Открыть сервисСервис

Косяк — жаргонное обозначение ошибки и способа курения

Косяк — многозначное жаргонное слово русского языка, обозначающее прежде всего ошибку, промах или нарушение, а также способ ручной скрутки и курения растительного сырья. Термин широко используется в профессиональной и бытовой речи, в спортивном жаргоне, в армейском сленге и в молодёжной культуре.

Происхождение и этимология

Точное происхождение слова не установлено. Одна из распространённых версий связывает его с испанским coser («шить») или с цыганским языком, где слово обозначало «ошибку» или «недоделку». Другая версия отсылает к старому ремесленному жаргону: «косяком» называли криво поставленный ряд кирпичей или бревен в кладке, то есть заметный дефект строительства. Слово зафиксировано в русском языке как минимум с XIX века в значении «промах, ошибка».

Основные значения

Ошибка, промах

В этом значении слово нейтрально-оценочное и употребляется в самых разных контекстах:

  • Бытовое — «я допустил косяк», «в расчёте косяк».
  • Спортивное — грубая ошибка игрока, часто с тактическими последствиями (например, «косяк вратаря»).
  • Программирование и IT — синоним бага, ошибки в коде.
  • Армейское — нарушение устава, дисциплинарный проступок.

Способ курения

Второе, не менее известное значение связано с табакокурением и употреблением растительных смесей. Косяком называют:

  1. Скрученный вручную сигаретоподобный «самокрут» — трубочку из тонкой бумаги, наполненную табаком или иным растительным сырьём.
  2. Сам процесс скрутки и курения такой трубочки.

В этом значении слово возникло в англоязычной среде (англ. joint) и вошло в русский молодёжный жаргон в 1990-е годы. В России употребление и распространение косяков с запрещёнными веществами уголовно наказуемо.

Прочие значения

  • Строительство — ряд кирпичей или брёвен, положенных криво, с заметным смещением относительно соседних рядов.
  • Музыка — в джазовом сленге «косяк» может означать фальшивую ноту или неудачное исполнение.
  • Типографика — криво отпечатанная строка, смещение полосы.

Употребление в культуре

Слово «косяк» встречается в русской прозе и драматургии XX века как характеристика персонажа или ситуации. В современной интернет-коммуникации оно стало одним из самых частых жаргонных обозначений ошибки, вытесняя более нейтральные синонимы («ошибка», «промах», «осечка»).

Синонимы

ЗначениеСинонимы
Ошибкапромах, осечка, огрех, баг, ляп
Кривая кладканеровность, дефект, брак
Самокруткасамокрут, джойнт, «сигарета» (в жаргоне)

См. также

Источники

  • Словарь русского армейского жаргона.
  • Ожегов С. И. Словарь русского языка.
  • Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка.
  • Материалы этимологических исследований русской лексики.
Заметили ошибку или не согласны с информацией в статье? Напишите нам support@bfometr.ru