Изготовитель фонограмм

Изготовитель фонограмм — это физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую запись звуков исполнения или иных звуков (фонограмму). В российском законодательстве и международном праве изготовитель фонограмм признаётся одним из субъектов смежных прав, наряду с исполнителями и вещательными организациями.

Правовой статус в Российской Федерации

В России правовое положение изготовителя фонограмм регулируется частью четвёртой Гражданского кодекса РФ (ГК РФ), в частности главой 71 «Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации». Согласно статье 1322 ГК РФ, изготовителем фонограммы признаётся лицо, организовавшее запись звуков исполнения или иных звуков, то есть осуществившее техническое и финансовое обеспечение процесса создания фонограммы.

Изготовитель фонограмм обладает исключительным правом на фонограмму (смежное право), которое включает:

право на воспроизведение (изготовление копий);
право на распространение (продажа, прокат);
право на публичное исполнение (трансляция в эфир или по кабелю);
право на доведение до всеобщего сведения (размещение в интернете);
право на переработку (создание производных записей).

Срок действия исключительного права на фонограмму в России составляет 50 лет после года, в котором была произведена запись. Если фонограмма была обнародована в течение этого срока, срок исчисляется с года обнародования. После истечения срока фонограмма переходит в общественное достояние.

Критерии признания изготовителем фонограммы

Для признания лица изготовителем фонограммы необходимо выполнение двух ключевых условий:

Инициатива — лицо должно самостоятельно принять решение о создании фонограммы, выбрать исполнителей, репертуар, звукорежиссёра и т. д.
Ответственность — лицо несёт финансовые и организационные риски, связанные с записью, включая оплату студийного времени, гонораров исполнителям и авторам, а также последующее продвижение записи.

Если запись осуществлена по заказу другого лица (например, продюсера или лейбла), изготовителем признаётся заказчик, если договором не предусмотрено иное. В случае, когда фонограмма создана работником в рамках трудовых обязанностей, изготовителем считается работодатель.

Отличие от других субъектов смежных прав

Изготовитель фонограмм отличается от:

Исполнителя — лица, чьё исполнение зафиксировано на фонограмме (певец, музыкант, актёр). Исполнитель обладает правом на исполнение, а не на запись.
Автора музыкального произведения — композитора, написавшего музыку, или поэта, создавшего текст. Авторские права на произведение существуют отдельно от смежных прав на фонограмму.
Продюсера — в российской практике термин «продюсер» часто используется как синоним изготовителя, однако юридически продюсер может быть наёмным менеджером, не несущим ответственности за запись.

Международное регулирование

На международном уровне статус изготовителя фонограмм закреплён в нескольких ключевых соглашениях:

Римская конвенция 1961 года (Международная конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций) — первое международное соглашение, признавшее смежные права изготовителей. Россия присоединилась к конвенции в 2003 году.
Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам 1996 года (WPPT) — расширил права изготовителей в цифровой среде, включая право на доведение до всеобщего сведения. Россия ратифицировала договор в 2008 году.
Соглашение ТРИПС (ВТО) — устанавливает минимальные стандарты охраны смежных прав, включая фонограммы.

В странах общего права (США, Великобритания) изготовитель фонограмм часто называется «владельцем мастер-записи» (master owner). В США срок охраны фонограмм составляет 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что наступит раньше.

Виды изготовителей фонограмм

Изготовители фонограмм могут быть классифицированы по масштабу и характеру деятельности:

Крупные звукозаписывающие компании (лейблы) — корпорации, владеющие каталогами записей (например, Universal Music Group, Sony Music Entertainment, Warner Music Group). Они финансируют запись, производство и распространение фонограмм по всему миру.
Независимые лейблы — небольшие компании, специализирующиеся на определённых жанрах или региональных рынках. Часто работают с начинающими исполнителями.
Индивидуальные предприниматели и продюсерские центры — физические лица или малые предприятия, самостоятельно организующие запись и выпуск фонограмм. В России к таким относятся, например, продюсерские центры, работающие в сфере поп-музыки.
Сами исполнители — в условиях цифровой дистрибуции многие артисты самостоятельно финансируют запись и становятся изготовителями собственных фонограмм (DIY-модель).

Обязанности изготовителя фонограмм

Изготовитель фонограмм несёт ряд обязательств перед другими правообладателями:

Заключение договоров с исполнителями — для получения разрешения на запись и использование исполнения. Обычно это договор об отчуждении исключительного права или лицензионный договор.
Заключение договоров с авторами — для использования музыкальных произведений и текстов. Если автор является членом Российского авторского общества (РАО), изготовитель может получить лицензию через РАО.
Уплата авторских отчислений — в соответствии с законодательством, изготовитель обязан перечислять вознаграждение авторам за каждый экземпляр фонограммы или за публичное исполнение.
Соблюдение прав исполнителей — выплата роялти (процента от продаж) или фиксированного гонорара, если это предусмотрено договором.

Ответственность за нарушение прав

Нарушение исключительного права изготовителя фонограммы (пиратство, несанкционированное копирование, распространение) влечёт гражданско-правовую, административную и уголовную ответственность. В России:

Гражданская ответственность: взыскание компенсации от 10 тыс. до 5 млн рублей (статья 1301 ГК РФ) или в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров.
Административная ответственность: штрафы по статье 7.12 КоАП РФ (до 40 тыс. рублей для должностных лиц, до 500 тыс. для юридических лиц) с конфискацией контрафактной продукции.
Уголовная ответственность: по статье 146 УК РФ (до 6 лет лишения свободы при крупном или особо крупном ущербе).

Роль в музыкальной индустрии

Изготовитель фонограмм является центральным звеном в цепочке создания и распространения музыкального контента. Он обеспечивает:

финансирование студийной записи, сведения и мастеринга;
юридическое оформление прав на запись;
производство физических носителей (CD, винил) и цифровую дистрибуцию (через стриминговые сервисы);
маркетинг и продвижение фонограммы;
сбор и распределение доходов от продаж и лицензирования.

В условиях цифровой экономики роль изготовителя фонограмм трансформируется: многие лейблы переходят от модели владения мастер-записями к модели сервисного обслуживания артистов (так называемые «лейблы-сервисы»), предоставляя дистрибуцию и маркетинг без передачи исключительных прав.

Интересные факты

Первой в мире фонограммой считается запись «Au clair de la lune», сделанная Эдуаром-Леоном Скоттом де Мартенвилем в 1860 году на фоноавтографе. Однако она не была предназначена для воспроизведения, а лишь для визуализации звука.
Крупнейший каталог фонограмм в мире принадлежит компании Universal Music Group, насчитывающий более 3 миллионов записей.
В России одним из первых изготовителей фонограмм в современном понимании стала фирма «Мелодия», основанная в 1964 году. До 1991 года она была монополистом в области звукозаписи в СССР.
В 2020 году в России вступили в силу поправки в ГК РФ, уточняющие порядок выплаты вознаграждения изготовителям фонограмм за публичное исполнение и сообщение в эфир.

Источники

Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвёртая), глава 71.
Федеральный закон «О введении в действие части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации» от 18.12.2006 № 231-ФЗ.
Римская конвенция 1961 года об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций.
Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (WPPT) 1996 года.
Постановление Пленума Верховного Суда РФ № 10 от 23.04.2019 «О применении части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации».
Комментарий к Гражданскому кодексу РФ (постатейный) под ред. П. В. Крашенинникова.

BFOmetr — база данных и аналитика по компаниям России.

На главную BFOmetr →