ОЖП и ОМП в фанфикшне¶
ОЖП (от англ. OOC — out of character, «вне персонажа») и ОМП (от англ. POV — point of view, «точка зрения») — термины фанфикшна (фанатской литературы), обозначающие два фундаментальных приёма повествования. ОЖП — это фрагмент текста, написанный от лица автора, а не вымышленного персонажа, тогда как ОМП определяет, через чьи глаза читатель воспринимает события произведения. Оба понятия тесно связаны с игровой и ролевой культурой, из которой фанфикшн вырос, и используются как в самих текстах, так и в мета-обсуждениях фанатского сообщества.
¶ОЖП: определение и происхождение
Термин «ОЖП» (вне персонажа) пришёл в русскоязычный фанфикшн из ролевых игр и косплея, где участники разделяют своё поведение на «в персонаже» (ВП) и «вне персонажа» (ВП/ОЖП). В текстах фанфиков ОЖП проявляется в виде:
- вступлений и послесловий, где автор комментирует процесс написания, благодарит читателей, извиняется за задержки с обновлениями;
- сносок и ремарок, в которых автор обращается к читателю напрямую, минуя повествователя;
- иронических комментариев внутри текста, нарушающих четвёртую стену.
ОЖП не следует путать с авторским повествованием: даже если текст ведётся от первого лица, это всё ещё «в персонаже», пока речь идёт о вымышленном рассказчике. ОЖП возникает только тогда, когда в тексте появляется сам автор как реальное лицо со своим мнением.
В англоязычном фанфикшне аналогичное явление называется «author's note» (AN) или «out-of-character note» (OOC). Практика оставлять OOC-заметки получила широкое распространение на площадках Archive of Our Own (AO3), FanFiction.net и в русскоязычных сообществах — на FanFic.ru, Ficbook и в тематических группах социальных сетей.
¶ОМП: определение и разновидности
ОМП (от POV, point of view) — это выбранная автором точка зрения, определяющая, чьим сознанием фильтруется повествование. В фанфикшне, как и в профессиональной литературе, выделяют несколько базовых вариантов:
| Тип ОМП | Описание | Примеры |
|---|---|---|
| От первого лица («я») | Рассказчик — один из персонажей, события подаются через его восприятие | Фанфик-дневник, автобиографичный фанфик |
| От третьего лица («он/она») | Нейтральный или ограниченный рассказчик, может оставлять персонажу внутренний монолог | Большинство фанфиков |
| Множественное ОМП | Смена точки зрения между главами или разделами | Фанфики по вселенным с большим ансамблем персонажей |
| Всеведущее ОМП | Рассказчик знает мысли всех персонажей | Эпические фанфики-саги |
| Ограниченное ОМП | Точка зрения прикреплена к одному персонажу, но в третьем лице | Классический канонический фанфик |
Выбор ОМП — одно из ключевых решений при планировании фанфика. Он определяет, какие события доступны для показа, как раскрывается сюжет и насколько близко читатель соприкасается с внутренним миром персонажа. В русскоязычном фанфикшне принято указывать смену ОМП в заголовке главы (например, «Глава 3. ОМП: Гермиона»), чтобы читатель заранее понимал, чьими глазами будет видеть происходящее.
¶Связь ОЖП и ОМП
Оба термина описывают границу между автором и вымышленным миром. ОМП задаёт, на каком уровне повествование остаётся внутри истории, а ОЖП фиксирует момент выхода за эту границу. В хорошо выстроенном фанфике ОЖП минимален и сосредоточен вне основного текста (в примечаниях), тогда как ОМП выдерживается последовательно от начала до конца главы.
Нарушение ОМП (так называемый «скачок точки зрения» без предупреждения) считается в фанфик-сообществе технической ошибкой, тогда как ОЖП в умеренном объёме воспринимается нормально — особенно в длительных многосерийных фанфиках, где автор поддерживает диалог с читателями.
¶Терминология в русскоязычном фанфикшне
Русскоязычное фанфик-сообщество сложилось в начале 2000-х годов вокруг сайтов FanFic.ru, Ficbook, а также тематических сообществ в социальных сетях. Помимо ОЖП и ОМП, в обиходе используются:
- ВП («в персонаже») — противоположность ОЖП, обозначает текст, полностью выдержанный в рамках персонажа;
- ООС (OOC) — калька с английского, синоним ОЖП, чаще используется в ролевых сообществах;
- Канон — соответствие исходному произведению (фильму, книге, игре), к которому пишется фанфик;
- AU (alternative universe) — фанфик в альтернативной вселенной с изменёнными условиями мира;
- ООС-персонаж — персонаж, ведущий себя не в соответствии с каноном (не путать с ОЖП).
¶Практическое значение
Для читателя фанфиков понимание ОЖП и ОМП помогает оценить качество текста: последовательное ОМП и аккуратные авторские заметки — признак выверенного повествования. Для автора осознанный выбор точки зрения — инструмент управления темпоритмом и эмоциональным воздействием. В обсуждениях на фанфик-площадках ОЖП и ОМП регулярно используются как критерии рецензирования: просители обратной связи («бета-ридеры») часто указывают на проблемы с точкой зрения и на избыточные авторские вмешательства в текст.
Источники:
- Словарь фанфик-терминов русскоязычного сообщества (FanFic.ru, Ficbook)
- Archive of Our Own — FAQ и руководства для авторов
- Гарднер Г. «Как писать книги» — раздел о точке зрения
- Статьи о нарративных техниках в фанфикшне (Transformative Works and Cultures)