Последний единорог — повесть и мультфильм¶

«Последний единорог» — фэнтезийная повесть американского писателя Питера С. Бигла, опубликованная в 1968 году, а также её экранизации, наиболее известной из которых является анимационный фильм 1982 года. Произведение сочетает элементы волшебной сказки, сатиры и философской притчи; оно переведено на десятки языков и считается классикой детской и подростковой литературы XX века.

¶История создания

Питер С. Бигл (род. 1939) — американский прозаик, работавший в жанрах фэнтези и научной фантастики. Замысел повести возник в 1960-е годы; по свидетельству автора, толчком послужил образ единорога, который не осознаёт собственного бессмертия и вынужден искать сородичей в мире людей. Книга вышла в 1968 году в издательстве Viking Press и была тепло встречена критикой. В 1987 году вышло продолжение — повесть «Соната единорога» (The Unicorn Sonata), действие которой происходит в иной системе образов.

¶Сюжет

Главная героиня — единорог, живущая в lilac-роще (сиреневой роще) вдали от людей. Узнав от случайно забредших охотников, что единорогов больше не осталось, она отправляется на поиски своих сородичей. По ходу странствий она встречает волшебника Шмендрика, который по неосторожности превращает её в человеческую девушку, а также говорящую бабочку, разбойников и короля Хаггарда, одержимого охотой на единорогов.

Кульминация связана с замком короля и появлением Красного Быка — существа, сгоняющего единорогов к морю. Освобождение сородичей требует от героини выбора между человеческой любовью и возвращением к своей истинной природе. Финал повести соединяет мотивы жертвы, памяти и утраты.

¶Основные персонажи

¶Темы и проблематика

Повесть рассматривается как притча о взрослении, утрате и цене бессмертия. Центральный конфликт — столкновение мира природы, памяти и волшебства с миром людей, для которых единорог превратился в объект охоты или в смутное воспоминание. Исследователи отмечают влияние на текст кельтской и европейской мифологии, а также христианских мотивов жертвенности. Отдельная тема — неспособность героя осознать собственную ценность, пока он не столкнётся с угрозой исчезновения.

¶Экранизации

¶Анимационный фильм (1982)

Мультфильм «Последний единорог» (The Last Unicorn) производства Rankin/Bass и ITC Entertainment вышел в 1982 году. Режиссёры — Жюль Басс и Артур Ранкин-младший; сценарий написал сам Питер Бигл. Музыку сочинил Джимми Уэбб, песни исполнила группа America. Роли озвучивали Миа Фэрроу (единорог), Алан Аркин (Шмендрик), Джефф Бриджес (принц Лир), Анджела Лэнсбери (Молли Грю), Кристофер Ли (король Хаггард). Фильм сохранил мрачноватую интонацию книги и приобрёл культовый статус.

¶Другие версии

Существуют также аудиопостановки и театральные адаптации. В 2000-е годы неоднократно обсуждались проекты игрового ремейка, однако они не были реализованы.

¶Значение и восприятие

Повесть Бигла входит в число наиболее цитируемых произведений фэнтези наряду с книгами о Нарнии и Средиземье. В России она известна в переводах и по мультфильму, который демонстрировался в том числе в советском прокате и на телевидении. Критики отмечают её лиризм, иронию и неоднозначный финал, не характерный для массовой детской литературы. Произведение изучается в курсах детской литературы и фэнтези-литературы в ряде университетов.

¶Интересные факты

• Питер Бигл написал сценарий мультфильма, но остался недоволен отдельными изменениями, внесёнными студией.
• Название рощи (lilac-роща) стало узнаваемым образом в англоязычной культуре.
• Фраза о том, что единороги не знают, что они бессмертны, часто цитируется как ключевая для понимания замысла.
• Песня «The Last Unicorn» в исполнении America считается одной из самых известных киномузыкальных тем 1980-х годов.

Источники: П. С. Бигл, «Последний единорог» (текст повести); материалы о производстве мультфильма Rankin/Bass (1982); обзоры и литературоведческие работы по истории фэнтези.