Пополам — наречие и предлог¶
Пополам — наречие и предлог в русском языке, обозначающее деление на две равные части; пишется слитно, в одну словоформу. Слово имеет устойчивое написание, не подпадающее под правила слитного и раздельного написания предлогов, и потому не вызывает сомнений у носителей языка в отличие от орфограмм типа «вместе/вместе» или «вслед за».
¶Происхождение и этимология
Слово образовано приставочно-суффиксальным способом от числительного «пол» (пол-): приставка «по-» + корень «пол» + суффикс «-ам». Исторически «пол» восходит к древнерусскому «полъ» — «половина», «часть чего-либо». Словоформа «пополам» фиксируется в русских текстах с XVI века и изначально употреблялось как наречие, обозначающее действие, совершаемое на две равные доли.
¶Значения и употребление
¶Наречие
В значении наречия «пополам» указывает на равномерное деление на две части:
- «Торт разрезали пополам» — на две равные доли.
- «Деньги поделили пополам» — поровну, напополам.
- «Книгу прочитали пополам» — каждый половину.
Соотносится с синонимами «напополам», «пополам-напополам», «на две части», «поровну». В современном языке форма «напополам» устарела и встречается преимущественно в художественной литературе XIX века.
¶Предлог
В функции предлога «пополам» управляет родительным падежом и означает «вдоль середины чего-либо»:
- «Пополам реки» — вдоль середины реки.
- «Пополам леса» — через середину леса.
Предлоговое употребление менее частотно, чем наречное, и встречается преимущественно в книжной речи и поэзии.
¶Слитное написание
Слитное написание «пополам» закреплено орфографическими словарями русского языка (в частности, словарём Д. Н. Ушакова и академическим словарём под редакцией С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой). Слово не разделяется на «по полам» и не пишется через дефис.
Правило слитного написания распространяется на всю группу однокоренных слов с приставкой «по-» и корнем «пол»:
| Слово | Значение |
|---|---|
| пополам | на две равные части |
| поламать | сломать (устар.) |
| полоса | узкая полоска |
| половина | одна из двух равных частей |
При этом «половина» пишется слитно по общему правилу слитного написания числительных, а не по аналогии с «пополам».
¶Синтаксическая роль
В предложении «пополам» выступает в разных синтаксических функциях:
- Обстоятельство образа действия: «Они разделили добычу пополам».
- Обстоятельство места (в предлоговом употреблении): «Пополам поля тянулась дорога».
- Часть составного предлога: «Пополам с кем-либо» — вместе с кем-либо, на равных началах (устар. и разг.).
¶Устойчивые выражения
С «пополам» связано несколько устойчивых сочетаний:
- «Делить пополам» — делить на две равные части.
- «Разрезать пополам» — разделить на две половины.
- «Пополам с кем-либо» — совместно, на равных (устар.).
- «Пополам-напополам» — усиленная форма, подчёркивающая равность частей.
¶Ошибки в написании
Наиболее частая ошибка — написание «по полам» раздельно, по аналогии с сочетанием «по полам» (дословно: «по частям»). Следует различать:
- «пополам» (слитно) — наречие/предлог, значение «наполовину»;
- «по полам» (раздельно) — сочетание предлога «по» и существительного «пол» (мн. ч. «полы») в значении «по частям пола» или «по нескольким полам».
Написание «по-полам» с дефисом также является ошибкой.
¶Источники
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка.
- Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка.
- Русская грамматика: В 2 т. / АН СССР, Ин-т языкознания. — М.: Наука, 1980.
- Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка.
