Правописание приставки «по-» с наречиями¶
Особенно — наречие, которое в русском языке пишется слитно с приставкой «по-»: по-особенному. Это один из случаев, когда выбор между слитным, раздельным и дефисным написанием зависит от того, какую часть речи представляет собой слово и какую функцию оно несёт в предложении.
¶Общее правило
Наречия, образованные от прилагательных с приставкой «по-», пишутся с ней слитно: по-новому, по-старому, по-хорошему, по-человечески, по-военному. Слово по-особенному относится именно к этому ряду: оно образовано от прилагательного особенный по модели «приставка + основа прилагательного + суффикс -ому/-ему» и в предложении выполняет роль обстоятельства образа действия.
Примеры:
- Она по-особенному красиво пела.
- Каждый ребёнок по-особенному реагирует на новость.
- Дом был по-особенному уютен в этот вечер.
¶Почему не «по особенному»
Раздельное написание по особенному возможно только в одном случае — когда по является предлогом, а особенному — существительным в дательном падеже. Тогда конструкция означает «согласно особенному (правилу, случаю, положению)» и обычно дополняется зависимым словом:
- В этом случае действует по особенному порядку.
- Суд рассматривает дело по особенному регламенту.
В подобных примерах по — предлог, а не приставка, поэтому написание раздельное. В живой речи и текстах такие случаи встречаются редко, и именно поэтому по-особенному чаще всего выглядит «непривычным»: носители языка интуитивно чувствуют, что здесь приставка, но не всегда уверены в написании.
¶Отличие от прилагательного
Слово особенный пишется с одним «н»: особенный случай, особенная история, особое внимание. Это прилагательное среднего рода, которое не имеет отношения к приставочному написанию. Сравните:
| Форма | Написание | Пример |
|---|---|---|
| Прилагательное | особенный | особенный гость |
| Наречие от прилагательного | по-особенному | по-особенному интересно |
| Наречие без приставки | особенно | особенно интересно |
Наречие особенно (без приставки) пишется слитно и не имеет отношения к вопросу о «по-»: особенно важно, особенно красиво. Оно несёт значение усиления и не образовано по модели «по + прилагательное».
¶Частые ошибки
Наиболее распространённая ошибка — написание по особенному в значении наречия, то есть там, где приставка. Другая ошибка — написание по особеному с одной «н», что противоречит правилу удвоения «н» в прилагательных с суффиксом -енн-: особенный, исключительный, талантливый.
Правило проверяется просто: если перед словом можно поставить очень и получить осмысленное сочетание (очень по-особенному — нет, но очень особенно — да), значит, речь о наречии без приставки. Если же слово можно заменить на иначе или необычно, значит, это наречие с приставкой и пишется слитно: по-особенному = иначе, необычно.
¶Словарные статьи
В орфографических словарях (например, в «Русском орфографическом словаре» под редакцией В. В. Лопатина) форма по-особенному приводится как нормативная слитная. Словарь зафиксировал её как устойчивое наречие, не требующее раздельного написания.
¶История вопроса
В дореволюционной орфографии написание подобных наречий не всегда было унифицировано: в текстах XIX века встречаются варианты по-особенному и по особенному. Единая норма закрепилась в советской орфографической реформе 1918 года и была подтверждена в последующих изданиях словарей и справочников. В современном русском языке слитное написание является безусловной нормой.