Oltremare: цвет, значение и история¶

Oltremare — итальянское слово, обозначающее ультрамарин (в буквальном переводе — «заморский»), которое применяется для наименования ярко-синего пигмента, получаемого из минерала лазурита, а также для обозначения соответствующего оттенка цвета. В искусствоведении и лексике художников термин oltremare (или ультрамарин) закрепился как обозначение самого ценного и насыщенного синего пигмента эпохи Возрождения, который использовался для изображения неба, одеяний Богоматери и других важнейших элементов живописи.

¶Этимология и происхождение термина

Слово oltremare происходит от итальянских слов oltre (за, по ту сторону) и mare (море), что буквально означает «из-за моря» или «привезённый из-за моря». Такое название отражает географию поставок: основной источник лазурита — месторождения в Бадахшане (на территории современного Афганистана), откуда камень доставлялся в Европу морскими путями через Левант и Венецию. В средневековых торговых документах и рецептурных книгах пигмент фигурировал как azzurro oltremarino (синий заморский) или lapis lazuli.

¶Химическая природа и получение

В отличие от многих органических красителей, oltremare является неорганическим пигментом. Его основа — минерал лазурит, содержащий алюмосиликаты натрия с включениями серы. Именно ионные кластеры серы (S₃⁻) в кристаллической решётке обеспечивают характерный глубокий синий цвет.

Процесс получения пигмента из лазурита был трудоёмким. Камень измельчали, затем смешивали с воском, смолами и маслами, после чего массу замешивали в щелочном растворе. Технология позволяла отделить чистый синий pigment от примесей (кальцита, пирита) и получить несколько сортов пигмента разной степени чистоты и интенсивности. Выход готового материала был крайне мал: из одного килограмма лазурита получали лишь несколько десятков граммов чистого ультрамарина.

¶Значение в искусстве

Oltremare считался самым дорогим пигментом в европейской живописи вплоть до XIX века, что было обусловлено редкостью и сложностью обработки сырья. По стоимости он мог превышать золото. В договорах на создание алтарных образов (например, в контрактах художников итальянского Возрождения) часто отдельно оговаривалось, на какие элементы картины разрешено использовать настоящий ультрамарин, поскольку заказчик оплачивал пигмент отдельно.

Художники использовали oltremare для изображения:

мантий Девы Марии и святых;
небесного свода;
драгоценных тканей и предметов роскоши.

Из-за высокой цены художники часто заменяли его более дешёвыми аналогами: азуритом (медный пигмент) или смесями на основе смальты. Однако азурит со временем темнеет и зеленеет, тогда как олтремаре отличается высокой светостойкостью и стабильностью цвета, что делало его предпочтительным для ответственных фрагментов.

¶Технические характеристики и разновидности

Существует несколько типов пигмента, объединённых названием oltremare:

Натуральный ультрамарин (oltremare naturale) — получаемый из лазурита. Отличается теплотой тона и лёгкой зернистостью.
Синтетический ультрамарин (oltremare artificiale) — разработан в 1820-х годах независимо французским химиком Жаном-Батистом Гиме и немецким химиком Кристианом Гмелиным. В 1828 году Французское общество поощрения национальной промышленности присудило премию за технологию промышленного синтеза. Синтетический пигмент химически идентичен природному, но значительно дешевле.
Ультрамарин зелёный — разновидность с иным соотношением компонентов, дающая зеленовато-синий оттенок.

Синтетический ультрамарин производится прокаливанием каолина, соды, серы и восстановителей при высокой температуре (около 700–800 °C). Он широко применяется не только в живописи, но и в производстве красок, пластмасс, косметики (как подсинивающий компонент) и в бумажной промышленности.

¶Применение в современности

Сегодня под термином oltremare в художественной практике чаще всего понимают синтетический ультрамарин (пигмент PB29). Он выпускается в виде порошка и входит в состав масляных, акварельных, акриловых и темперных красок. Его преимущества — дешевизна, укрывистость, яркость и химическая стойкость. Однако он чувствителен к кислотам: при контакте с кислой средой (например, с загрязнённым воздухом) может обесцвечиваться, что важно учитывать при реставрации.

Помимо художественных красок, ультрамарин используется:

в лакокрасочной промышленности (для тонирования белых поверхностей и придания им голубоватого оттенка);
в производстве цемента и бетона для декоративной отделки;
в полиграфии;
в качестве компонента бытовой химии (отбеливателей и подсинивателей).

¶Культурные ассоциации и символика

В истории искусства oltremare приобрёл символическое значение. Его использование ассоциировалось с божественным светом, чистотой и небесной иерархией. В иконописи и религиозной живописи синий цвет, выполненный ультрамарином, противопоставлялся красному (цвету мученичества) и золотому (цвету божественной энергии). В светской культуре Возрождения заказ на использование олтремаре в портрете или фреске демонстрировал богатство и статус заказчика.

В современной колористике термин oltremare используется для обозначения оттенка синего, который в русскоязычной традиции называют «ультрамариновым» — глубокого, насыщенного сине-фиолетового тона. В системе цветов Pantone и в каталогах красок (например, в палитрах автомобильных эмалей) встречаются названия типа Ultramarine Blue или Oltremare, отсылающие к этому историческому пигменту.

¶Интересные факты

В древности лазурит ценился не только как пигмент: его использовали для изготовления ювелирных украшений и инкрустаций (например, в гробницах египетских фараонов).
В Средние века существовала практика «обмана»: недобросовестные мастера могли выдавать за олтремаре более дешёвый азурит, однако опытные живописцы различали их по оттенку и поведению в красочном слое.
Знаменитая фреска Джотто в капелле Скровеньи в Падуе считается эталоном использования натурального ультрамарина.
В 2009 году исследователи обнаружили, что некоторые образцы натурального ультрамарина в картинах старых мастеров содержат микроскопические включения золота, что указывает на сложные технологические рецептуры.