Нгаи Таху

Нгаи Таху (Ngāi Tahu, также известное как Kāi Tahu) — крупнейшее и наиболее влиятельное иви (племя) маори на Южном острове Новой Зеландии (Те Вайпоунаму). Традиционная территория племени (рохе) охватывает почти весь Южный остров, за исключением крайнего севера (регион Нельсон и Марлборо, принадлежащий иви Нгати Куиа и Нгати Тоа). Нгаи Таху является одним из крупнейших племенных объединений маори по численности зарегистрированных членов (около 75 000 человек по данным на 2024 год) и одним из самых экономически успешных благодаря урегулированию исторических претензий по Договору Вайтанги.

История

Происхождение и миграция

Нгаи Таху ведут своё происхождение от полинезийских мореплавателей, прибывших на каноэ (вака) Такитиму, Аотеа и Арава. Согласно устной традиции, предки племени мигрировали с восточного побережья Северного острова (регион Хокс-Бей) на юг в XVII веке. Первоначально племя называлось Нгати Маму, но после объединения с другими группами (Нгати Кури и Нгати Иракеху) получило современное название.

Завоевание Южного острова

В XVIII веке, под руководством вождей (рангатира) Туракаутахи и Те Ракихаутеке, Нгаи Таху предприняли серию военных кампаний, известных как «завоевание племени Вайтаха». В результате они вытеснили или ассимилировали коренные племена Нгати Мамоэ и Вайтаха, установив контроль над большей частью Южного острова. К началу XIX века территория Нгаи Таху простиралась от полуострова Банкс (район Крайстчерча) до острова Стьюарт (Ракиура).

Влияние европейской колонизации

После подписания Договора Вайтанги (1840) британская корона начала массовую скупку земель у маори. В 1844–1864 годах было заключено более 600 сделок, в результате которых Нгаи Таху потеряли около 99 % своей территории (34,5 млн акров). К концу XIX века племя оказалось на грани исчезновения: численность сократилась до нескольких тысяч человек, а традиционный образ жизни был разрушен.

Урегулирование претензий (1998)

В 1998 году, после многолетних переговоров, Нгаи Таху заключили с правительством Новой Зеландии соглашение об урегулировании исторических претензий (Ngāi Tahu Claims Settlement Act 1998). В рамках сделки племя получило:

• Финансовую компенсацию в размере 170 млн новозеландских долларов.
• Возврат ряда культурно значимых земель (например, район Аораки/гора Кука).
• Право на соуправление природными ресурсами (рыболовство, охота, сбор дикорастущих растений).
• Официальное признание традиционных топонимов.

Соглашение считается одним из крупнейших и наиболее успешных в истории Новой Зеландии.

Организационная структура

Племенной совет (Te Rūnanga o Ngāi Tahu)

Высшим органом управления является Te Rūnanga o Ngāi Tahu (Совет Нгаи Таху), зарегистрированный как траст. В его состав входят представители 18 локальных рунанга (подплеменных советов), охватывающих все регионы традиционной территории. Совет управляет активами племени, реализует социальные и культурные программы, а также представляет интересы иви в переговорах с правительством.

Социальные и культурные программы

Нгаи Таху активно инвестируют в образование, здравоохранение и сохранение языка маори (те рео маори). Среди ключевых проектов:

• Whai Rawa — программа сбережений для молодых членов племени.
• Kā Huru Manu — цифровой атлас традиционных топонимов.
• Te Rūnanga o Ngāi Tahu Scholarship — стипендии для студентов маори.

Экономика

Нгаи Таху является одним из крупнейших племенных конгломератов в Новой Зеландии. Основные активы сосредоточены в холдинговой компании Ngāi Tahu Holdings Corporation, которая управляет портфелем в следующих отраслях:

• Недвижимость — коммерческая и жилая недвижимость в Крайстчерче, Данидине и других городах.
• Туризм — компания Ngāi Tahu Tourism управляет более чем 20 туристическими объектами, включая круизы по фьордам Милфорд-Саунд, вертолётные экскурсии на ледник Франца-Йозефа и экскурсии на остров Стьюарт.
• Сельское хозяйство — владение овцеводческими и молочными фермами.
• Рыболовство — квоты на вылов хека, лангустов и других видов в рамках системы квот Новой Зеландии.
• Финансы — инвестиции в акции, облигации и венчурные проекты.

По состоянию на 2024 год совокупные активы Ngāi Tahu Holdings оцениваются в 2,5 млрд новозеландских долларов, а ежегодный доход превышает 300 млн долларов.

Культура и традиции

Язык

Нгаи Таху говорят на диалекте языка маори, который отличается от северных диалектов произношением (например, замена «ng» на «k»: «Ngāi Tahu» произносится как «Kāi Tahu»). В рамках программы возрождения языка племя создало онлайн-словари, курсы и мобильные приложения.

Символика

Официальным символом иви является Путаки (Poutaki) — стилизованное изображение китового хвоста, символизирующее связь с морем и предками. Флаг Нгаи Таху представляет собой белый китовый хвост на чёрном фоне.

Священные места

К числу наиболее значимых культурных объектов относятся:

• Аораки/гора Кука — самая высокая гора Новой Зеландии, считающаяся местом захоронения предков.
• Те Вайпоунаму (Зелёный камень) — месторождения нефрита (поунаму) на западном побережье Южного острова.
• Остров Стьюарт/Ракиура — место, где, по преданию, находится вход в подземный мир (Руа-о-Те-Матау).

Демография

По данным переписи 2023 года, численность зарегистрированных членов Нгаи Таху составляет около 75 000 человек. Большинство проживает на Южном острове (около 60 %), значительная диаспора — в Австралии (около 15 %) и на Северном острове (около 20 %). Возрастная структура: около 40 % членов племени моложе 25 лет.

Критика и вызовы

Несмотря на экономический успех, Нгаи Таху сталкивается с рядом проблем:

• Утрата языка — менее 5 % членов племени свободно говорят на маори.
• Социальное неравенство — уровень безработицы среди маори на Южном острове остаётся выше среднего по стране.
• Конфликты с другими иви — споры о границах традиционных территорий с Нгати Тоа и Нгати Куиа.
• Экологические споры — критика в адрес племени за коммерческую вырубку лесов и развитие туризма в заповедных зонах.

Интересные факты

• Нгаи Таху — единственное иви, чья территория включает антарктические острова (острова Кэмпбелл и Окленд).
• Племя владеет крупнейшей в Новой Зеландии частной коллекцией нефрита (поунаму).
• В 2021 году Нгаи Таху запустили программу «Climate Change Strategy», направленную на сокращение выбросов углерода на 50 % к 2030 году.

Источники

• Te Rūnanga o Ngāi Tahu. Annual Report 2023.
• New Zealand Ministry of Justice. Ngāi Tahu Claims Settlement Act 1998.
• Michael King. The Penguin History of New Zealand. Penguin Books, 2003.
• Atholl Anderson. The Welcome of Strangers: An Ethnohistory of Southern Maori A.D. 1650–1850. University of Otago Press, 1998.
• Statistics New Zealand. Census 2023: Ethnic Group Summaries.