Наречие «вдоволь»: значение и написание¶

Вдоволь — наречие, обозначающее количество чего-либо в меру, более чем достаточно, без ограничений; пишется слитно, в один слог с буквой «о» на конце. Слово относится к числу тех русских наречий, написание которых вызывает затруднения у носителей языка, поскольку допускает и раздельный вариант («в доволь»), который в современном нормативном языке считается устаревшим.

¶Происхождение и морфологическая природа

Наречие образовано приставочно-предложным способом от существительного доволь — архаичной формы, восходящей к праславянскому \dovolь («довольство, избыток»). Корень \vol- связан с глаголом волить («хотеть, желать»), а приставка до- указывает на завершённость действия. Исторически существительное доволь вышло из употребления, сохранившись в составе производных слов: довольно, довольство, довольный, удовольствие.

В старорусском языке и в XVIII веке писали раздельно — «в доволь», что отражало исходную синтаксическую конструкцию: существительное в предложном падеже с предлогом в. Постепенно сочетание фразеологизировалось и перешло в разряд наречий, после чего его написание закрепилось слитно. В орфографических словарях Академии наук (например, в словаре Д. Н. Ушакова и в «Орфографическом словаре русского языка» под ред. В. В. Лопатина) нормативным признаётся только слитный вариант — вдоволь.

¶Значение и употребление

В современном русском языке вдоволь употребляется в двух основных значениях:

1. В избытке, в меру, более чем достаточно (о количестве чего-либо). Например: «В саду ягод вдоволь», «Ему вдоволь хлопот».
2. Вволю, досыта, в удовольствие (о действии, совершаемом без ограничений). Например: «Наслаждался тишиной вдоволь», «Поработал вдоволь, теперь отдыхаю».

Словосочетания с вдоволь близки по значению к выражениям в избытке, вволю, довольно, с запасом. В отличие от довольно, которое может выступать как частица со значением «хватит» («Довольно разговоров!»), вдоволь всегда указывает на достаточность или избыточность, а не на прекращение действия.

¶Написание: правила и исключения

Ключевое правило: вдоволь пишется слитно. Это относится ко всем контекстам употребления слова, независимо от того, идёт ли речь о количестве предметов или о длительности/полноте действия.

Раздельное написание «в доволь» допускалось в русском языке до начала XX века, встречается в художественных текстах XIX века (Пушкин, Гоголь, Тургенев писали и так, и так). В современной орфографической норме оно не закреплено и рассматривается как устаревшее или стилистически маркированное (применимо, например, в исторической прозе для создания стилизации).

Следует отличать вдоволь от созвучных конструкций:

¶Стилистические особенности

Вдоволь имеет нейтрально-разговорный оттенок и чаще встречается в художественной речи и повседневном общении, чем в официально-деловом стиле. В научных и деловых текстах обычно используются синонимы в достаточном количестве, в избытке, в полной мере.

Слово сочетается преимущественно с существительными в родительном падеже: вдоволь воды, вдоволь времени, вдоволь хлеба, вдоволь сил. С глаголами оно употребляется в постпозиции (после глагола): «Отдохнул вдоволь», «Написал вдоволь».

¶Частые ошибки

Основная ошибка — раздельное написание «в доволь», перенесённое из устаревшей нормы или из аналогии с сочетаниями вроде «в доме», «в долине». Вторая распространённая ошибка — написание с двумя «л» («вдоволль»), что не имеет никакого основания: в слове один корневой согласный.

При проверке написания нельзя опираться на правило «проверь гласную корня»: гласная о в доволь не проверяемая, так как слово не имеет однокоренного варианта с другой гласной в этом месте. Написание запоминается или сверяется с орфографическим словарём.

Источники:

• Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка
• Лопатин В. В. Орфографический словарь русского языка
• Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Орфография и пунктуация
• Ефремова Т. Ф. Толковый словарь русского языка
• Грамматика русского языка. Том II. Фонетика, словообразование, орфография