Кориандр и кинза — одно растение¶
Кориандр (Coriandrum sativum) — однолетнее травянистое растение семейства Зонтичные (Apiaceae), культивируемое ради плодов (семян) и зелени. Кинза — кулинарное название молодой зелени кориандра, то есть одно и то же растение в разных фазах развития и с разным назначением. Различие между «кориандром» и «кинзой» носит не ботанический, а прежде всего гастрономический и региональный характер: в русскоязычной традиции «кориандром» обычно называют семена, а «кинзой» — свежую зелень, тогда как в английском языке обе части растения обозначаются словом coriander (в США — cilantro для листьев).
¶Ботаническое описание
Кориандр — прямостоячее растение высотой 40–70 см с ветвистым стеблем и перисторассечёнными листьями. Цветки мелкие, белые или розоватые, собраны в сложные зонтики. Плод — двусемянка шаровидной формы диаметром 3–5 мм, при созревании приобретающая зелёный, а затем желтовато-бурый цвет. Именно зрелые плоды (семена) имеют характерный пряный аромат, связанный с содержанием линалоола и других эфирных масел, тогда как свежая зелень содержит в основном альдегиды (деканаль, ундеканаль), придающие ей специфический запах, который часть людей воспринимает как «мыльный».
¶История и география
Кориандр — одно из древнейших пряных растений. Его семена обнаружены в археологических слоях в районе Израиля и датируются примерно 6000 годом до н. э. Растение упоминается в древнеегипетских, греческих и римских текстах; семена кориандра находили в гробницах фараонов. В Среднюю Азию и на Ближний Восток кориандр попал в глубокой древности, откуда распространился в Средиземноморье, Индию и Китай. В Европу растение было завезено в Средние века, а в России кинза известна с XVI–XVII веков и широко используется в кухнях Кавказа, Средней Азии и Поволжья.
¶Кориандр и кинза: в чём разница
| Признак | Кориандр (семена) | Кинза (зелень) |
|---|---|---|
| Часть растения | Зрелые плоды (двусемянки) | Молодые листья и стебли |
| Аромат | Тёплый, пряный, сладковатый | Свежий, травяной, с альдегидной нотой |
| Основные компоненты | Линалоол, цинеол, гераниол | Деканаль, ундеканаль, линалоол |
| Применение | Молотые и целые специи, маринады, хлеб, колбасы | Свежая приправа, салаты, супы, соусы |
| Срок хранения | Годы (в сухом виде) | Дни (в свежем виде) |
Таким образом, «кориандр» и «кинза» — не разные растения, а один и тот же вид в разных стадиях и в разных кулинарных ролях. Семена собирают после созревания, когда плоды буреют; зелень срезают до цветения, пока листья не грубеют.
¶Пищевая ценность и состав
Семена кориандра богаты эфирным маслом (1–1,5 %), а также жирным маслом (до 25 %), белками, крахмалом и минеральными веществами. Зелень кинзы содержит витамины C, K, A, фолиевую кислоту, калий и железе. Пряность традиционно используется как средство от вздутия и колик — в этом плане кориандровое семя входит в состав ветрогонных сборов и детских чаёв.
¶Применение
¶Кулинария
Кориандр — одна из самых распространённых пряностей в мире. Молотые семена входят в состав карри, гарам-масалы, чилийских и мексиканских смесей, а также в русские и украинские рассолы, квашеную капусту и хлебобулочные изделия. Кинза незаменима в среднеазиатской, кавказской, индийской, тайской и мексиканской кухнях: её добавляют в шурпу, манты, салаты, соусы (сальса, чатни), супы и вторые блюда.
¶Медицина и ароматерапия
Эфирное масло кориандра применяется в фармацевтической промышленности как ароматизатор и в ароматерапии. В народной медицине семена кориандра используют как антисептик и средство для улучшения пищеварения.
¶Сельское хозяйство
Мировое производство кориандра сосредоточено в России, Индии, Китае, Румынии, Марокко и Центральной Азии. Россия традиционно входит в число крупнейших производителей и экспортёров кориандрового семени.
¶Интересные факты
- Восприятие запаха кинзы генетически детерминировано: вариации гена OR6A2 обонятельного рецептора связаны с тем, что часть людей ощущает запах кинзы как «мыльный».
- В английском языке существует историческое различие: coriander — семена, cilantro — зелень (в британском варианте coriander используется для обеих частей).
- В средневековой Европе кориандр считался афродизиаком и использовался в любовных зельях.
¶Источники
- Ботанический атлас: Кориандр посевной (Coriandrum sativum).
- Энциклопедия пряностей и специй.
- Справочник по агрономии пряно-ароматических растений.
- Пищевая химия: Эфирные масла зонтичных.
