Ф. Зелинского, С. А. Жебелёва), что обеспечило высокий источниковедческий уровень.

Каждая глава сопровождается подробным разбором сохранившихся текстов, сведениями о рукописной традиции и историей изучения вопроса. В отличие от популярных очерков, труд рассчитан на профессиональных филологов и студентов, но написан доступным языком.

¶Значение и оценки

«История греческой литературы» стала основным справочным пособием для советских и постсоветских классических отделений на десятилетия. Вплоть до выхода современных обзоров (например, «Истории греческой литературы» под редакцией М. Л. Гаспарова в 2001 году) трёхтомник оставался наиболее полным русскоязычным изложением предмета.

Критики отмечают неравномерность разделов: главы, написанные И. М. Тронским (по эллинизму) и С. И. Радцигом (по классике), считаются наиболее удачными, тогда как разделы о поздней античности местами отмечены идеологическими штампами. Тем не менее фактический материал и переводы фрагментов сохраняют научную ценность.

¶Переиздания и влияние

Второе издание первого тома вышло в 1980 году с дополнениями. Отдельные главы многократно перепечатывались в хрестоматиях. Труд повлиял на школьные и вузовские программы по античной литературе, а также на практику русских переводов греческих авторов, стимулировав издание серии «Литературные памятники» с греческими текстами.