Маркировка Made in PRC¶

Made in PRC (сокращение от англ. People's Republic of China — Китайская Народная Республика) — обязательная маркировка товарного происхождения, указывающая на то, что продукция произведена в Китае. Сокращение PRC используется вместо более распространённого «Made in China» по ряду причин: производители стремятся избежать ассоциаций с низким качеством, а также соответствовать требованиям отдельных торговых площадок и таможенных правил.

¶Страна производитель

Китайская Народная Республика — государство в Восточной Азии, крупнейшая по численности населения страна мира (более 1,4 млрд человек) и вторая по объёму экономики. Столица — Пекин. С 1949 года — социалистическое государство под руководством Коммунистической партии Китая. С конца 1970-х годов проводит политику экономических реформ, превративших страну в «фабрику мира» — крупнейшего экспортёра промышленной и потребительской продукции.

Китай занимает ведущие позиции в производстве электроники, одежды, обуви, игрушек, мебели, бытовой техники, солнечных панелей, аккумуляторов и многих других категорий товаров. По данным Всемирной торговой организации, Китай остаётся крупнейшим экспортёром товаров в мире, на его долю приходится около пятой части мирового экспорта.

¶История маркировки

Требование указывать происхождение товара возникло в XIX веке как элемент торговой политики. В 1887 году Великобритания ввела Мерчандайз-маркс-акт, обязывавший маркировать импортные товары страной происхождения. Позднее подобные требования появились в законах США (Закон о маркировке 1930 года) и других странах.

После образования КНР в 1949 году экспортная маркировка постепенно оформилась в систему. В 1950-е годы на китайских товарах появлялась надпись «Made in China» и её китайский эквивалент. С расширением внешней торговли в 1980–1990-е годы маркировка стала обязательной для большинства экспортных категорий.

¶Причины использования PRC вместо China

Производители и бренды выбирают формулировку «Made in PRC» по нескольким причинам:

• Репутационные. Слово «China» в маркировке у части западных потребителей ассоциируется с массовым дешёвым товаром сомнительного качества. «PRC» воспринимается более нейтрально и не вызывает таких ассоциаций.
• Торговые площадки. Некоторые интернет-маркетплейсы (в частности, Amazon) в отдельных категориях предъявляют требования к маркировке, и продавцы используют PRC для соответствия внутренним правилам платформ.
• Таможенные правила. В ряде юрисдикций формулировка «People's Republic of China» считается более полной и юридически точной, хотя обе версии равнозначны с точки зрения правил происхождения товара.

¶Правовое регулирование

В большинстве стран маркировка страны происхождения обязательна для импортных товаров. Основные нормативные акты:

В России маркировка страны происхождения регулируется техническими регламентами Таможенного союза и ГОСТ Р 51074—2003 «Продукты пищевые. Информация для потребителя». Для непродовольственных товаров обязательность маркировки устанавливается профильными техническими регламентами.

¶Восприятие потребителями

По данным опросов, проведённых в разных странах, маркировка «Made in China» у части западных потребителей снижает готовность к покупке, тогда как «Made in PRC» вызывает меньше негативных ассоциаций. При этом исследования показывают, что реальное качество китайской продукции существенно выросло: значительная часть премиальных смартфонов, ноутбуков и другой электроники производится в Китае, в том числе для брендов, чья маркировка не ассоциируется с КНР.

¶См. также

• Маркировка товара
• Страна происхождения товара
• Китайская Народная Республика
• Всемирная торговая организация

¶Источники

• Всемирная торговая организация — статистика мировой торговли
• Закон США о маркировке импортных товаров (19 U.S.C. § 1304)
• Регламент (ЕС) № 1007/2011 о маркировке текстильных изделий
• ГОСТ Р 51074—2003 «Продукты пищевые. Информация для потребителя»
• Технические регламенты Таможенного союза