Кто боится Вирджинии Вульф (фильм)¶

«Кто боится Вирджинии Вульф» (англ. Who's Afraid of Virginia Woolf?) — американская драма 1966 года режиссёра Майка Николса, экранизация одноимённой пьесы Эдварда Олби (1962). Фильм стал одним из самых обсуждаемых киноработ 1960-х годов, введших в мейнстримовое кино откровенный ненормативный язык и взрослую тематику, и принёс всем четырём ведущим актёрам номинации на премию «Оскар».

¶История создания

Пьеса Эдварда Олби «Кто боится Вирджинии Вульф?» была впервые поставлена на Бродвее в октябре 1962 года и сразу стала событием: она получила премию «Тони» за лучшую пьесу. Название пародирует детскую песенку «Who's Afraid of the Big Bad Wolf?» и одновременно отсылает к имени писательницы Вирджинии Вульф, чьё творчество ассоциируется с интеллектуальной сложностью и тёмными сторонами человеческой психики.

Права на экранизацию приобрела студия Warner Bros. Продюсером выступил Эрнест Леман, который ранее адаптировал для кино «Завтрак у Тиффани» и «Заворожённых». Леман настаивал на сохранении максимально возможной части оригинального текста, включая ненормативную лексику, что в середине 1960-х годов было беспрецедентным для крупного голливудского студийного фильма. Производство шло в тесном сотрудничестве с самим Олби.

На главные роли были приглашены Элизабет Тейлор и Ричард Бёртон — на тот момент одна из самых скандально известных и громких голливудских пар. Режиссёр Майк Николс, до этого работавший преимущественно на театральной сцене и в комедийном дуэте с Эллиоттом Гулдом, дебютировал в большом кино именно этим фильмом.

¶Сюжет

Действие происходит в течение одной ночи в кампусе небольшого колледжа в Новой Англии. Старшекурсник Николас (Джордж Сегал) и его жена Хани (Сэнди Деннис) приглашены к профессору Джорджу (Ричард Бёртон) и его жене Марте (Элизабет Тейлор) — дочери ректора колледжа. Вечер превращается в череду жёстких психологических игр, перепалок, пьянства и взаимных унижений. Марта и Джордж изображают пару, которая «убивает» друг друга словами, постепенно втягивая в игру и молодую пару.

Центральный конфликт фильма — раскрытие тайны: у Джорджа и Марты есть «сын», о котором знают только они вдвоём, и его существование поставлено под вопрос в ходе ночного противостояния. Финал картины оставляет эту линию трагически двусмысленной.

¶Режиссура и стиль

Николс принял решение отказаться от театральной «запертости» исходного материала: хотя действие почти целиком происходит в интерьерах, фильм насыщен крупными планами, напряжённым монтажом и динамичной работой оператора Хэскелла Уэкслера, который работал в тёмной, приглушённой палитре. Диалоги звучат в темпе, характерном для кинореализма того периода; фильм стал одним из первых крупных студийных проектов, где допускались такие слова, как «дерьмо» и «жопа», что вызвало споры с Производственным кодексом (Бюро Хейза). В итоге фильм вышел без возрастного рейтинга, незадолго до формального введения системы MPAA.

¶В ролях

¶Награды и номинации

Фильм был выдвинут на 13 премий «Оскар» — рекордное на тот время количество номинаций для одной картины, не разделив этот результат с «Титаником» (1997) и «Ла-Ла Лендом» (2016). Победу одержали Сэнди Деннис (лучшая женская роль второго плана) и Ирен Шарраф за чёрно-белую операторскую работу Хэскелла Уэкслера. Элизабет Тейлор получила «Оскар» за лучшую женскую роль — на тот момент это была её первая подобная награда, хотя она уже считалась одной из главных звёзд Голливуда. Ричард Бёртон, несмотря на блестящую игру, «Оскар» за эту роль не получил, как и не получил его ни разу за всю карьеру.

Картина также получила премию BAFTA и множество других кинопремий. В 2013 году фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение».

¶Значение

«Кто боится Вирджинии Вульф» стал переломным фильмом в истории Голливуда: он доказал, что студийное кино способно затрагивать взрослую, мрачную, неудобную тематику и при этом оставаться коммерчески успешным. Влияние картины ощущается в последующих психологических драмах, в частности в работах Роберта Олтмена и Романа Полански. Игра Элизабет Тейлор считается одной из лучших в её карьере и радикально изменила её репутацию, сместив её с амплуа «красавицы» в сторону серьёзной драматической актрисы.

Источники:

• Эдвард Олби. «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf?), 1962.
• Биографии Элизабет Тейлор и Ричарда Бёртона (издания various biographies).
• Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США, запись о фильме 1966 года.
• Материалы премии «Оскар» (Academy of Motion Picture Arts and Sciences).