Написание слова «данные» в русском языке¶

Данные — существительное множественного числа от слова «данный», которое в современном русском языке имеет две основные сферы употребления: традиционную (в значении «сведения, известные, предоставленные кому-либо») и компьютерную (в значении «информация в электронном виде, обрабатываемая компьютером»). Слово пишется с буквой е в корне: данные. Орфографическая ошибка в написании одной из гласных — одна из самых частых в русском языке, поэтому слово включено во все основные словари трудных слов.

¶Происхождение и морфология

Слово образовано от прилагательного «данный» — причастия на -нный от глагола совершенного вида «дать» (данный = «тот, который был дан»). В русском языке причастия на -нный пишутся с двумя н в отличие от кратких прилагательных на -ный (ср.: «освещённый» — «освещён», но «солнечный»). Соответственно, в основе слова сохраняется написание с е: д-а-н-н-ый → данные.

По морфологическим признакам «данные» — это форма множественного числа. В современном языке слово утратило единственное число (форма «данное» в значении «сведения» не употребляется), что типично для ряда существительных множественного числа («брюки», «часы», «сведения»). В компьютерном контексте слово имеет собирательное значение и может употребляться с числительными: «три данных», «пять данных».

¶Правописание

Правило написания сводится к следующему: в корне слова пишется е, а не и или я. Написание «данные» является единственным верным. Ошибочные варианты — «даные», «данные» с удвоением одной н в суффиксе — не встречаются, поскольку форма причастия «данный» прочно закрепилась в языке.

Слово «данный» в значении указательного прилагательного («в данном случае», «в данном документе») также пишется через е. Это причастие, а не прилагательное на -ный, поэтому не происходит перехода в написание с и.

¶Употребление в русском языке

¶Традиционное значение

В литературном языке «данные» употребляется в значении «сведения, информация, имеющие отношение к чему-либо»:

• «По данным метеослужбы, ожидается похолодание».
• «Данные переписи населения были опубликованы в 2021 году».
• «Следствие располагает данными о перемещениях подозреваемого».

В этом значении слово сочетается с предлогами «по», «согласно», «в соответствии с» и употребляется преимущественно во множественном числе.

¶Компьютерное значение

С конца XX века слово «данные» получило широкое распространение в информатике и означает совокупность сведений, закодированных и хранимых в электронном виде. В этом контексте используются термины «база данных», «передача данных», «обработка данных», «защита данных», «персональные данные». Федеральный закон РФ № 152-ФЗ «О персональных данных» (2006) закрепил термин в юридическом языке.

В компьютерной лексике «данные» часто противопоставляются «программе»: программа — это набор инструкций, а данные — объекты, с которыми эти инструкции работают. Такое противопоставление лежит в основе архитектуры фон Неймана.

¶Склонение

Слово склоняется как существительное 1-го склонения множественного числа (тип «кони»):

¶Частые ошибки

Основная орфографическая ошибка — написание с буквой и в корне («даные»). Такое написание возникает по аналогии с глаголами на -ать/-ять или по влиянию произношения. Словари («Орфографический словарь» Д. Н. Ушакова, «Русский орфографический словарь» В. В. Лопатина) фиксируют только вариант «данные».

Вторая возможная ошибка — смешение с причастием «данный» и кратким прилагательным «дан»: «В данном случае» (причастие, пишется с двумя н) — правильное написание; «В даном случае» — ошибка.

¶См. также

• Данные (информатика)
• Персональные данные
• Орфографический словарь

¶Источники

• Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. «Русский орфографический словарь». — М.: Наука.
• Ушаков Д. Н. «Толковый словарь русского языка».
• «Орфография и пунктуация. Правила и упражнения» / Е. Э. Баженова.
• Федеральный закон РФ № 152-ФЗ «О персональных данных» (2006).