Нормы русского языка: предварительно или предворно¶

Предварительно — единственная правильная форма написания, соответствующая современным нормам русского языка. Слово пишется с буквой «и» после приставки «пред-» и относится к наречиям, образованным от прилагательного «предварительный». Форма «предворно» является ошибкой и в нормативных словарях не зафиксирована.

¶Происхождение и морфология

Слово «предварительно» образовано от прилагательного «предварительный» путём добавления суффикса «-о», что типично для образования наречий от прилагательных (ср. «важный» → «важно», «последний» → «последне» → «последовательно»). Прилагательное «предварительный» ведёт происхождение от глагола «предварять» (совершенный вид — «предварить»), который восходит к церковнославянскому «предварити» со значением «предшествовать, приходить раньше, опережать».

Корень слова — «-вар-», восходящий к праславянскому корню *var- со значением «гореть, жечь», хотя в данном слове семантика корня полностью утрачена и мотивировка значения прозрачна только для этимологов. В живом языке «предварительно» воспринимается как непрозрачная морфема, поэтому носители языка нередко допускают ошибку, «пропуская» букву «и».

¶Почему возникает ошибка

Основная причина ошибочного написания «предворно» — фонетическое восприятие слова. В быстрой речи сочетание «-вар-» после приставки «пред-» может произноситься с редукцией, и на слух оно улавливается как «-вор-». Сопоставление с известными словами «предвкушение», «предвидеть» (где после «пред-» действительно нет гласной «и») усиливает тенденцию к аналогии.

В действительности в русском языке после приставки «пред-» пишется «и» в тех случаях, когда это исторически оправдано, и «е» — в других случаях. В слове «предварительно» исторически присутствует суффикс «-ива-/-ива-», связанный с инфинитивом глагола несовершенного вида «предварять» (ср. «предварять» — «предварение»). Сравнение с однокоренными словами помогает закрепить правильное написание:

¶Правило написания приставки пред-

Следует различать приставки «пред-» и «пред-» (с «и»), которые исторически являются разными морфемами. «Пред-» (без «и») используется в словах, где значение приставки — «перед чем-либо, передней частью» или «заранее, до наступления события»: «предгорье», «предрассветный», «предчувствие». «Пред-» (с «и») встречается в словах, восходящих к глаголам с суффиксом «-ива-/-ива-»: «представлять», «предлагать», «предполагать», «предотвращать», «предотвратить».

Слово «предварительно» относится ко второй группе, поскольку восходит к глаголу «предварять». Запомнить правильное написание можно через связь с глаголом: «предварительно» — это то, что делается «предварением», то есть заблаговременно, до основного действия.

¶Употребление в речи

В современном русском языке «предварительно» употребляется в значении «заблаговременно, заранее, до совершения основного действия». Слово широко используется в официально-деловой речи, юридических и технических документах:

• «Предварительно согласовать условия договора»;
• «Предварительная оценка стоимости»;
• «Предварительное расследование» (процессуальный термин Уголовно-процессуального кодекса РФ).

Слово имеет синонимы: «заранее», «заблаговременно», «сперва», «сначала». В некоторых контекстах возможна замена на «сначала» или «сначала, до этого», однако «предварительно» несёт дополнительный оттенок планомерной подготовки к действию.

¶Орфографические нормативы

Правильное написание слова «предварительно» зафиксировано в академических словарях русского языка, в том числе в «Орфографическом словаре» В. В. Лопатина и «Русском орфографическом словаре» РАН. Ошибка в написании слова — одна из частых в письменной речи и регулярно отмечается в обзорах типичных орфографических ошибок выпускников школ.

Для проверки написания можно использовать морфологический разбор: приставка «пред-», корень «-вар-», суффикс «-ительно», основа — «предварительно». Сравнение с однокоренными словами «предварять», «предварение», «предварительный» подтверждает наличие буквы «и» в корне.

¶См. также

• Предварительное расследование
• Орфография русского языка
• Приставка (лингвистика)

¶Источники

• Лопатин В. В., Цыбулько И. В. Русский орфографический словарь. — М.: Наука.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка.
• Русская грамматика / под ред. Н. Ю. Шведовой.
• Грамматический словарь русского языка / под ред. А. А. Зализняка.