Примечание: правила оформления в тексте¶
Примечание — вспомогательный элемент текста, содержащий пояснение, уточнение, отсылку или комментарий к основному содержанию. Примечания принято выделять отдельно от основного текста — в подвале страницы, в конце главы или в конце документа, — и снабжать ссылками из основного текста. В русском языке слово «примечание» пишется слитно, без дефиса и без апострофа: примечание (не «при примечание», не «при-мечание»).
¶Написание слова
Слово «примечание» является отглагольным существительным и образовано от глагола «примечать» приставочно-суффиксальным способом: приставка при-, корень -меч-, суффикс -ани-, основа на -ие. По правилам русской орфографии отглагольные существительные на -ание, -ение, -ание пишутся слитно с предшествующей приставкой. Сравните: «примечание», «прочтение», «приближение», «присоединение».
Частая ошибка — написание через дефис («при-мечание») или раздельно («при примечание»). Оба варианта неверны. Слово пишется только слитно: примечание.
¶Виды примечаний
По месту размещения примечания делятся на несколько видов:
| Вид | Расположение | Особенности |
|---|---|---|
| Сноска (подстрочное) | Внизу страницы | Нумеруется, связывается со ссылкой в тексте |
| Концевое (подтекстовое) | В конце главы, статьи или документа | Нумерация сквозная или постраничная |
| Боковое (маргиналия) | На полях страницы | Типично для рукописей и учебных изданий |
| Внутритекстовое | Непосредственно в потоке текста | Выделяется скобками, курсивом или отдельным абзацем |
В юридических, научных и нормативных документах чаще всего используются концевые и подстрочные примечания. В книгах художественной литературы примечания редактора или комментатора традиционно оформляются как сноски.
¶Оформление примечаний
¶В делопроизводстве
Согласно ГОСТ Р 7.0.97-2016 «Организационно-распорядительная документация. Требования к оформлению документов», примечание оформляется ниже таблицы или после основного текста со строчной буквы, без отступа, с абзацного отступа. Если примечание относится ко всей таблице, перед словом «Примечание» ставится двоеточие. Если примечение относится к отдельной строке или графе, оно может выноситься в соответствующую ячейку.
¶В научных текстах
В научных статьях и монографиях примечания оформляются в соответствии с ГОСТ 7.1-2003 «Библиографическая информация. Общие требования и правила оформления». Подстрочные примечания нумеруются арабскими цифрами сквозной нумерацией по всему тексту. Ссылка на примечание ставится после знака препинания, к которому относится, либо перед ним — в зависимости от принятого в издательстве стиля.
¶В учебных и справочных изданиях
В словарях и справочниках примечания принято помещать в конце статьи (словарной статьи) после основного толкования, часто в скобках. В учебниках примечения могут оформляться в виде отдельных врезок, выделенных цветом или рамкой.
¶Пунктуация при примечаниях
Внутритекстовое примечание, вставленное в середину предложения, выделяется парой запятых или парой скобок:
- «Участники экспедиции, примечание редактора: часть маршрута описана со слов, — вышли к устью реки».
- «Термин употреблялся в узком значении (примечание: см. работы В. В. Виноградова)».
Если примечание стоит в конце предложения после точки, оно начинается со строчной буквы и предваряется тире или ставится в скобках. В официальных документах перед словом «Примечание» ставится двоеточие, само слово пишется со строчной буквы, если примечание не является началом нового абзаца, и с прописной — если является.
¶Типичные ошибки
- Написание через дефис: «при-мечание» — неверно.
- Раздельное написание: «при примечание» — неверно.
- Смешение с похожими словами: «помечание» (от «пометить») и «примечание» — разные слова с разным значением.
- Лишний апостроф или дефис под влиянием украинского или белорусского написания.
¶Примечание в коде и разметке
В языках программирования и текстовых форматах примечания (комментарии) оформляются по-разному. В Python однострочный комментарий начинается с символа #. В HTML используется конструкция <!-- комментарий -->. В языке C и C++ — / комментарий / или // комментарий. В языке разметки LaTeX примечание создаётся командой \footnote{текст} для подстрочных сносок или \marginpar{текст} для боковых.
Источники:
- ГОСТ Р 7.0.97-2016. Организационно-распорядительная документация. Требования к оформлению документов.
- ГОСТ 7.1-2003. Библиографическая информация. Общие требования и правила оформления.
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Практическая орфография и пунктуация.
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная. Орфографический словарь.
- Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка.