Приветствия в России¶
Приветствие — устойчивая форма речевого и неречевого обращения, используемая при встрече, расставании, входе в помещение и иных ситуациях социального контакта. В России сложился комплекс приветствий, сочетающий русские народные и церковнославянские формы, заимствования из европейских языков и советские ритуальные обращения.
¶Основные формы
Русский язык располагает широким набором приветственных формул, различающихся по регистру, ситуации и адресату.
| Форма | Регистр | Типичная ситуация |
|---|---|---|
| Здравствуйте | нейтральный, вежливый | официальная, незнакомый человек |
| Привет | разговорный | друзья, знакомые |
| Доброе утро / день / вечер | нейтральный | встреча в течение дня |
| Здравия желаю | военный, формальный | обращение к начальству |
| Добро пожаловать | формальный | приход гостя |
| Салют | разговорный, молодёжное | неформальное обращение |
| Приветствую | книжное, формальное | официальные тексты |
Формула «здравствуйте» восходит к пожеланию здоровья («здравия желаю») и является наиболее универсальным русским приветствием. «Привет» изначально означал «желаю доброго» и закрепился в разговорной речи с XIX века.
¶Неречевые приветствия
К русским приветственным жестам относятся рукопожатие, поклон, кивок головой и взмах руки. Рукопожатие считается основным приветствием в деловой и повседневной среде; по этикету первым руку подаёт старший по возрасту, положению или женщина. Поклон — исконно русская форма, восходящая к княжеским и церковным обрядам; в современном обиходе он сохранился в ритуалах (поклон перед иконой, на сцене) и в молитвенной практике. Кивок головой — универсальный жест признания знакомого.
¶Исторический контекст
В древней Руси приветствие имело обрядовый характер: на Руси говорили «здравствуй», «милости просим», «добро пожаловать». Крестьянское приветствие «здравствуйте» сопровождалось поклоном в пояс. С принятием христианства в обиход вошли церковнославянские формы — «Христос воскресе», «Воистину воскресе», — используемые на Пасху.
В советский период появились идеологизированные обращения — «здравствуй, товарищ», «привет, друг», — а также ритуальные приветствия в пионерских и комсомольских организациях. Формула «здравствуйте» осталась нейтральной и не изменилась.
¶Региональные особенности
В разных регионах России приветствия имеют свои варианты. На Северном Кавказе принято долгое приветствие с расспросами о здоровье и семье. В Поволжье и Сибири сохранились местные формы — например, «как живёшь-поживаешь». В северных областях при входе в дом гостя встречали словами «милости просим».
¶Приветствие в этикете
Русский этикет предписывает вставать при входе старшего или незнакомого человека, здороваться первым при входе в помещение, называть человека по имени и отчеству. В деловой переписке принято начинать письмо с обращения «Уважаемый Иван Иванович!» и завершать «С уважением». В телефонном разговоре принято называть себя после приветствия.
¶См. также
- Русский этикет
- Рукопожатие
- Поклон
¶Источники
- Л. А. Введенская, П. А. Ладога. Русский язык и культура речи
- Словарь русского языка С. И. Ожегова
- Этикет и речевая культура: учебное пособие
- Русская народная обрядность (сборник)