Пеллегрини — итальянская фамилия и её носители¶

Пеллегрини — итальянская фамилия, распространённая преимущественно в центральной и северной Италии, а также обозначение ряда географических объектов. Фамилия происходит от итальянского слова pellegrino («паломник», «странник»), восходящего к латинскому peregrinus — «чужеземец, странствующий». В русскоязычной традиции передаётся также как Пеллегрино, Пеллегрин. Носителями фамилии являются представители духовенства, деятели искусства, спортсмены, политики и учёные, что делает её одной из наиболее узнаваемых итальянских фамилий в мире.

¶Происхождение и значение

Фамилия относится к категории так называемых «прозвищных» (итал. cognomi di soprannome). В средневековой Италии личное имя Pellegrino давали детям, родившимся в семье паломников, либо рождённым во время паломничества, либо посвящённым святому-покровителю странников. Позднее отчество или прозвище закрепилось как наследственная фамилия.

Лингвистически фамилия связана с латинским peregrinus, от которого произошли также испанское peregrino, французское pèlerin и английское pilgrim. Суффикс -ini указывает на множественное число и типичен для фамилий Тосканы, Умбрии, Марке и Лацио. Варианты написания — Pellegrini, Pellegrino, Pellegrin, Peregrini — отражают региональные диалектные особенности.

¶Известные носители

¶Религиозные деятели

Наиболее известный исторический носитель — Алоизий Пеллегрини (Aloisio Pellegrini), итальянский церковный деятель XIX века. В католической традиции фамилию носили несколько епископов и кардиналов, служивших в разных епархиях Италии.

¶Художники и деятели искусства

• Джованни Антонио Пеллегрини (1675–1741) — итальянский живописец эпохи позднего барокко, работавший в Венеции и Англии, мастер декоративных росписей.
• Карло Пеллегрини (1605–1681) — итальянский гравёр и рисовальщик.
• Анджело Пеллегрини — швейцарско-итальянский художник XIX века, представитель романтизма.

¶Спортсмены

Фамилия широко представлена в спорте, особенно в плавании и футболе:

• Федерика Пеллегрини (род. 1988) — итальянская пловчиха, олимпийская чемпионка 2008 года на дистанции 200 м вольным стилем, многократная чемпионка мира и Европы, рекордсменка мира. Одна из самых титулованных пловчих Италии.
• Лоренцо Пеллегрини (род. 1996) — итальянский футболист, полузащитник, игрок национальной сборной Италии, чемпион Европы 2020 года.
• Лука Пеллегрини — итальянский футболист, защитник.

¶Политики и общественные деятели

• Марио Пеллегрини — итальянский политик и профсоюзный деятель.
• Джузеппе Пеллегрини — итальянский журналист и публицист.

¶Географические объекты

Фамилия дала название ряду местностей:

¶Пеллегрини в культуре и науке

В научной среде известен Джованни Баттиста Пеллегрини, итальянский инженер и математик. В области музыки фамилию носил композитор Фердинандо Пеллегрини. В литературе — писатель и переводчик Эрнесто Пеллегрини.

Отдельного упоминания заслуживает Пеллегрини как название торговой марки итальянских вин и продуктов питания, использующей фамилию основателя. Подобная практика типична для итальянского семейного бизнеса.

¶Распространение

По данным итальянской статистики, фамилия Пеллегрини входит в число ста наиболее распространённых в стране. Наибольшая концентрация носителей наблюдается в регионах:

• Ломбардия (особенно Милан и Бергамо);
• Тоскана (Флоренция, Пиза);
• Лацио (Рим);
• Венето.

За пределами Италии фамилия встречается в Аргентине, Бразилии, США, Швейцарии и Франции — в результате эмиграции XIX–XX веков. В России и странах бывшего СССР носители фамилии немногочисленны и, как правило, являются потомками итальянских специалистов, приглашённых в разные исторические периоды, либо результатом смешанных браков.

¶Варианты и родственные фамилии

К родственным формам относятся:

• Пеллегрино — более распространена в Южной Италии;
• Пеллегрин — французский и венецианский вариант;
• Пеллегринис — редкая форма с греческим влиянием;
• Перигрини — латинизированный вариант.

Женская форма фамилии в итальянском языке не изменяется: как для мужчин, так и для женщин используется форма Pellegrini.

¶Интересные факты

• Фамилия Пеллегрини неоднократно фигурировала в названиях спортивных клубов и наград, учреждённых в честь известных спортсменов.
• В итальянском футболе одновременно выступали несколько игроков с этой фамилией, что иногда приводило к путанице в прессе.
• Слово pellegrino в итальянском языке также обозначает сорт винограда и одноимённое вино.

Источники: итальянские генеалогические справочники, данные Национального института статистики Италии (ISTAT), спортивные биографические издания, материалы по ономастике.