Lucky Star (значения)¶

Lucky Star — многозначный термин английского происхождения, буквально переводящийся как «счастливая звезда». Используется в названиях произведений массовой культуры, брендов и явлений, связанных с удачей и популярной музыкой.

¶Происхождение выражения

Выражение «lucky star» восходит к астрологическим и фольклорным представлениям о том, что судьба человека может быть связана с расположением небесных светил. В переносном смысле фраза «родиться под счастливой звездой» (англ. born under a lucky star) означает человека, которому сопутствует удача. В английском языке идиома закрепилась как минимум с XVII века, а в XX веке получила широкое распространение в названиях песен, фильмов и коммерческих продуктов.

¶Музыкальные произведения

¶Песня «Lucky Star» (Мадонна)

Наиболее известное употребление термина — песня американской певицы Мадонны с её дебютного альбома Madonna (1983). Композиция была выпущена отдельным синглом в 1984 году и стала одним из первых хитов исполнительницы, достигнув четвёртого места в американском чарте Billboard Hot 100. Песня написана самой Мадонной в соавторстве с продюсером Регги Лукасом. Текст построен вокруг метафоры возлюбленного как «счастливой звезды», освещающей жизнь лирической героини. Видеоклип на песню, снятый Артуром Питерсоном, отличался минимализмом и танцевальными движениями, что стало визитной карточкой раннего образа певицы.

¶Песня «Lucky Star» (Super Furry Animals)

Валлийская рок-группа Super Furry Animals включила композицию «Lucky Star» в свой альбом Phantom Power (2003). Песня выдержана в стиле поп-рока с элементами психоделии и не имела коммерческого успеха, сопоставимого с хитом Мадонны, однако получила положительные отзывы музыкальных критиков за мелодичность.

¶Другие музыкальные использования

Название «Lucky Star» использовали также американская группа The Turtles (сингл 1967 года), британский певец Дэвид Эссекс (1975) и японская поп-исполнительница Кана Нисино (сингл 2010 года). В каждом случае текст обыгрывал тему романтической удачи.

¶Аниме и манга

Lucky Star — популярная японская манга-ёнкома (четырёхпанельная комикс-полоса) авторства Кагами Ёсимидзу, публиковавшаяся с 2004 по 2017 год. Сюжет повествует о повседневной жизни четырёх школьниц — Конаты Идзуми, Кагами Хиираги, Цукасы Хиираги и Миюки Такара — и их друзей. Произведение относится к жанру повседневности (slice of life) и юмора, акцентируя внимание на бытовых ситуациях, школьных буднях и отсылках к отаку-культуре.

В 2007 году студия Kyoto Animation выпустила одноимённый аниме-сериал режиссёра Ясухиро Такэмото. Сериал состоял из 24 серий и получил высокие оценки зрителей за точную передачу атмосферы манги и обилие культурных отсылок. Аниме способствовало росту популярности жанра «моэ» и закрепило за студией репутацию производителя качественных адаптаций. В 2008 году вышла спин-офф-серия Lucky Star: Original na Visual to Animation.

¶Кинематограф

¶Фильм «Счастливая звезда» (США, 1943)

Под названием The Lucky Star в 1943 году вышел американский короткометражный мультфильм из серии про Бэтти Буп. Лента не имела значительного культурного влияния и в настоящее время представляет интерес преимущественно для историков анимации.

¶Фильм «Lucky Star» (Нидерланды, 1980)

Нидерландский кинорежиссёр Пол Верховен снял драму «Lucky Star» (в оригинале Spetters) в 1980 году. Фильм рассказывает о жизни трёх молодых людей, увлекающихся мотокроссом, и затрагивает темы социального неравенства и сексуальности. Картина вызвала скандал из-за откровенных сцен и была неоднозначно воспринята критиками, однако позднее признана одной из значимых работ режиссёра.

¶Коммерческие бренды

¶Lucky Star (продукты питания)

Lucky Star — международный бренд консервированных продуктов, специализирующийся на рыбных консервах (сардинах, скумбрии, тунце). Бренд принадлежит южноафриканской компании Oceana Group и был основан в 1940-х годах. Продукция Lucky Star широко распространена в странах Африки и Европы.

¶Lucky Star (казино)

В США и других странах действуют игорные заведения под названием Lucky Star Casino, наиболее известные из которых расположены в штате Оклахома и принадлежат индейским племенам. Название обыгрывает ассоциацию удачи с азартными играми.

¶Прочее

¶Lucky Star (кондитерская фабрика)

В Китае и странах Юго-Восточной Азии популярны жевательные конфеты Lucky Star, выпускаемые с 1990-х годов. Продукт известен благодаря яркой упаковке с изображением звезды.

¶Lucky Star (персонаж комиксов)

В 1940-х годах американское издательство Timely Comics (предшественник Marvel) выпускало серию комиксов о супергерое по прозвищу Lucky Star, обладавшем способностью притягивать удачу. Персонаж не получил широкой известности и был забыт к 1950-м годам.

¶Культурное значение

Термин «Lucky Star» закрепился в массовой культуре как устойчивый образ удачи и везения. Благодаря песне Мадонны и одноимённому аниме выражение приобрело международную узнаваемость, а многочисленные коммерческие использования названия свидетельствуют о его маркетинговой привлекательности. В русскоязычной среде термин чаще всего ассоциируется либо с хитом Мадонны, либо с аниме-сериалом, тогда как в англоязычных странах он воспринимается как общая идиома.