Либретто — текст музыкального произведения¶
Либретто (итал. libretto — «книжечка», уменьшительное от libro — «книга») — текст музыкального произведения, написанного для сцены или концертного исполнения, — оперы, оперетты, балета, оратории, кантаты, мюзикла. Либретто включает слова арий, ансамблей, хоров, речитативов, а также реплики персонажей, указания автора для постановщиков и исполнителей. Термин употребляется и в переносном смысле — как обозначение драматургической основы музыкального спектакля в целом.
¶История
¶Происхождение термина
Слово «либретто» вошло в обиход итальянской музыкальной культуры XVI века, когда оперное искусство только формировалось. Первыми образцами либретто считают тексты, созданные для придворных представлений в конце XVI — начале XVII века. Каноническим принято считать либретто Якопо Перри «Дафне» (около 1597–1598) — одно из первых произведений, где музыка сопровождает драматическое действие на протяжении всего представления. Следующим значимым этапом стала опера «Эвридика» (1600) того же автора.
¶Развитие в XVII–XVIII веках
В XVII веке либретто окончательно оформилось как самостоятельный жанр. Венецианская опера XVII века опиралась на либретто, написанные по законам драматургии: с завязкой, кульминацией и развязкой. Крупнейшими либреттистами эпохи были Апостоло Дзено и Пьетро Метастазио, чьи тексты, написанные в неоклассическом духе, служили образцом для композиторов всей Европы. Метастазио создал более 250 либретто, которые многократно перелагались на музыку разными авторами — так, его «Олимпиада» была положена на музыку более чем 60 раз.
¶XIX век
В XIX веке либретто приобрело особое значение в связи с развитием национальных оперных школ. В России значительный вклад в развитие либретто внесли Александр Сергеевич Пушкин (либретто оперы Михаила Глинки «Руслан и Людмила», 1842), Евгений Барятинский, Константин Зубов, Зинаида Волконская. Пушкинские сюжеты легли в основу либретто опер Модеста Мусоргского «Борис Годунов» (1869, редакция 1874) и «Хованщина», Сергея Рахманинова «Алеко» (1892), Александра Даргомыжского «Каменный гость» (1872).
Во Франции сложилась традиция либретто для «большой оперы» — многомасштабного жанра, где текст включал массовые сцены, балетные эпизоды и сложную драматургию. Крупнейшими либреттистами были Эжен Скриб и Луи Нале, работавшие с Жаком Оффенбахом, Джакомо Мейербером и другими композиторами.
¶XX век
В XX веке либретто пережило несколько поворотов. В русской музыке значительным событием стало создание либретто для опер Дмитрия Шостаковича — «Нос» (1928, по повести Николая Гоголя) и «Катерина Измайлова» (1964, по повести Ивана Тургенева). В западной музыке XX века появился жанр «оперы-модерн», где либретто нередко писалось самим композитором — так поступали Рихард Штраус («Электра», 1909, текст Гуго фон Гофмансталя) и Игорь Стравинский («Похождения повеса», 1951, по роману Чарльза Диккенса).
¶Устройство и структура
Либретто, как правило, включает следующие элементы:
- Действующие лица — с указанием голосовых партий (сопрано, меццо-сопрано, тенор, баритон, бас).
- Сценарий — описание декораций, костюмов, движений персонажей.
- Тексты арий, ансамблей, хоров — поэтические или прозаические монологи и диалоги.
- Речитативы — речевые эпизоды, связующие музыкальные номера.
- Указания композитора — темп, характер исполнения, динамика.
Либретто может быть написано поэтом, драматургом или самим композитором. В истории оперы существуют обе традиции: композиторы, обращавшиеся к готовым литературным произведениям (Модест Мусоргский по «Борису Годунову» Александра Пушкина), и композиторы, создававшие текст самостоятельно (Рихард Вагнер, который писал либретто к своим операх).
¶Виды либретто
| Вид | Особенности | Примеры |
|---|---|---|
| Оперное либретто | Полноценная драматургия, арии, ансамбли | «Евгений Онегин» (П. Чайковский) |
| Опереточное либретто | Лёгкий сюжет, комические ситуации | «Летучая мышь» (И. Штраус) |
| Балетное либретто | Сюжет без слов, музыкально-драматургическая программа | «Лебединое озеро» (П. Чайковский) |
| Ораториальное либретто | Религиозный или эпический сюжет, хоровые эпизоды | «Создание мира» (Й. Гайдн) |
| Мюзикловое либретто | Современная драматургия, речевые диалоги | «Москва слезам не верит» (В. Матецкий) |
¶Либретто и поэзия
Либретто — особый жанр поэзии, подчинённый музыке. Текст должен быть написан с учётом ритма, интонации, дикции и выразительных возможностей голоса. Исторически либретто писали как выдающиеся поэты (Александр Пушкин, Генрих Гейне, Гуго фон Гофмансталь), так и профессиональные либреттисты, чьи имена известны в основном специалистам (Ренато Симонетти, Луи Нале, Николай Крылов).
¶См. также
- Опера
- Оперетта
- Балет
- Оратория
- Мюзикл
- Вокальная музыка
¶Литература
- Келдиш Ю. В. «История русской музыки» — М.: Наука, 1984.
- Ливанова Т. Н. «История западноевропейской музыки» — М.: Музыка, 1982.
- Симонетти Р. «Либретто оперы» — М.: Музыка, 1978.
- Штейнберг М. С. «Курс истории западноевропейской музыки» — М.: Музыка, 1991.
