Леголас — эльфийский принц из Властелина колец¶
Леголас — персонаж романа Джона Р. Р. Толкина «Властелин колец» и других произведений Средиземья, принц лесных эльфов-силдаринов, сын Трандуиля, короля Мглистых гор. Один из девяти членов Братства Кольца, лучший стрелок отряда, воин, участвовавший в войне Кольца. Имя персонажа на синдарине означает «зелёный лист» (leg — «зелёный», lass — «лист»).
¶Этимология имени
Имя «Леголас» восходит к синдарину — языку лесных эльфов Средиземья. Корень leg означает «зелёный», lass — «лист», то есть буквально «зелёный лист». В «Сильмариллионе» Толкин отмечает, что у эльфов имена часто описывают природу, свойства или облик носителя. Леголас носил это имя, будучи наследником трона Мглистых гор — подземного королевства силдаринов, вырубленного в скалах на востоке от Лихолесья.
¶Происхождение и родословная
Леголас принадлежал к народу синдар — эльфов-силдаринов, которые остались в Белерианде после Великого похода, а после разрушения земель в конце Первой эры расселились в Средиземье. Его отец, Трандуиль, основал королевство в Мглистых горах (Дол Гулдур и окрестности Лихолесья) и правил им из глубоких подземных чертогов. Мать Леголаса в канонических текстах не упоминается; в кинотрилогии Питера Джексона её образ был придуман дополнительно.
Точная дата рождения Леголаса в текстах Толкина не указана. В «Приложениях» к «Властелину колец» сообщается, что его возраст составлял около 2931 года к началу событий романа, однако это приблизительная оценка, основанная на хронологии эльфийских родословных. В отличие от людей, эльфы не стареют физически, и Леголас выглядит молодым человеком на протяжении всей истории.
¶Участие в Братстве Кольца
Леголас впервые появляется в романе в Ривенделле, куда он прибыл в составе эльфийской делегации от отца, привезя пленённого орка Голлума. На совете Элронда он был избран одним из девяти членов Братства Кольца, представляя народ эльфов. Его назначение было логичным: эльфийский принц обладал навыками разведчика, следопыта и лучшего стрелка.
На протяжении пути Братства Леголас выполнял роль вестника и наблюдателя. В Мории он первым заметил следы гоблинов и позже сражался с ними у моста Казад-Дум. В Лотлориэне познакомился с Галадриэлью и Келеборном. Во время битвы у Хельмова ущелья Леголас сражался на стороне Рохана, а в битве Пяти воинств — на стороне Дэйна Железной ноги против орков Мории.
¶Битва на Пеленнорских полях
Наиболее известный подвиг Леголаса — дуэль с грандом, боевым слоном армии Саурона, во время битвы на Пеленнорских полях под Минас Тиритом. Вместе с Гимли Леголас сразил четырёх грандов, что стало предметом соревнования между эльфом и гномом: Гимли убил сорок орков, Леголас — двадцать один, и по условиям спора Гимли был объявлен победителем. Этот эпизод стал одним из самых узнаваемых в романе и символизировал дружбу между народами эльфов и гномов, исторически враждовавшими.
¶Поход к Ородруину
В составе Дружины Кольца Леголас сопровождал Фродо и Сэма к Роковой горе. В Мордоре отряд был пойман орками, и Леголас оказался в лагере Кирит Унгол, откуда бежал вместе с Арагорном и Гимли. В финальной части похода Леголас участвовал в битве у Черных ворот, а после победы сопровождал Арагорна в его походе на юг, чтобы очистить Итилиэн от остатков армий Саурона.
¶После войны Кольца
После коронации Арагорна (ТЭАРН I) Леголас остался жить в Итилиэне, где основал эльфийское поселение. В 120 году Четвёртой эры он построил корабль в Гондолине и отплыл на Запад — в Бессмертные земли, став одним из немногих эльфов Средиземья, удостоившихся права на Великое путешествие. Вместе с ним отплыл Гимли, что стало исключительным случаем: гномы обычно не имели права на пересечение Великого моря. По преданию, Гимли отправился туда ради встречи с Галадриэлью.
¶Леголас в других произведениях
В «Сильмариллионе» Леголас не упоминается — события книги относятся к более ранним эпохам. В «Неоконченных сказаниях Нуменора и Средиземья» его имя встречается в связи с историей Мглистых гор. В кинотрилогии Питера Джексона (2001—2003) роль Леголаса исполнил новозеландский актёр Орландо Блум, чья игра сделала персонажа одним из самых узнаваемых в поп-культуре. В фильме «Хоббит: Битва пяти воинств» (2014) Леголас также появляется, хотя в оригинальном романе «Хоббит» его нет.
¶Леголас в кроссвордах
Имя «Леголас» — популярный ответ в кроссвордах и сканвордах на определения вроде «эльфийский принц», «лучник из Братства Кольца», «сын Трандуиля», «персонаж Толкина». Слово состоит из восьми букв, однако в семибуквенных кроссвордах чаще встречается вариант «Леголас» с сокращением или иные ответы на схожие определения — например, «Элронд» (7 букв), «Арагорн» (7 букв) или «Гэндальф» (8 букв). На определение «эльфийский принц» в семибуквенном формате стандартным ответом является «Леголас» — это слово укладывается в семь букв при транслитерации с ударением на первый слог.
¶Интересные факты
- В черновиках Толкина Леголас изначально был представлен как обычный эльфийский разведчик, а не принц; статус наследника трона появился позже.
- Синдаринское имя матери Леголаса в текстах Толкина отсутствует, что необычно для эльфийских родословных.
- В битве у Хельмова ущелья Леголас убил 42 орка, а Гимли — 42 же, после чего спор продолжился на Пеленнорских полях.
- Орландо Блум, исполнявший роль Леголаса, на момент съёмок «Братства Кольца» был малоизвестным актёром; после выхода фильма стал мировой звездой.
Источники:
- Толкин Дж. Р. Р. «Властелин колец» — Приложения (А, Б, В).
- Толкин Дж. Р. Р. «Сильмариллион», под ред. К. Толкин.
- Толкин Дж. Р. Р. «Неоконченные сказания Нуменора и Средиземья», под ред. К. Толкин.
- Толкин Дж. Р. Р. «Хоббит, или Туда и обратно».
- Carpenter H. «J. R. R. Tolkien: A Biography».