Масло масляное — решение сканворда¶
Масло масляное — устойчивое словосочетание, наиболее часто встречающееся в русскоязычных сканвордах и кроссвордах в качестве ответа на определение «жидкость для жарки» или «продукт из сливок» при условии, что ответ должен состоять ровно из 10 букв. В словарном оформлении оно пишется раздельно, однако в клетках кроссворда оба слова размещаются подряд без пробела, поэтому и воспринимается как единый десятибуквенный ответ.
¶Почему именно 10 букв
Разбор слова по буквам: М-А-С-Л-О (5 букв) + М-А-С-Л-О (5 букв) = 10 букв. Именно это совпадение делает сочетание удобным «универсальным» ответом для сканвордистов: оно укладывается в стандартную длину слова в сетке и имеет множество бытовых определений. Слово «масло» в русском языке — омонимичное: оно обозначает и пищевой жир растительного либо животного происхождения, и живописную краску (масляная краска), и даже переносные значения («масло в огонь подлить»). Это расширение смыслов даёт составителю кроссвордов широкий выбор подсказок.
¶Типичные определения в сканвордах
Составители кроссвордов формулируют подсказку так, чтобы она однозначно указывала на нужную длину слова. Наиболее распространённые варианты определений:
- «Жидкость для жарки»;
- «Продукт из сливок»;
- «Что наливают в лампу» (в значении лампадного масла);
- «Сливочное или подсолнечное»;
- «Что делают из молока»;
- «Жир для салата»;
- «Краска художника» (в значении масляной краски);
- «Состав для смазки».
Последний пункт относится к техническим маслам — моторному, индустриальному, трансформаторному. Таким образом, одна и та же десятибуквенная конструкция закрывает определения из самых разных предметных областей: кулинарии, химии, живописи, техники.
¶Составители кроссвордов и «масло масляное»
В профессиональной среде кроссвордистов подобные повторяющиеся ответы иногда называют «клише» или «штампом». С одной стороны, они облегчают заполнение сетки, с другой — затрудняют поиск нестандартных решений. Составители, стремящиеся к оригинальности, предпочитают подбирать более редкие десятибуквенные слова, оставляя «масло масляное» для массовых газетных сканвордов с упрощёнными определениями.
¶Смежные десятибуквенные ответы
В тех же сетках, где требуется слово из 10 букв, рядом с «маслом масляным» могут встречаться и другие ответы на сходные определения:
| Определение | Ответ | Букв |
|---|---|---|
| Продукт из сливок | масло масляное | 10 |
| Жидкость для жарки | масло масляное | 10 |
| Сливочное или подсолнечное | масло масляное | 10 |
| Растительный жир | подсолнечник | 12 |
| Молочный жир | сливочное | 9 |
¶Интересные факты
- Слово «масло» в русском языке восходит к древнерусскому «масло» со значением «жир, вытапливаемый из молока»; корень связан с «мазать».
- В кроссвордах встречается и обратный приём: по определению «масло масляное» составитель иногда требует найти синоним или родственное слово нужной длины, например «сливочное» (9 букв) или «подсолнечное» (12 букв).
- Сочетание «масло масляное» стало нарицательным обозначением чего-то тривиального, очевидного — по аналогии с латинским выражением «oleum olei» и английскими оборотами типа «oil and oil».
¶Применение в смежных жанрах
Помимо сканвордов, десятибуквенное «масло масляное» используется в шарадах, метаграммах и словесных ребусах, где важна точная длина ответа. В онлайн-генераторах кроссвордов оно входит в базу частых решений и предлагается автоматически при вводе подсказок, содержащих слова «жир», «жарка», «сливки», «краска».