Мошенники: правописание слова¶

Мошенники — это люди, совершающие мошенничество, то есть хищение чужого имущества или приобретение права на него путём обмана или злоупотребления доверием. Слово пишется с буквой «е» в корне: мошенники, а не «мошейники». Правильное написание закреплено нормами современного русского языка и отражено в орфографических словарях, в том числе в «Русском орфографическом словаре» под редакцией В. В. Лопатина.

¶Этимология и происхождение слова

Слово «мошенник» происходит от глагола «мошенить» (по-старому — «мошенничать»), который, в свою очередь, восходит к старому значению «мошенить» — «обманывать, надувать». Существует несколько версий происхождения самого корня «мошен-».

По одной из распространённых этимологических версий, корень связан со старинным словом «мошна» — кожаный кошелёк, денежный мешок. Согласно этой версии, «мошенник» — тот, кто таскает чужие кошельки, то есть вор-карманник. Эта связь прослеживается и в других языках: так, в польском слово «oszust» (мошенник) не имеет прямого отношения к «мошне», но в русском народном языке образ «мошны» и «мошенника» исторически срослись.

Другая версия связывает корень с диалектным словом «мошна» в значении «скопление, толпа», откуда — «мошенничать» как «обманывать в толпе», действовать в общей суматохе.

В русском языке слово «мошенник» известно с XVI века и изначально обозначало не только обманщика, но и вообще человека, ведущего бесчестный, распутный образ жизни. Со временем значение сузилось и закрепилось за теми, кто совершает обманные действия для наживы.

¶Почему пишется «мошенники», а не «мошейники»

Ошибка в написании «мошейники» возникает по нескольким причинам.

Во-первых, в русском языке действительно существует ряд слов с сочетанием «ей» в корне: «лейка», «сейф», «рейс», «чертёж», «чертежник». Носители языка могут по аналогии переносить это написание на «мошенник».

Во-вторых, произносительная норма допускает безударную гласную в корне: в слове «мошенник» ударение падает на второй слог — «мошЕнник», поэтому первый гласный звучит неопределённо и может восприниматься как «е» или «и».

Однако в русском языке действует правило безударной гласной в корне: её написание проверяется подбором однокоренных слов или другими приёмами. В данном случае написание «мошенник» исторически закреплено и не поддаётся «проверке» через родственные слова с ударным «е» в том же месте (таких слов в современном языке нет). Поэтому написание приходится запоминать как словарное.

Словарная форма слова — «мошЕнник», и именно так оно записано в орфографических словарях. В школьных учебниках русского языка это слово традиционно включается в список слов с «непроверяемыми» написаниями, которые нужно запоминать.

¶Словоформы и словообразование

От основы «мошен-» образуются:

• мошенник — человек, совершающий мошенничество;
• мошенница — женский род;
• мошенничество — отглагольное существительное, обозначающее вид преступления;
• мошенничать — глагол, обозначающий действие.

Все эти слова пишутся с буквой «е» в корне: мошЕнник, мошЕнница, мошЕнничество, мошЕнничать.

¶Мошенничество как правовое понятие

В уголовном праве России мошенничество квалифицируется по статье 159 Уголовного кодекса РФ. Согласно закону, мошенничеством признаётся хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путём обмана или злоупотребления доверием.

Статья 159 УК РФ предусматривает несколько составов:

Отдельные составы мошенничества выделены в статьях 159.1–159.6 УК РФ: в сфере кредитования, страхования, платежей, компьютерной информации.

¶Смежные ошибки в написании

Ряд слов, близких по звучанию к «мошенник», также часто пишутся неверно:

• мошенничество (не «мошейничество»);
• мошенничать (не «мошейничать»);
• мошенница (не «мошейница»).

Во всех этих словах в корне пишется «е».

¶Интересные факты

В дореволюционной России мошенники пользовались широким набором приёмов: от «китайской лотереи» и «напёрсточного» жульничества до сложных финансовых афер с поддельными векселями. Описания таких афер встречаются в произведениях Н. В. Гоголя («Мёртвые души»), И. С. Тургенева и Ф. М. Достоевского.

В современном русском языке слово «мошенник» получило широкое распространение в связи с ростом телефонных и интернет-мошенничеств. В официальных документах и СМИ используется именно написание «мошенник».

Источники:

• «Русский орфографический словарь» под редакцией В. В. Лопатина
• «Словарь русского языка» С. И. Ожегова
• Уголовный кодекс Российской Федерации, статья 159
• «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля